COVID-19 ከቤት ውስጥ ማባረር መረጃ Eviction Moratorium - Amharic

የዘመነ ሀምሌ 16, 2020

በጁን 26፣ 2020፣ የኦሪጎን ግዛት ህግ አውጪHB 4213ን አጽድቋል፣ ይኽም በመኖሪያ እና በስራ ንብረቶች ላይ የነበረውን የመባረር ክልከላ እስከ ሴፕቴምበር 30፣ 2020 ድረስ በመላው ግዛት ውስጥ እራዝሟል። የህግ ረቂቁ አከራዮች ያለባቸውን ቀሪ የኪራይ ክፍያ እስከ ማርች 31፣ 2021 ድረስ እንዲከፍሉ ጊዜ ሰጥቷል። 

ስለጊዜያዊ ክልከላው ተጨማሪ መረጃ ከታች ያግኙ።

የክራይ ክፍያ መክፈል አይችሉም?

በኦሪጎን ውስጥ ተከራይ ከሆኑ እና የኪራይ ክፍያ መክፈል ካልቻሉ፣ በክልከላው ጊዜ ባለመክፈል ምክንያት ሊባረሩ አይችሉም። መክፈል ላለመቻለዎ ማረጋገጫ ማቅረብ አያስፈልግዎትም።

ከኦክተበር 1፣ 2020 እስከ ማርች 31፣2021 ድረስ በክልከላው ጊዜ የነበረውን የኪራይ ክፍያ ለመክፈል ተከራዮች የስድስት ወር ክፍያን መልሶ የመክፈል ጊዜ ይኖራቸዋል። በክፍያ መልሶ የመክፈል ወቅት ጊዜ፣ ተከራዮች ከማናኝውም ከዚህ በፊት ከነበረባቸው የኪራይ ክፍያ በተጨማሪ፣ ሲደርስ፣ በየአሁኑን ወር የኪራይ ክፍያ መክፈል ይኖርባቸዋል።

ቤትዎን ካከራዩ

  • ክልከላው እስከ ሴፕቴምበር 30፣ 2020 ድረስ የኪራይ ክፍያን መክፈል የማይችሉትን ከመባረር ይጠብቃል።

  • ጊዜያዊ ክልከላው ማንኛውም ተከራይ እስከ ሴፕቴምበር 30/2020 ድረስ ያለበቂ ምክንያት ከቤት እንዳይባረር ይከለክላል።

  • በሌላ ሕጋዊ ምክንያት ከቤት እንዲወጡ የተደረጉ ሌሎች የመኖሪያ ቤት ተከራዮችን አይከላከልም፤ ነገር ግን አከራዩ ከቤት የሚያስወጣበትን ምክንያት ለተከራይ ማሳወቅ አለበት።

  • ጊዜው ሲደርስ የኪራይ ክፍያውን መክፈል ከቻሉ፣ ሊከፍሉ ይገባል።

  • እርስዎ ለአከራይዎ የገቢ እጦት ማረጋገጫ ማቅረብ አይጠበቅቦትም።

  • ላለ ለማንኛውም ለግዛት ወይም ለፌደራል የኪራይ ድጋፍ መረሃ ግብር ብቁ እንዲሆኑ ፣ ግን፣ ሁሉንም ሰነድዎን ያስቀምጡ።

  • የክፍያ መልሶ የመክፈል ጊዜ የሚጀምረው ክልከላው ከተነሳ በኋላ። ከእፎዪታ ጊዜ ተመላሽ የቤት ኪራይ ለመክፈል ከኦክቶበር 1 ቀን 2020 ማርች 31 ቀን 2021 ይኖርዎታል።

  • በክፍያ መልሶ የመክፈል ወቅት ጊዜ፣ ከማናኝውም ከዚህ በፊት ከነበረብዎት የኪራይ ክፍያ በተጨማሪ፣ ሲደርስ፣ በየአሁኑን ወር የኪራይ ክፍያ መክፈል ይኖርብዎታል።

  • ከቤት የማስወጣት ጊዜያዊ ክልከላ ሕግን የሚጥሱ አከራዮች የወርሐዊ ኪራይ ዋጋን ሶስት እጥፍ የሚደርስ ገንዘብ መጠን ለመጠየቅ ተከራይ ክስ ማቅረብ ይችላል።

  • ህጋዊ ምክር ወይም ከሚከተሉት የማህበረሰብ ግብዕቶች ድጋፍ ይፈልጉ፡ የተከራዮች ማህበረሰብ ህብረት ወይም የኦሪጎን ህጋዊ ድጋፍ አገልግሎቶች። አከራይዎ እርስዎን ለማባረር ካስፈራራ፣ የዘገየ ክፍያን ከጨመረ ወይም ተጨማሪ ምሪት ክፈለጉ

  • አከራዮች እና የመኖሪያ ቤቶቻቸው ተከራዮች ሁለቱም ወገኖች ፈቃደኛ ከሆኑ ወደ ክፍያ እቅዶች ውስጥ መግባት ይችላሉ። ወደ ክፍያ እቅድ ለመግባት ምንም ህጋዊ ጊደታ የለም።