ကိုဗစ်-၁၉ ကြောင့် ဝင်ငွေ ဆုံးရှုံးသွားသောသူများက ငှားရမ်းခကို အချိန်မီ မပေးဆပ်နိုင်ခြင်းကြောင့် နေအိမ်မှ နှင်ထုတ်ခြင်းခံရခြင်းကို ယာယီ တရားဝင် ဆိုင်းငံ့ထားရန် ၂၀၂၀ ခု မတ်လ ၁၇ ရက်နေ့တွင် မောလ်နိုမာ (Multnomah) ကောင်တီ အကြီးအကဲ ဒေဘိုရာ ကာဖိုရီ (Deborah Kafoury)က ကြေညာချက် ထုတ်ပြန်ခဲ့ပါသည်။ တရားဝင်ဆိုင်ငံ့ထားရန် အမိန့်သည် စီးပွားရေးနှင့် ပြည်သူ့ ကျန်းမာရေး အရေးပေါ်အခြေအနေတွင် လူအများအပြား အိုးမဲ့အိမ်မဲ့ မဖြစ်စေရန် ရည်ရွယ်ပါသည်။

ကိုဗစ်-၁၉ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ကပ်ရောဂါကြီး ပြန့်ပွားနေချိန် ကာလအတွင်း ကောင်တီ ပေါ်လစီနှင့် အိုရီဂွန် တစ်ပြည်နယ်လုံး၏ နှင်ထုတ်ခြင်းအား တရားဝင် ဆိုင်းငံ့ထားရန်အမိန့်တို့ ပူးပေါင်းပြီး ၂၀၂၀ ခုနှစ် ဧပြီလ ၁၆ ရက်တွင်  မောလ်နိုမာ (Multnomah) ကောင်တီ ကော်မရှင် ဘုတ်အဖွဲ့သည် လူများကို အိမ်ဆုံးရှုံးမည် မဟုတ်ကြောင်း သေချာစေရန်နှင့် မရေရာမှုများ လျော့နည်းစေရန် မဲခွဲသဘောတူခဲ့ပါသည်။

မောလ်နိုမာ(Multnomah) ကောင်တီမှ အိမ်ငှားနေသူများအတွက် မည်သည်ကို ဆိုလိုသည်မှာ

outline of a person with a check next to it

  • တရားဝင်ဆိုင်းငံ့ထားခြင်းသည် ကောင်တီ၏ အရေးပေါ် အခြေအနေအတွင်း ငှားရမ်းခ မပေးနိုင်၍ နှင်ထုတ်ခြင်းခံနေရသော မောလ်နိုမာ(Multnomah) ကောင်တီတွင် နေထိုင်သူ မည်သူ့ကိုမဆို အကာအကွယ်ပေးထားသည်။
  • အခြားသော တရားဝင် အကြောင်းပြချက်ဖြင့် နှင်ထုတ်ခြင်းခံရသော အိမ်ငှားနေသူများကို အကာအကွယ် ပေးထားခြင်း မရှိပါ။ 

calendar icon

  • ကျိုးကြောင်း ဆီလျော်သမျှ မပေးဆပ်နိုင်ကြောင်း သင့် အိမ်ရှင်အား ပြောထားပါ။ 
  •  လ မစခင် သို့မဟုတ် လစသောအခါ သင့် အိမ်ရှင်အား ပြောရန် မလိုအပ်ပါ။ ဤဟာသည် ဧပြီလတွင် ပေးရန်ရှိသော မည်သည့် ငှားရမ်းခ အတွက်မဆို အကျိုးသက်ရောက်ပါသည်။

documents

  • သင့် အိမ်ရှင်အား သင့် ဝင်ငွေဆုံးရှံးမှု အထောက်အထား တင်ပြရန် မလိုအပ်ပါ။
  • သို့သော်ငြားလည်း ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော ပြည်နယ် သို့မဟုတ် ဗဟိုအဆင့် ငှားရမ်းခ ထောက်ပံ့ရေး အစီအစဉ်တွင် အကျုံးဝင်နိုင်စေရန် စာရွက်စာတမ်းအားလုံးကို ထိန်းသိမ်းထားပါ။

money sign

  • မောလ်နိုမာ(Multnomah) ကောင်တီမှ အိမ်ငှားနေထိုင်သူများတွင် အရေးပေါ် အခြေအနေ ကုန်ဆုံးပြီးနောက် ပေးဆပ်ရန် သတ်မှတ်ချိန်ကို ခြောက်လကြာ ရွှေ့ဆိုင်းခြင်းကို ရရှိမည် ဖြစ်ပါသည်။ 
  • အကယ်၍ သင်သည် အချိန်မီ အိမ်ငှားခ ပေးနိုင်စွမ်းရှိလျှင် ပေးချေသင့်သည်။

scales of justice

  • အကယ်၍ သင့် အိမ်ရှင်က နှင်ထုတ်ရန် ခြိမ်းခြောက်လျှင်၊ နောက်ကျကြေးတပ်ပေးလျှင် သို့မဟုတ် အခြားသော လမ်းညွှန်မှုအတွက် အကူအညီ ရနိုင်အောင် လူမှုအသိုင်းအဝိုင်း အိမ်ငှားများ မဟာမိတ် (Community Alliance of Tenants) သို့မဟုတ် အိုရီဂွန် ဥပဒေရေးရာ အကြံပေးဝန်ဆောင်မှု (Legal Aid Services of Oregon) ကဲ့သို့သော လူ့အသိုင်းအဝိုင်း အရင်းအမြစ်ထံ ဥပဒေရေးရာ အကြံဉာဏ် သို့မဟုတ် အထောက်အကူများ ရယူပါ။
  • နှစ်ဦးနှစ်ဖက် သဘောတူလျှင် အိမ်ရှင်များနှင့် အိမ်ငှားနေသူများအကြား ငှားရမ်းခပေးရန် အစီအစဉ်များ ချမှတ်နိုင်သည်။ ငှားရမ်းခပေးရန် အစီအစဉ် ချမှတ်ရာတွင် မည်သည့် ဥပဒေရေးရာ လိုအပ်ချက်မရှိပါ။