503-988-0044

Smiling Latina mom and baby

View in English»

Cuando está embarazada o preparándose para un nuevo bebé, a veces es difícil cuidar de sí misma con todo lo que hay que hacer.

Muchas personas necesitan apoyo y servicios adicionales durante este tiempo. Empezando con Salud puede ayudar con eso. También podemos conectarla con otras mamás o familias que están pasando por lo mismo.

Nuestro equipo de trabajadoras de salud comunitarias y enfermeras le apoyan durante su embarazo, y le ayudan a cuidar a su nuevo bebé y a sus niños pequeños. Podemos ayudar con cosas que podrían estar afectando su salud como comida, seguro médico, vivienda segura u otros servicios médicos.

Es posible que pueda integrarse al programa si es usted:

  • Latina
  • Si está recibiendo atención médica en el East County Health Center
  • Embarazada o madre de un bebé de 1 año o menor
  • Madre de un niño de 5 años o menor que tenga necesidades especiales de salud

Servicios

  • Visitas domiciliarias de una trabajadora de salud comunitaria o enfermera
  • Ayudar a acceder a otros servicios médicos
  • Apoyo a la lactancia materna
  • Ayuda para encontrar doulas y apoyo al nacimiento
  • Ayuda con sentirse triste o abrumada
  • Asistencia de transporte
  • Planificación familiar
  • Ayuda para hablar con su médico
  • Convivios (preparación para el parto, masaje infantil, crianza de los hijos, apoyo social)

Cómo funciona

Nuestros servicios están diseñados para satisfacer sus necesidades. Cuando usted se integra al programa, le visitaremos en su casa en el horario que sea cómodo para usted.

Empezamos por hablar de lo que usted necesita o con la ayuda que quiera. No está obligada a participar en nada que no quiera y usted puede decidir dejar el programa en cualquier momento.

Juntos estableceremos un horario para visitas periódicas. Al principio podríamos venir una vez al mes, y luego más a menudo después de que nazca su bebé. También puede cambiar dependiendo de cómo van las cosas.

Únase

Pregúntele a su médico en su próximacita, o puede enviarles un mensaje por correo electrónico en MyChart. También puede llamarnos al 503-988-0044.


En Español»

Empezando con Salud

Smiling Latina mom and baby

When you’re pregnant and preparing for a new baby, it’s sometimes difficult to care for yourself with all you have to do. The Empezando con Salud program can help you get extra support. We can also connect you with other moms who are going through the same thing.

Our team of community health workers and nurses support you throughout your pregnancy and help you care for your new baby and little ones. We can also help with food, insurance, safe housing or other medical services.

You might be able to join the program if you are:

  • Latina
  • Getting medical care at East County Health Center
  • Pregnant or a parent of a baby up to 1-year old
  • A parent of a child age 5 or under that has special health needs

Services

  • Home visits by a community health worker or nurse
  • Help accessing other medical services
  • Breastfeeding support
  • Help finding doulas and birth support
  • Help with feeling sad or overwhelmed
  • Transportation assistance
  • Family planning
  • Help talking to your doctor
  • Classes and groups (childbirth preparation, infant massage, parenting, social support)

How it Works

When you join, we'll visit you in your home at a time that works for you. We start by talking about what you need or want help with.

Together we'll set up a schedule for regular visits. At first we might come once a month, and then more often after your baby is born. This can change depending on how things go.

You’re not required to participate in anything you don’t want. You can also decide to leave the program at any time.

Sign Up

Ask your doctor at your next visit, or send them an email on MyChart. Or call us at 503-988-0044.