May 7, 2020

本公报提供 英语西班牙语汉语越南语俄语索马里语版本以供阅览。

联系人:Tim Scott 或 Eric Sample,503-988-3720

摩特诺玛县所有已登记选民应已全部收到选票。

截止今天(2020 年 5 月 7 日),摩特诺玛县所有已登记选民应已全部收到选票。如果在摩特诺玛县有没有收到5月19日初选的选票的选民,请拨打县选举办公室电话 503-988-VOTE(8683)。

为保证安全,摩特诺玛县选举大会建议选民们留在家中,通过邮件投票。根据 2019 年通过的预付邮资法规,现在邮寄选票无需邮票。

截止今天(2020 年 5 月 7 日),摩特诺玛县所有已登记选民应已全部收到选票。
摩特诺玛县选民必须在 5 月 14 日前及时寄回 5 月 19 日初选的选票。如果逾期还未收到回件,请在 2020 年 5 月 19 日晚 8 点前在俄勒冈州任一官方投票站返还选票。选民还可以将选票放在摩特诺玛县任一图书馆的 24 小时还书点。如想查询最近的官方投票站或图书馆,请访问:multco.us/dropsites

为了给 5 月 19 日的初选做准备,摩特诺玛县选举大会在格雷舍姆新增了一个投票地点。快速投票中心 (VCE) 从 4 月 27 日开放至 5 月 19 日选举当天。VCE 位于格雷舍姆市中心第八街道东北 600 号 的摩特诺玛县东部大厦内。

选民可以在快速投票中心补领遗失选票、寻求投票协助、询问问题,或亲自投票。 仅在快速投票中心的开放期间接受选票。最近的 24 小时官方投票箱站点位于 米勒大街西北 385 号 格雷沙姆图书馆的停车场。 您也可以选择在线提供的很多选民服务。如有疑问,请拨打电话 503-988-VOTE。

摩特诺玛县选举大会将为投票过程中需要非英语语言帮助的任何选民免费提供口译服务。请访问此网站在线查看其他 9 种语言的额外投票和选举信息: multco.us/VEOLang

请务必确保我们在 2020 年 5 月 19 日晚 8:00 前收到 5 月 19 日初选的选票。 有关选举的更多信息,请访问www.mcelections.org

总办公室:

摩特诺玛县杜尼韦-洛夫乔伊选举大楼(Multnomah County Duniway-Lovejoy Elections Building)

1040 SE Morrison Street, Portland OR 97214

Gresham(格雷舍姆)办公室:

2020年4月27日至5月19日开放

摩特诺玛县东大楼(Multnomah County East Building)的Voting Center Express(快速投票中心)

600 NE 8th Street, Gresham OR 97030

电话号码:503-988-3720

电邮:elections@multco.us | 网站:www.mcelections.org