May 7, 2020

Esta publicación se puede ver en inglés, español, chino, vietnamita, ruso y somalí.

Contactos: Tim Scott o Eric Sample, 503-988-3720

Todos los electores inscritos en el Condado de Multnomah ya deben haber recibido sus boletas electorales

Todos los electores inscritos en el Condado de Multnomah deben haber recibido sus boletas electorales al día de hoy, 7 de mayo de 2020. Cualquier elector del Condado de Multnomah que no haya recibido una boleta para las elecciones primarias del 19 de mayo deberá llamar a la oficina de elecciones del condado al 503-988-VOTE (8683).

La Oficina de Elecciones del Condado de Multnomah anima a los electores a quedarse en casa, permanecer seguros y votar por correo. Gracias a la legislación sobre gastos de envío prepagos aprobada en 2019, ya no hace falta una estampilla.

Todos los electores inscritos en el Condado de Multnomah deben haber recibido sus boletas electorales al día de hoy, 7 de mayo de 2020.
Los electores del Condado de Multnomah tienen hasta el 14 de mayo para enviar por correo de manera segura su boleta para las elecciones primarias del 19 de mayo. Después de esa fecha, use cualquier buzón oficial de Oregon para entregar la boleta hasta las 8 p. m. del 19 de mayo de 2020. Los electores pueden usar cualquier buzón de libros disponible las 24 horas de la biblioteca del Condado de Multnomah para entregar de manera segura las boletas. Para encontrar su buzón oficial más cercano o un buzón de la biblioteca, visite: multco.us/dropsites

Para las elecciones primarias del 19 de mayo, la Oficina de Elecciones del Condado de Multnomah ha abierto un centro adicional en Gresham. El Centro de Votación Rápida (VCE) está abierto desde el 27 de abril hasta el día de las elecciones del 19 de mayo. El VCE se encuentra dentro del Edificio Este del Condado de Multnomah en 600 NE 8th Street en el centro de Gresham.

Los electores pueden reemplazar una boleta extraviada, obtener ayuda para votar, hacer preguntas o votar en persona en el Centro de Votación Rápida. El Centro de Votación Rápida solo puede aceptar boletas durante su horario de trabajo. El sitio más cercano que cuenta con buzones oficiales las 24 horas está en el estacionamiento de la Biblioteca de Gresham en 385 NW Miller Avenue. Muchos de los servicios para electores pueden completarse en línea. Si tiene preguntas, llame al 503-988-VOTE.

La Oficina de Elecciones del Condado de Multnomah ofrece intérpretes, sin costo alguno, para las personas que necesiten ayuda para votar en un idioma que no sea inglés. Ofrecemos información adicional en línea en nueve idiomas sobre las elecciones y sobre cómo votar en: multco.us/VEOLang.

Las boletas con los votos marcados para las elecciones primarias del 19 de mayo deben recibirse a más tardar el 19 de mayo de 2020, a las 8:00 p. m. Si necesita más información sobre las elecciones visite
www.mcelections.org.

Oficina principal:

Edificio de elecciones Duniway-Lovejoy del Condado de Multnomah

1040 SE Morrison Street, Portland OR 97214

Centro en Gresham:

Abierto del 27 de abril al 19 de mayo de 2020

Centro de Votación Rápida en el Edificio Este del Condado de Multnomah

600 NE 8th Street, Gresham OR 97030

Teléfono: 503-988-3720

Correo electrónico: elections@multco.us | Sitio web: www.mcelections.org