23 مايو 2020woman at desk with headset making a call

تتبع المخالطين هي أداة تستخدمها الصحة العامة لوقف انتشار الأمراض. والإجابات التي تقدمها لموظف الصحة العامة تساعد على وقف انتشار كوفيد-19.

كيف يعمل تتبع المخالطين

عندما تأتي نتيجة أحدهم إيجابية ويتم التحقق من إصابته بكوفيد-19، يتم إبلاغ وزارة الصحة بذلك. نقوم بالاتصال بالشخص الذي جاءت نتيجته إيجابية للاطمئنان على حالته، والتعرف على الأشخاص القريبين منه والمكان الذي يحتمل أن يكون قد تعرض للإصابة بالفيروس به.

من سيتصل بي؟

أعضاء فريقنا:

  • سوف يُعرِّفون أنفسهم باعتبارهم يعملون مع إدارة الصحة في مقاطعة مولتنوماه

  • سيتحدثون لغتك الأم، وفي حالة لم يكونوا يتحدثون لغتك الأم، سيعملون مع مترجم فوري

  • سوف يعاودون الاتصال بك إذا لم يكن في إمكانك التحدث أثناء هذا الوقت

قد تنتابك بعض المشاعر عند تلقي مكالمة هاتفية من أحد أعضاء فريقنا. مشاعرك طبيعية ولا بأس بها. نريد أن نتحقق وحسب من فهمك لما تعنيه النتائج. نريد أن نتحقق من معرفتك بكيفية الحصول على الرعاية الصحية وكيفية حماية الأشخاص المحيطين بك. المعلومات التي تشاركها معنا سرية ومحمية.

ما هي الأسئلة التي يطرحها متتبعي المخالطين؟

  • نسألك عن المكان الذي قد تكون ذهبت إليه وعن المخالطين عن قرب على مدار الأسابيع القليلة الماضية. 

  • نسألك عن صحتك، وعن منزلك، وعن عملك. 

  • نسألك ما إذا كان لديك ما تحتاج إليه لكي تحافظ على سلامتك وتتعافى. نسألك أن تضع خطة للبقاء في المنزل بأمان.

لا نسألك عن أرقام الضمان الاجتماعي أو بطاقات الائتمان. لا نسألك عن حالة الهجرة. لا نشارك هويتك مع الحكومة الاتحادية. لا نقوم بمشاركة هذه المعلومات مع سلطات إنفاذ القانون أو إدارة الهجرة والجمارك (ICE).

ماذا تفعلون بإجاباتي؟

المعلومات التي تقدمها لنا تساعدنا على وقف انتشار المرض.

نستخدمها للعثور على الأشخاص المخالطين المعرضين لخطر الإصابة بكوفيد-19 والاتصال بهم. سنحافظ على خصوصية معلوماتك. لن نخبر أي أحد بالشخص الذي من المحتمل أن يكون عرّضهم لذلك إلا بعد الحصول على إذن منك. في بعض الأحيان نحتاج إلى إخطار الأماكن التي ذهبت إليها في مرحلة العدوى، مثل محل العمل. سوف نعمل معك في ذلك الأمر بأمان وسرية.

ما الذي ستطلبون من المخالطين القيام به؟

نطلب من الأشخاص المخالطين عن قرب من أي شخص يعاني من كوفيد-19 أن يبقى في المنزل، بعيدًا عن الآخرين، لمدة أسبوعين بعد آخر مرة حدث بينكم اتصال. 

  • يمكننا مساعدة الأشخاص في وضع خطة لإحضار مستلزمات البقالة والأشياء الأخرى بحيث يمكنهم البقاء في المنزل بأمان

  • نطلب من المخالطين البقاء في المنزل، ولكننا لا نعاقبهم أو نبلغ عنهم في حالة عدم البقاء في المنزل.

  • البقاء في المنزل طوال الوقت أمر هام للغاية ذلك أن الأشخاص يمكنهم نشر كوفيد-19 قبل معرفتهم بأنهم مرضى. 

  • نتحقق من قيام الأشخاص بوضع خطة للحصول على الرعاية الطبية في حالة ظهور الأعراض عليهم.

يرجى الرد علينا عند الاتصال بك. فنحن نحتاج إلى مساعدتكم لوقف انتشار كوفيد-19.