drive-up COVID-19 testing at East County Health Center

Révisé le 5 janvier 2021

Test de COVID-19

Vous devez vous faire tester si vous présentez des symptômes de COVID-19 ou si vous avez été un contact proche d’une personne atteinte de la COVID-19. Un contact proche signifie être à moins de deux mètres (6 pieds) de quelqu’un pendant 15 minutes ou plus au cours d’une journée, avec ou sans masque.

Si vous vous faites dépister parce que vous avez été en contact proche avec une personne atteinte de COVID-19, il est préférable d’attendre au moins 4 jours après avoir été ensemble avant de passer un test. Le test risque de ne pas marcher si vous vous faites dépister trop tôt. Vous devez rester à la maison et à l’écart des autres pendant ce moment d’attente.

Vous pouvez vous faire dépister chez votre médecin ou dans une clinique. Si vous n’avez pas de médecin, vous pouvez vous faire dépister dans un centre de dépistage communautaire. 

Centres de dépistage communautaires

Des tests gratuits sont disponibles sur rendez-vous pour toute personne présentant des symptômes ou toute personne ayant eu récemment un contact proche avec une personne atteinte de COVID-19. 

Appelez le 503-988-8939 pour prendre un rendez-vous ou pour obtenir plus d’informations. Des interprètes sont disponibles.

Emplacements et heures d’ouverture des sites

Les horaires ou emplacements des sites de test peuvent changer et de nouveaux sites peuvent être ajoutés. Appelez pour prendre des nouvelles.

East County Health Center Community Testing – Parking Lot
600 NE 8th St, Gresham
Tous les lundis et les jeudis, 9 h 00 à 15 h 45.

PCC Cascade Campus – REACH Partnership
705 N Killingsworth St, Portland
Tous les mercredis, 11 h 00 à 18 h 00.

Mid County Community Testing – IRCO
10301 NE Glisan St. Portland
Tous les vendredis, 12 h 00 à 18 h 00.

Rockwood Community Testing – Latino Network
312 SE 165th Ave. Portland
Tous les samedis, 9 h 00 à 15 h 45.

Test, statut d’immigration et charge publique

  • Vous n’avez pas besoin d’être un patient du comté de Multnomah ou d’avoir une assurance maladie pour vous faire dépister dans nos sites communautaires.
  • Vous pouvez vous faire dépister quel que soit votre statut d’immigration. 
  • Nous ne partageons pas vos informations avec les forces de l'ordre ou les responsables de l’immigration.

Les services de l’immigration et des douanes ont pour politique d’éviter de procéder à des arrestations dans des établissements de soins de santé, tels que les hôpitaux, les cabinets médicaux, les cliniques et les établissements de soins d’urgence.

Si vous recevez un traitement ou des services médicaux liés à la COVID-19, cela ne sera pas retenu contre vous lorsque vous demanderez le statut de résident permanent aux États-Unis. En savoir plus sur la Charge publique.

Centres de dépistage OHSU

Appelez le 833-647-8222 ou visitez le site Internet de l’OHSU pour connaître les lieux et obtenir de plus amples informations.

Après le test de dépistage

Si votre test est positif

Étape 1 : Restez à la maison et loin des autres, même des personnes avec qui vous vivez. Si vous avez des symptômes, vous pouvez être entouré d'autres personnes :

  • Si vous n’avez pas eu de fièvre pendant 24 heures sans avoir recours à des médicaments, ET
  • Si vos symptômes s’améliorent, ET
  • Après que 10 jours minimum se sont écoulés depuis vos premiers symptômes

Si vous n’avez pas de symptômes, vous pouvez être entouré d’autres personnes :

  • Après que 10 jours se sont écoulés depuis votre test, et que vous n’ayez aucun symptôme

Les personnes avec lesquelles vous vivez doivent également rester chez elles et à l’écart des autres personnes hors de votre foyer pendant 14 jours. Pour toute question à ce sujet, appelez votre médecin.

Étape 2 : Dites tout de suite à vos contacts proches que vous avez été testé positif. Un « contact proche » signifie que vous avez côtoyé quelqu’un pendant 15 minutes dans une journée, avec ou sans masque. Dites-leur qu’ils doivent rester à la maison pendant 14 jours depuis la dernière fois qu’ils ont été proches de vous et faire un test de COVID-19, même s’ils ne présentent pas de symptômes.

  • Si vous avez des symptômes : contactez les personnes avec lesquelles vous avez été en contact proche à partir de 2 jours avant le début de vos symptômes.
  • Si vous n’avez pas de symptômes : contactez les personnes avec lesquelles vous avez été en contact proche à partir de 2 jours avant de vous faire dépister de la COVID-19. 

Étape 3 : Obtenez de l’aide si vous en avez besoin. Appelez le 2-1-1 si vous avez besoin d’aide pour l’isolement ou la quarantaine. Ce contact peut vous aider à obtenir les ressources dont vous pourriez avoir besoin (épicerie, soutien financier, aide au loyer, autres produits de première nécessité). 

Un agent de santé publique peut vous appeler. Il peut également vous aider à contacter des personnes de votre entourage si vous avez besoin d’aide. Veuillez prendre leur appel. Il ne partagera pas vos informations avec les services d’immigration ou les forces de l’ordre.

Si votre test de COVID-19 est négatif

Si vous étiez en présence d’une personne atteinte de COVID-19, continuez à rester chez vous jusqu’à ce que 14 jours se soient écoulés depuis que vous étiez avec elle – c’est ce qu’on appelle la quarantaine. Rester à la maison et loin des autres personnes avec qui vous ne vivez pas pendant 14 jours est le moyen le plus sûr d’empêcher la propagation de la COVID-19 aux autres.

Si vous ne présentez aucun symptôme et que vous ne travaillez pas ou ne passez pas de temps dans un environnement de vie en groupe (comme un établissement de soins de longue durée) vous pouvez mettre fin à la quarantaine après 10 jours. Si vous vivez avec une personne qui risque de tomber gravement malade, mettez-vous en quarantaine pendant 14 jours. Appelez votre médecin si vous présentez des symptômes.

Continuez à vous protéger et à protéger les autres : portez un masque, gardez une distance de deux mètres (6 pieds), lavez-vous souvent les mains.