Find a flyer or poster by topic:


Face coveringsProtect Yourself and Everyone Else: Wear a mask or cloth face covering graphic with face covering mandate for Multnomah County Images of 4 different people wearing a variety of face coverings.

Protect yourself and everyone else

English (324.84 KB)|   Chinese Simplified (305.98 KB)|   Chinese Traditional (303.4 KB)|   Russian (319.11 KB)|   Somali (332.84 KB)|   Spanish (325.07 KB)|   Vietnamese (332.36 KB)

How to use a cloth face covering

English (1.09 MB)

How to use a paper mask

English (815.14 KB) | Chinese Simplified (811.54 KB) | Chinese Traditional (826.04 KB) | Russian (819.29 KB) | Somali (826.83 KB) | Spanish (827.59 KB) | Vietnamese (826.89 KB)

Decertified KN95s

Decertified KN95 Disclosure flyer


Hand Sanitizer

How to use hand sanitizer

English (174.64 KB) | Chinese Simplified (160.24 KB) | Chinese Traditional (171.05 KB) | Russian (174.28 KB) | Somali (182.59 KB) | Spanish (175.24 KB) | Vietnamese (191.06 KB)


Community Posters and Flyers

Stop the Spread of Germs (CDC)

Tips to help prevent the spread of respiratory diseases like COVID-19.

English | Amharic | Arabic | Burmese | Chinese | Farsi | French | Karen | Korean | Nepali | Russian | Somali | Spanish | Swahili | Tigrinya | Vietnamese

Coronavirus Information Community Flyer

General information about the Coronavirus, how it spreads and how you can stay healthy.

English | Amharic | Arabic | Burmese | Chinese Simplified | Chinese Traditional | Chuukese | Farsi | French | Japanese | 
Karen | Korean | Marshallese | Nepali | Russian | Somali | Spanish | Swahili | Tigrinya | Thai | Vietnamese

Do Your Part

English (176.47 KB) Spanish (159.36 KB)

Underlying Conditions Handout

English (514.25 KB) | Spanish (890.92 KB)

Social Distancing Households

English (53.51 KB)|   Spanish (68.88 KB)


Contact TracingContact Tracing: How it Works graphic

How contact tracing works

English (699.62 KB)


Testing & Health Care

How to get health care at a Multnomah County Health Clinic

English (70.02 KB)

Where can I get tested?

English (230.28 KB)|   Spanish (231.08 KB)

What to expect from your COVID-19 test

English (221.18 KB) | Spanish (220.81 KB)

Testing at East County Health Clinic

Spanish (51.66 KB)


Retail FlyersOpen With Care Poster for Businesses

Open with Care Retail Flyer

These posters, created by Multnomah County, show the steps that businesses are taking to keep customers and employees safe. 

English | Chinese | Russian | Spanish | Vietnamese

COVID-19 Cleaning and Sanitizing Guidelines for Restaurants & Food Service 

Guidelines that include which products to use, how and what to clean.

English | Arabic | Chinese Simplified | Chinese Traditional | Korean | Russian | Spanish | Thai | Vietnamese

More business signs and posters available on the Business Reopening Tools page


ASL Communication Cards

Visual Communication Tool (PDF)

I am Deaf or Hard of Hearing (PDF)

I am Unable to Speak but I Can Understand You (PDF)