Ресурсы, касающиеся охраны здоровья учащихся - Student Healthcare Resources - Russian

Сегодня вам, как никогда, важно понимать физическое, умственное и эмоциональное состояние вашего учащегося. Округ Малтнома и наши партнеры в сообществе продолжают предлагать широкий спектр услуг, поэтому вы и ваш ребенок можете быть уверены, что здравоохранение остается гарантированным и доступным и во время пандемии.

Медицинские центры для учащихся

Во время осуществления школами дистанционного обучения в медицинских центрах для учащихся округа Малтнома по-прежнему проводятся личные приемы, приемы по телефону и видеоприёмы. Медицинские центры для учащихся оказывают комплексные услуги первичной и психологической помощи для всех детей и подростков округа Малтнома в возрасте от 5 до 18 лет без необходимости их оплаты из собственных средств. 

Эти услуги включают иммунизацию, медицинские осмотры, тестирование на COVID-19, охрану психического здоровья, лечение болезней и травм, проверку зрения, стоматологический осмотр и измерение артериального давления, соответствующую возрасту охрану репродуктивного здоровья, стандартные лабораторные анализы, рецептурные лекарства, санитарное просвещение и консультирование, а также направление к специалистам за получением медицинских услуг, не оказываемых в медпунктах.

Для записи на прием позвоните в один из следующих медицинских центров для учащихся. Вы можете получить медицинское обслуживание, даже если не посещаете школу, в которой находится медицинский центр.

  • Медицинский центр для учащихся Паркроуз (Parkrose Student Health Center) | 503-988-3392 | 12003 Шейвер Стрит С-В (NE Shaver St.), Портленд
    • Открыт с 8:45 до 16:45. Со вторника по пятницу для личных приемов, видеоприёмов и приемов по телефону
    • По понедельникам: Только видеоприемы и приемы по телефону
       
  • Медицинский центр для учащихся Рузвельт (Roosevelt Student Health Center) | 503-988-3909 | 6941 Сентрал Стрит С (N Central St.), Портленд
    • Открыт с 8:45 до 16:45. С понедельника по четверг для личных приемов, видеоприёмов и приемов по телефону
    • По пятницам: Только видеоприемы и приемы по телефону
       
  • Медицинский центр для учащихся Дэвид Дуглас (David Douglas Student Health Center) | 503-988-3554 | 1034 130-я Стрит Ю-В (SE 130th Ave.), Портленд 
    • Открыт с 8:45 до 16:45. С понедельника по пятницу для личных приемов, видеоприемов и приемов по телефону

Медицинские услуги также доступны в пунктах первичной медицинской помощи округа Малтнома.

Многие из наших услуг в настоящее время предоставляются по компьютеру или по телефону. Если у вас нет доступа к персональному компьютеру, телефону или вам нужна помощь в освоении технологий и получении оборудования, для этого существуют доступные ресурсы. Сообщите нам об этом, когда обратитесь за помощью.

Тестирование на COVID-19

Если у вас или у вашего учащегося наблюдаются симптомы COVID-19, вы можете попросить своего врача провести тестирование. Знать, что у вас COVID-19, важно для того, чтобы вы смогли позаботиться о себе и предотвратить передачу вируса другим людям. Чтобы записаться на прием в пункт первичной медицинской помощи округа Малтнома, позвоните по телефону 503-988-5558. Получить дополнительную информацию о тестировании на COVID-19 можно здесь.

Охрана психического здоровья

Если кто-то в опасности, немедленно звоните 911.

  • Кол-центр по охране психического здоровья (Behavioral Health Call Center) | Веб-сайт | 503-988-4888Е
    сли вам или вашему учащемуся нужна срочная помощь, позвоните по телефону 503-988-4888. Телефонная линия Кол-центра округа Малтнома по охране психического здоровья (The Multnomah County Mental Health Call Center) работает 24 часа в сутки, 7 дней в неделю. Специалист по охране психического здоровья готов оказать помощь людям, у которых есть проблемы с психическим здоровьем, в любое время и на любом языке.
     

  • Программа охраны психического здоровья в школах округа Малтнома (Multnomah County School-based Mental Health Program) | Веб-сайт
    Программа охраны психического здоровья в школах» предоставляет услуги в области охраны психического здоровья детям и подросткам в школах округа Малтнома, которые участвуют в «Программе медицинского страхования штата Орегон» (Oregon Health Plan) или у них нет страховки. Эта программа может помочь, если ваш учащийся переживает перемены настроения или обычного распорядка дня. Поговорите с социальным педагогом школы вашего учащегося, или обратитесь в медицинский центр для учащихся. Сотрудники направят вашего ребенка к терапевту из нашей программы, с которым он сможет поговорить наедине. Учащиеся 14 лет и старше могут обращаться за услугами самостоятельно. В некоторых медицинских центрах работают врачи с другим цветом кожи, которые предлагают учащимся услуги с учетом их культурных особенностей.

Репродуктивное здоровье и гендерные вопросы

  • Программа охраны здоровья взрослых и подростков (Community and Adolescent Health Program) | aubrey.daquiz@multco.us
    Программа охраны здоровья взрослых и подростков» округа Малтнома предусматривает занятия по половому просвещению для учащихся, семей и преподавателей, чтобы помочь подросткам принимать информированные решения о своем сексуальном здоровье и поддерживать усилия по предотвращению насилия в сообществе. Наши занятия по половому просвещению соответствуют возрасту, учитывают культурные особенности и также учитывают потребности лесбиянок, геев, бисексуалов, транссексуалов и других лиц с нетрадиционной сексуальной ориентацией. Чтобы узнать, каким образом эта программа может помочь вашему учащемуся и семье в период дистанционного обучения, отправьте электронное письмо координатору программы Обри Дакиз по адресу: aubrey.daquiz@multco.us.
     

  • Ресурсный центр для молодых представителей сексуальных и гендерных меньшинств (Sexual and Gender Minority Youth Resource Center) | Веб-сайт | 503-872-9664
    Ресурсный центр для молодых представителей сексуальных и гендерных меньшинств (SMYRC) предоставляет безопасное, контролируемое и свободное от преследований место для молодых представителей сексуальных и гендерных меньшинств в возрасте от 13 до 23 лет. Помимо полезных мероприятий, участники также могут получить такие услуги, как группы поддержки, социальное сопровождение и консультирование. Для получения информации о часах приема и информации о безопасности в период пандемии COVID-19 посетите веб-сайт SMYRC.

    SMYRC также предлагает услуги по поддержке психического здоровья. Специалист по психическому здоровью ЛГБТ-сообщества Cascadia (Cascadia Behavioral Health LGBTQ Mental Health) принимает в центральном пункте социально-медицинской помощи SMYRC по понедельникам и в пункте Восточного округа (East County) по средам. Запишитесь на консультацию и получите дополнительную информацию здесь.

Стоматологическая помощь

В настоящее время открыты все шесть медпунктов стоматологической помощи округа Малтнома. Там проводятся личные приемы или приемы с помощью телестоматологии (по телефону) для пациентов, включенных в «Программу медицинского страхования штата Орегон» (Oregon Health Plan, Medicaid) и программу CareOregon Dental. Мы также принимаем незастрахованных пациентов, обратившихся за неотложной помощью.

Из-за кризиса общественного здравоохранения, связанного с COVID-19, некоторые обычные или несрочные стоматологические услуги могут быть ограничены, включая чистку зубов. Срочная стоматологическая помощь доступна во всех медпунктах. 

Повторным пациентам следует позвонить в свой медпункт. Вы найдете номер телефона своего медпункта здесь, а также часы работы и адреса каждого медпункта здесь

Новым пациентам, обращающимся за стоматологической помощью, для записи на прием следует позвонить по телефону 503-988-5558.