Xin lưu ý rằng việc truy cập vào hồ sơ kết hôn và đăng ký quan hệ đối tác dân sự bị hạn chế trong 50 years after ngày diễn ra sự kiện. Xem phần Câu hỏi thường gặp của Trung tâm Thống kê Y tế Tiểu bang Oregon để biết chi tiết về đối tượng được phép yêu cầu bản sao có chứng thực. Nếu bạn muốn xin giấy phép kết hôn hoặc đăng ký quan hệ đối tác dân sự, vui lòng liên hệ trực tiếp với Phòng Đánh giá, Ghi nhận và Thuế của Quận Multnomah bằng thông tin liên hệ ở cuối trang này.
Hồ sơ hôn nhân
Nơi tìm kiếm hồ sơ kết hôn phụ thuộc vào loại hồ sơ cần thiết. Nếu cần bản sao có chứng thực của giấy chứng nhận kết hôn, hãy liên hệ với Phòng Cấp Giấy phép Kết hôn của Quận Multnomah (từ năm 1855 đến nay) hoặc Văn phòng Hồ sơ và Giấy chứng nhận Hộ tịch Oregon (từ năm 1906 đến nay). Phòng Cấp Giấy phép Kết hôn của Quận Multnomah cũng lưu giữ danh sách những người được phép kết hôn từ năm 1980.
Thông tin thống kê cơ bản từ hồ sơ kết hôn của một số năm, chẳng hạn như tên cô dâu và chú rể, và quận nơi đăng ký kết hôn, có sẵn trong Chỉ mục Hồ sơ Kết hôn Sinh tử Oregon, tại Thư viện Trung tâm Quận Multnomah . Vui lòng liên hệ với thủ thư để được hỗ trợ hoặc biết thêm thông tin.
Kho lưu trữ tiểu bang Oregon lưu giữ hồ sơ đăng ký kết hôn toàn tiểu bang từ năm 1946 đến năm 1959. Chúng chứa những thông tin hữu ích mà không có trong hồ sơ kết hôn do các văn phòng đăng ký kết hôn cấp quận lưu giữ. Hồ sơ bao gồm nghề nghiệp của các bên, số lần kết hôn trước đó và thông tin về cha mẹ.
Một số hồ sơ kết hôn thời kỳ đầu có thể không được lưu trữ tại địa phương. Bạn có thể tìm thấy chúng bằng cách tra cứu trong sổ đăng ký nhà thờ, báo địa phương, kinh thánh gia đình, nhật ký và hồi ký của người thân, hoặc các nguồn phi chính phủ khác.
Hồ sơ quan hệ đối tác trong nước
Bản sao có chứng thực của các quan hệ đối tác dân sự đồng giới được đăng ký thông qua Cơ quan Đăng ký Quan hệ Đối tác Dân sự Tiểu bang Oregon có thể được lấy từ Sở Hồ sơ Hộ tịch Tiểu bang .
Bản sao chứng thực các quan hệ đối tác dân sự đã đăng ký thông qua Cơ quan đăng ký quan hệ đối tác dân sự của Quận Multnomah (bao gồm cả các quan hệ đối tác khác giới và đồng giới đã đăng ký trước năm 2008) có thể được lấy tại Văn phòng Dịch vụ Khách hàng .