Bài viết này đã được cập nhật và sửa chữa vào ngày 1 tháng 2 năm 2021.
Quận Multnomah đang theo sát hướng dẫn y tế công cộng để quản lý rủi ro lây truyền COVID-19 trong các cơ sở giam giữ. Kể từ khi đại dịch bắt đầu, Bộ phận Y tế Trại giam, phối hợp với Văn phòng Cảnh sát trưởng Quận Multnomah và Sở Y tế Công cộng Quận Multnomah, đã thiết lập các quy trình và chuẩn bị cho sự xuất hiện của COVID-19 trong các cơ sở giam giữ. Khi một người trưởng thành đang bị giam giữ có kết quả xét nghiệm dương tính với COVID-19, Bộ phận Y tế Trại giam sẽ tiến hành xét nghiệm nhanh, cách ly, kiểm dịch và truy vết tiếp xúc chi tiết.
Ngày 15 tháng 1, một người lớn đang bị giam giữ tại Nhà tù Inverness đã có kết quả xét nghiệm dương tính với COVID-19. Tất cả những người lớn đang bị giam giữ có nguy cơ phơi nhiễm đều được cách ly. Theo lời khuyên của nhân viên Y tế Công cộng quận, bộ phận Y tế Trại giam đã tiến hành xét nghiệm thường xuyên cho những người tiếp xúc để nhanh chóng xác định những cá nhân mới nhiễm bệnh. Kể từ đó, tổng cộng 81* cá nhân ở nhiều khu nhà giam đã được phát hiện dương tính. Tất cả những người lớn đang bị giam giữ có kết quả xét nghiệm dương tính đều được cách ly theo nhóm và tách biệt khỏi những người có kết quả xét nghiệm âm tính. Bộ phận Y tế Công cộng đang phối hợp với nhân viên Trại giam Quận Multnomah để xem xét tất cả các hoạt động di chuyển của nhân viên và người lớn đang bị giam giữ trong hai tuần qua, ngoài ra còn thực hiện lịch trình xét nghiệm chuyên sâu và khử trùng kỹ lưỡng các khu vực bị ảnh hưởng.
Tất cả những người nhiễm bệnh đang được theo dõi chặt chẽ để phát hiện các dấu hiệu bệnh nặng. Cho đến nay, chỉ có một số ít người có triệu chứng, hầu hết đều nhẹ. Tất cả người lớn đang cách ly sẽ tiếp tục được sàng lọc hàng ngày về các dấu hiệu và triệu chứng của COVID-19, và sẽ có thêm các xét nghiệm khác được lên kế hoạch. Hiện chưa có trường hợp tử vong nào trong số những người đang bị giam giữ.
“Chúng tôi tiếp tục hợp tác với các đối tác y tế công cộng để đảm bảo sức khỏe và sự an toàn cho tất cả mọi người, bao gồm cả những người trưởng thành đang bị giam giữ mà chúng tôi hết sức quan tâm,” Cảnh sát trưởng Mike Reese cho biết. “Chúng tôi luôn linh hoạt, liên tục thích ứng với các biện pháp y tế mới để giảm nguy cơ lây truyền trong nơi làm việc của mình.”
Nhân viên y tế trại giam tiếp tục tuân thủ tất cả các khuyến nghị của Sở Y tế Quận Multnomah, bao gồm đeo khẩu trang, giữ khoảng cách xã hội và rửa tay thường xuyên. Thiết bị bảo hộ cá nhân phù hợp được sử dụng trong tất cả các hoạt động khám chữa bệnh, và trước mỗi ca làm việc, mỗi nhân viên đều tự kiểm tra thân nhiệt và xác nhận không có triệu chứng cũng như không tiếp xúc với COVID-19.
Tìm hiểu thêm về các biện pháp phòng ngừa đang được Văn phòng Cảnh sát trưởng Quận Multnomah thực hiện tại https://mcso.us/site/covid19response hoặc về COVID-19 tại /novel-coronavirus-covid-19.
*Phiên bản trước của bài đăng này cho biết có 82 trường hợp được xác định trong số người lớn đang bị giam giữ. Sở Y tế công cộng cho biết tính đến ngày 29 tháng 1, đã có 81 trường hợp được xác nhận. Bài đăng này đã được cập nhật 1 to reflect điều đó.