Một đường ống dẫn nước bị vỡ tại giao lộ SW First Ave. và SW Madison St. đã khiến cầu Hawthorne phải đóng cửa cả hai chiều vào Chủ nhật, ngày 9 tháng 4. Cầu dự kiến sẽ đóng cửa suốt đêm để các đội sửa chữa tiến hành khắc phục. Vụ vỡ đường ống xảy ra vào cuối sáng Chủ nhật. Các đội sửa chữa của Sở Cấp nước Portland đang có mặt tại hiện trường. Thông cáo báo chí của Sở Cấp nước cho biết việc sửa chữa có thể khiến cầu phải đóng cửa qua đêm. Các đội đang nỗ lực để mở lại cầu kịp thời cho giờ cao điểm sáng thứ Hai.
Cho đến khi cầu Hawthorne mở cửa trở lại, các tài xế nên sử dụng các tuyến đường thay thế như cầu Ross Island, cầu Marquam và cầu Morrison. Xin lưu ý rằng cầu Morrison chỉ mở cửa theo hướng tây từ đường cao tốc do đang trong quá trình xây dựng.