THÔNG BÁO GIAO THÔNG: Việc đóng cửa cầu Hawthorne vào cuối tuần này bị hủy bỏ do có khả năng mưa và dông. Công tác bảo trì cầu này sẽ được lên lịch lại vào một ngày khác chưa được xác định.
Tuy nhiên, sẽ có những ảnh hưởng khác đến giao thông trên cầu vào cuối tuần này do Dự án sửa chữa và trải nhựa cầu Hawthorne.
Thứ bảy
Vào thứ Bảy, ngày 17 tháng 8, từ 6 giờ sáng đến 7 giờ tối, các làn đường xe cộ hướng đông trên cầu Hawthorne sẽ bị đóng để trải nhựa. Vỉa hè hướng đông vẫn mở, nhưng người đi xe đạp và người đi bộ nên chuẩn bị tinh thần cho khả năng bị chậm trễ. Các đường dẫn từ đường SW Naito Parkway và SE Water Avenue lên cầu Hawthorne sẽ vẫn đóng trong khoảng thời gian này. Đường dẫn ra khỏi cầu từ đường SE Clay Avenue cũng sẽ vẫn đóng trong khoảng thời gian này. Các làn đường hướng tây và vỉa hè hướng tây vẫn mở.
Để biết thêm thông tin về dự án, vui lòng truy cập: https://multco.us/hawthornepaving .
Huyện Multnomah quản lý năm cây cầu bắc qua sông Willamette: cầu Sellwood, Hawthorne, Morrison, Burnside và Broadway, cũng như cầu Wapato bắc qua kênh Multnomah. Để biết thêm thông tin, vui lòng truy cập https://www.multco.us/bridges.