THÔNG BÁO GIAO THÔNG: Tuần này sẽ có việc đóng một số làn đường trên cầu Hawthorne để phục vụ công tác bảo trì và trải nhựa. Dự kiến sẽ có sự chậm trễ giao thông.
Làn đường hướng Tây
Các làn đường xe cộ hướng Tây sẽ đóng cửa lúc 14:00 bắt đầu từ thứ Ba, ngày 1 tháng 10 và kéo dài đến thứ Tư, ngày 2 tháng 10. Các làn đường xe cộ hướng Tây và vỉa hè sẽ mở cửa trở lại lúc 5:00 sáng mỗi ngày tiếp theo. Người đi bộ sẽ được hướng dẫn sử dụng vỉa hè hướng Đông. Người đi xe đạp sẽ được hướng dẫn đi đường vòng. Sẽ có người điều tiết giao thông trên cầu.
Việc đóng đường phụ thuộc vào điều kiện thời tiết. Hãy lên kế hoạch trước cho chuyến đi của bạn và sử dụng các tuyến đường thay thế.
Làn đường hướng Đông
Các làn đường dành cho xe cộ hướng Đông sẽ đóng cửa lúc 7:00 tối thứ Năm, ngày 3 tháng 10 và kéo dài đến hết thứ Sáu, ngày 4 tháng 10. Các làn đường dành cho xe cộ hướng Đông và vỉa hè sẽ mở cửa trở lại lúc 11:00 sáng mỗi ngày hôm sau. Người đi bộ sẽ được hướng dẫn sử dụng vỉa hè hướng Tây. Người đi xe đạp sẽ được hướng dẫn đi đường vòng. Sẽ có người điều tiết giao thông trên cầu.
Công trình này nằm trong khuôn khổ Dự án lát và sửa chữa cầu Hawthorne. Để biết thêm thông tin về dự án, vui lòng truy cập: https://multco.us/hawthornepaving .
Huyện Multnomah quản lý năm cây cầu bắc qua sông Willamette: cầu Sellwood, Hawthorne, Morrison, Burnside và Broadway, cũng như cầu Wapato bắc qua kênh Multnomah. Để biết thêm thông tin, vui lòng truy cập https://www.multco.us/bridges.