Giao thông trên cầu Sellwood sẽ có những thay đổi khi cầu đóng cửa từ 5 giờ sáng thứ Tư, ngày 19 tháng 11 đến tận 11 giờ 59 phút đêm thứ Sáu, ngày 21 tháng 11. Việc đóng cửa nhằm mục đích cho phép nhà thầu xây dựng cầu thực hiện công việc chuyển hướng giao thông sang làn đường phía đông mới từ đường SE Tacoma.
Sau khi chuyển hướng giao thông, nhà thầu sẽ phá dỡ các nhịp cầu phía đông của đường dẫn cũ vào tháng 12 và xây dựng nửa phía bắc của đường dẫn vào năm 2015. Khi cầu mở cửa trở lại vào thứ Sáu, người sử dụng cầu sẽ đi theo một đường cong hình chữ S rộng từ cầu vòng sang đường dẫn phía đông mới. Người đi xe đạp và người đi bộ sẽ sử dụng chung một làn đường được ngăn cách với giao thông bằng một rào chắn bê tông. Giới hạn tốc độ trên cầu sẽ được giảm từ 25 dặm/giờ xuống 20 dặm/giờ vì lý do an toàn, cho đến khi cầu mới mở cửa vào năm 2016.
Trong thời gian đóng cửa, cầu sẽ cấm các phương tiện cơ giới, xe đạp và người đi bộ. Quốc lộ 43 vẫn mở cửa cho giao thông hai chiều. Dưới đây là một số lời khuyên dành cho người sử dụng cầu:
Xe cơ giới: Các tuyến đường vòng hướng tây được chỉ dẫn trong thời gian đóng đường như sau:
- Hướng đi về phía Bắc: Từ Quốc lộ 99E (Đại lộ McLoughlin) đến Cầu Ross Island rồi đến Quốc lộ 43.
- Hướng Nam: Từ Quốc lộ 99E đến Xa lộ Liên tiểu bang 205 (Cầu Abernethy tại Oregon City) rồi đến Quốc lộ 43.
- Các tuyến đường hướng Đông thì ngược lại.
Dự kiến sẽ xảy ra ùn tắc giao thông trên các tuyến đường giữa cầu Sellwood và cầu Ross Island trong giờ cao điểm. Người đi đường nên lên kế hoạch trước cho tuyến đường thay thế và chuẩn bị tinh thần cho những chuyến đi dài hơn trong thời gian đường bị đóng.
Người đi xe đạp và người đi bộ: Người đi xe đạp và người đi bộ có thể chọn cầu Hawthorne làm đường vòng phía bắc. Có thể đến cầu Hawthorne từ khu phố Sellwood bằng đường mòn Springwater.
Cầu Sellwood thường vẫn mở cửa trong thời gian thi công và sẽ tiếp tục mở cửa cho đến hết mùa lễ hội năm 2014 sau ngày 21 tháng 11. Vui lòng ủng hộ các doanh nghiệp địa phương trong thời gian thi công.
Việc khởi công xây dựng phần phía bắc của đường dẫn phía đông sẽ làm thay đổi một số tiện ích dành cho xe đạp và người đi bộ ở phía đông bắc của cầu. Vào thứ Tư, cầu thang nối giữa đầu phía đông của cầu và đường mòn Springwater sẽ bị đóng cửa, cũng như vỉa hè ở phía bắc đường Tacoma giữa đại lộ SE Grand và cầu. Những khu vực này sẽ nằm trong khu vực thi công bắt đầu từ tuần này.
Huyện Multnomah là cơ quan chủ trì dự án cầu Sellwood. Cầu mới dự kiến sẽ mở cửa vào đầu năm 2016 và toàn bộ dự án sẽ hoàn thành vào cuối năm 2016. Để biết thêm thông tin về dự án, hãy truy cập www.sellwoodbridge.org .