Tìm hiểu thêm về quy trình ngân sách của Quận Multnomah và cách tham gia.

Cách thức tham gia vào quy trình ngân sách của Quận Multnomah

Tham gia vào quy trình ngân sách năm tài chính 2027 của quận.

Hàng năm, Hội đồng Ủy viên Quận Multnomah thông qua ngân sách cho Quận Multnomah. Quy trình chính thức bắt đầu khi Chủ tịch Hội đồng Quận công bố Dự thảo ngân sách vào tháng Tư. Đối với năm tài chính 2027, Dự thảo ngân sách sẽ được công bố và đăng tải trên trang web của Văn phòng Ngân sách vào ngày 16 tháng 4 năm 2026.

Sau đó, Quận sẽ bắt đầu một loạt các phiên họp làm việc cấp quận và cấp phòng ban để xem xét và thảo luận về các đề xuất ngân sách, cũng như các phiên điều trần công khai để thu thập phản hồi từ cộng đồng. Bất cứ lúc nào trong quá trình này, Hội đồng có thể yêu cầu thay đổi thông qua các sửa đổi ngân sách.

Lần bỏ phiếu đầu tiên diễn ra khi Hội đồng Ủy viên, với tư cách là Ủy ban Ngân sách, phê duyệt ngân sách. Luật Ngân sách Oregon cho phép, nhưng không bắt buộc, thay đổi văn bản ngân sách trước khi phê duyệt, dự kiến ​​vào ngày 23 tháng 4 năm 2026.

Sau khi các phiên họp thảo luận về ngân sách và các buổi điều trần công khai kết thúc, Hội đồng Ủy viên Quận Multnomah sẽ bỏ phiếu thông qua ngân sách (bao gồm cả các sửa đổi). Năm nay, việc thông qua ngân sách năm tài chính 2027 dự kiến ​​diễn ra vào ngày 4 tháng 6 năm 2026.

Các buổi họp làm việc do Thư ký Hội đồng lên lịch; thông tin chi tiết sẽ sớm được đăng tải trực tuyến trên trang web của Thư ký Hội đồng .


Các buổi làm việc về ngân sách

Tất cả các phiên họp thảo luận ngân sách sẽ được tổ chức trực tiếp tại Tòa nhà Multnomah, 501 SE Hawthorne Blvd , Portland, OR, trong Phòng họp, và cũng sẽ được phát trực tuyến trên kênh YouTube của MultcoBoard . Phần phát biểu ý kiến ​​công chúng không diễn ra trong các phiên họp thảo luận ngân sách, nhưng có thể được lắng nghe tại các cuộc họp thường kỳ của Hội đồng vào sáng thứ Năm. Vui lòng sử dụng mẫu đăng ký phát biểu ý kiến ​​công chúng để đăng ký phát biểu trực tiếp hoặc gửi ý kiến ​​bằng văn bản về các mục không có trong chương trình nghị sự. Bạn cũng có thể sử dụng các mẫu có sẵn trong phòng họp để đăng ký phát biểu về các mục không có trong chương trình nghị sự, nhưng xin lưu ý rằng danh sách người phát biểu về các mục không có trong chương trình nghị sự có thể đã đầy trước ngày họp. Hạn chót để đăng ký phát biểu trực tuyến cho cuộc họp Hội đồng vào thứ Năm tiếp theo theo lịch trình là thứ Tư lúc 4 giờ chiều.

Liên kết đến Lịch của Văn phòng Ngân sách

Phiên điều trần của Ủy ban Giám sát và Bảo tồn Thuế (TSCC)

Ủy ban Giám sát và Bảo tồn Thuế (TSCC) sẽ tổ chức phiên điều trần về ngân sách của Quận, và các thành viên cộng đồng cũng có thể đóng góp ý kiến ​​công khai. Tuy nhiên, tại phiên điều trần này, bạn chủ yếu sẽ phát biểu trước hội đồng TSCC, chứ không phải Hội đồng Ủy viên Quận. Phiên điều trần của TSCC dự kiến ​​diễn ra vào ngày 15 tháng 5 năm 2026 lúc 9:30 sáng. Thông tin về cách tham gia và đăng ký đóng góp ý kiến ​​công khai tại phiên điều trần của TSCC có thể được tìm thấy trên trang web của TSCC cũng như trên trang web của Hội đồng Quận Multnomah .

Đăng ký tham gia Ủy ban Tư vấn Ngân sách Cộng đồng (CBAC)

Chúng tôi luôn khuyến khích các thành viên cộng đồng đăng ký tham gia Ủy ban Tư vấn Ngân sách Cộng đồng (CBAC) để xem xét các đề xuất ngân sách và đưa ra khuyến nghị. Các thành viên ủy ban CBAC cho quy trình ngân sách này đã được lựa chọn, tuy nhiên, chúng tôi khuyến khích bạn đăng ký trở thành thành viên CBAC vào cuối mùa xuân/đầu mùa hè cho quy trình ngân sách năm sau. Vui lòng xem trang web của CBAC để biết thêm thông tin.

Các thành viên cộng đồng cũng có thể liên hệ với Văn phòng Tham gia Cộng đồng để thảo luận về các cơ hội tình nguyện khác.


Các cơ hội bổ sung để đóng góp ý kiến ​​công khai

Phiên họp Hội đồng quản trị để phê duyệt và thông qua ngân sách

Việc bỏ phiếu phê duyệt và thông qua ngân sách (xem chi tiết ở trên) diễn ra trong các cuộc họp Hội đồng quản trị định kỳ vào thứ Năm hàng tuần. Ý kiến ​​đóng góp về các mục trong chương trình nghị sự sẽ được lắng nghe trước khi Hội đồng bỏ phiếu về mục đó. Sử dụng mẫu đăng ký phát biểu công khai để đăng ký phát biểu trực tiếp hoặc trực tuyến, hoặc để gửi ý kiến ​​bằng văn bản về các mục trong chương trình nghị sự. Cá nhân cũng có thể sử dụng các mẫu có sẵn trong phòng họp để đăng ký phát biểu về các mục trong chương trình nghị sự. Hạn chót để đăng ký phát biểu trực tuyến cho cuộc họp Hội đồng quản trị vào thứ Năm tiếp theo là thứ Tư lúc 4 giờ chiều.

  • Phiên điều trần để phê duyệt ngân sách sẽ được gửi đến TSCC - Thứ Năm, ngày 23 tháng 4 năm 2026
  • Phiên điều trần thông qua ngân sách - Thứ Năm, ngày 4 tháng 6 năm 2026
Lần cuối được xem xét Ngày 27 tháng 5, 2026