Bài phát biểu đã được chuẩn bị của Ủy viên Jessica Vega Pederson sau khi ngân sách năm 2023 được thông qua.
Cảm ơn bà Chủ tịch. Trước hết, tôi muốn cảm ơn bà và các nhân viên của bà vì những nỗ lực đã bỏ ra để hoàn thành quy trình ngân sách này. Và vì đây là ngân sách cuối cùng của bà, tôi cũng muốn cảm ơn bà về vai trò lãnh đạo trong việc xây dựng các ngân sách trong những năm qua, tập trung vào sự công bằng về chủng tộc, ưu tiên các chương trình và đầu tư đã được chứng minh hiệu quả trong việc chống lại tình trạng vô gia cư, thúc đẩy Quận Multnomah tiến lên trong cuộc chiến chống biến đổi khí hậu và chuyển đổi khỏi nhiên liệu hóa thạch, cũng như dẫn dắt công tác quan trọng trong ứng phó với COVID-19. Chúng tôi đã thấy các giá trị của bà được hiện thực hóa trong mỗi ngân sách mà bà trình bày và tôi rất biết ơn cách bà luôn coi những ngân sách này như một văn bản mang tính đạo đức.
Tôi cũng muốn cảm ơn các nhân viên tại văn phòng của các đồng nghiệp vì sự nỗ lực hết mình trong vài tuần qua để giúp chúng ta hoàn thành công việc. Và tất nhiên, tôi cũng muốn cảm ơn các nhân viên của mình vì đã chuẩn bị cho tôi tham dự các phiên điều trần ngân sách này và thúc đẩy các sửa đổi cũng như các ghi chú ngân sách của chúng ta.
Tôi tự hào về ngân sách này, vì nó đầu tư thêm nguồn lực vào những lĩnh vực quan trọng nhất trong công việc của chúng ta: vấn đề vô gia cư, sức khỏe tâm thần, bạo lực súng đạn, dịch vụ xã hội, y tế và khả năng chống chịu với biến đổi khí hậu.
Vô gia cư
Tôi tự hào rằng, về vấn đề người vô gia cư, vấn đề cấp bách nhất mà cộng đồng chúng ta đang phải đối mặt, ngân sách này sẽ gần như tăng gấp đôi khả năng cung cấp nơi trú ẩn so với trước đại dịch, lên gần 700 shelter giường. Ngân sách này tài trợ cho các nơi trú ẩn tập thể, nhà nghỉ tạm trú và các hình thức lưu trú thay thế, chẳng hạn như các khu dân cư, cung cấp các lựa chọn cho những người đang sống trên đường phố.
Chương trình sẽ giúp hơn 1.450 người thoát khỏi tình trạng vô gia cư và tìm được nhà ở, thông qua quản lý trường hợp và hỗ trợ tiền thuê nhà, đồng thời cung cấp hơn 1.700 căn hộ hỗ trợ cho người lớn và gia đình đang dần thoát khỏi tình trạng vô gia cư mãn tính.
Chúng tôi đang đầu tư 15 triệu đô la để mua các bất động sản mới có thể được sử dụng làm nơi tạm trú, trung tâm ban ngày hoặc điều trị, nhà nghỉ, nhà ở chung và các khoản đầu tư bất động sản chiến lược khác.
Điều quan trọng là, nó củng cố các công cụ thu thập dữ liệu và đánh giá chương trình của chúng ta, để đảm bảo rằng chúng ta đang hỗ trợ những chương trình hiệu quả.
Khi mở rộng hệ thống nhà tạm trú, chúng ta cần tập trung hơn vào việc thu hút sự tham gia của cộng đồng tại các khu vực xung quanh những nơi trú ẩn mới.
Đó là lý do tại sao tôi tự hào đã đấu tranh cho một sửa đổi hiến pháp nhằm hỗ trợ việc tiếp cận và gắn kết cộng đồng khi mở các nơi trú ẩn mới.
Sức khỏe hành vi
Chúng ta biết rằng có một mối liên hệ rất thực tế giữa tình trạng vô gia cư và sức khỏe tâm thần, và ngân sách này dành 15,5 triệu đô la cho mối liên hệ tương hỗ đó.
Tôi biết tất cả chúng ta đều rất hào hứng về việc khai trương Trung tâm Tài nguyên Sức khỏe Tâm thần ở trung tâm thành phố vào mùa thu này và khoản đầu tư vào nhà ở hỗ trợ lâu dài cho tối đa 50 người vô gia cư, những người đã được xác định là thường xuyên sử dụng các dịch vụ dành cho người vô gia cư, chăm sóc sức khỏe khẩn cấp và hệ thống tư pháp hình sự.
Và vì hỗ trợ sức khỏe tâm thần là điều cần thiết cho toàn thể cộng đồng, đặc biệt là giới trẻ, những người đã trải qua rất nhiều căng thẳng và thay đổi trong ba năm qua, tôi rất vui mừng khi thấy chúng ta đang đầu tư vào các dịch vụ sức khỏe tâm thần thiết yếu cho trẻ em và thanh thiếu niên bằng cách bổ sung quản lý ca bệnh cho học sinh từ lớp K-12 trong toàn bộ hệ thống y tế trường học của chúng ta.
Bạo lực súng đạn
Cộng đồng của chúng ta vẫn đang phải vật lộn với cuộc khủng hoảng bạo lực súng đạn nghiêm trọng, và trọng tâm công việc của tôi trong năm qua là tìm hiểu làm thế nào việc đầu tư vào các dịch vụ thiết yếu và cơ hội phát triển cá nhân có thể làm giảm bạo lực súng đạn.
Ngân sách này sẽ thí điểm một chương trình mà tôi đã đấu tranh để có được, sử dụng các khoản trợ cấp để giúp những người đang trong diện giám sát và/hoặc những người phạm tội bạo lực bằng súng xây dựng sự ổn định kinh tế, từ đó giúp họ không còn cảm thấy cần phải tham gia vào các hành vi nguy hiểm.
Ngân sách này tiếp tục đầu tư vào các nhóm chuyên trách về sức khỏe tâm thần, những nhóm này sẽ làm việc cụ thể với các gia đình bị ảnh hưởng bởi bạo lực súng đạn.
Chúng tôi cũng đang bắt đầu một chương trình thí điểm mới, trong đó các phó công tố viên quận sẽ làm việc cùng với các tổ chức cộng đồng tại một số khu vực bị ảnh hưởng nặng nề nhất bởi tội phạm nghiêm trọng, để chúng tôi có thể khám phá các mô hình an toàn cộng đồng mới và tăng cường lòng tin giữa cộng đồng mà chúng tôi phục vụ và các công tố viên của chúng tôi. Tôi muốn cảm ơn Ủy viên Jayapal vì đã đệ trình bản sửa đổi cho chương trình này và cũng vì sự cởi mở của bà trong việc đảm bảo sẽ có hai khu phố được hưởng lợi từ khoản đầu tư này.
Trường mầm non cho tất cả mọi người
Điều quan trọng là, ngân sách này tiếp tục thúc đẩy tiến trình hướng tới mục tiêu "Giáo dục mầm non cho tất cả mọi người". Hơn 600 trẻ em dự kiến sẽ được ghi danh vào mùa thu này trong các chương trình giáo dục mầm non chất lượng cao, đáp ứng nhu cầu văn hóa và hòa nhập từ 36 nhà cung cấp dịch vụ tại 48 địa điểm.
Ngân sách này tăng số lượng chuyên gia tư vấn sức khỏe tâm thần cho trẻ nhỏ, những người có thể cung cấp một chuỗi dịch vụ sức khỏe tâm thần toàn diện, phù hợp và đáp ứng nhu cầu văn hóa cho trẻ em và gia đình tại các cơ sở của chương trình "Mầm non cho tất cả mọi người".
Chương trình cũng dành nguồn lực để hỗ trợ cơ sở vật chất và phát triển nguồn nhân lực nhằm đảm bảo chúng ta có đủ số lượng giáo viên mầm non và chỗ học mẫu giáo cần thiết để cung cấp quyền tiếp cận giáo dục mầm non cho tất cả mọi người.
Tôi rất mong chờ mùa thu này khi những đứa trẻ đầu tiên sẽ bước vào lớp học nhờ chương trình Mẫu giáo cho tất cả mọi người.
Sửa đổi
Trong các đề xuất sửa đổi năm nay, tôi tập trung vào các khoản đầu tư nhằm nâng cao chất lượng cuộc sống ở các khu dân cư và cộng đồng vốn đang gặp khó khăn trong hai năm qua, đồng thời giúp đưa Quận Multnomah đi theo con đường tăng cường an ninh, kết nối cộng đồng và tiếp cận nền dân chủ.
Chúng tôi biết rằng các doanh nghiệp đã gặp khó khăn trong hai năm qua, và số vụ phá hoại tài sản được báo cáo tại các thành phố phía đông quận đã tăng gấp ba lần. Đó là lý do tại sao chúng tôi đã dành ra 100.000 đô la tiền tài trợ cho các doanh nghiệp nhỏ ở phía đông quận bị ảnh hưởng bởi nạn phá hoại tài sản.
Và chúng tôi sẽ tăng cường các nỗ lực kiểm soát vật trung gian truyền bệnh ở những khu vực bị chuột hoành hành nghiêm trọng, nhận thấy vấn đề này đã gây ra nhiều khó khăn cho người dân và các doanh nghiệp nhỏ.
Chúng tôi sẽ tiến hành các bước ban đầu cần thiết để thiết lập một chương trình tài trợ công cho các cuộc bầu cử của Quận Multnomah, tương tự như chương trình đã được Thành phố Portland thiết lập, để đảm bảo rằng các cuộc bầu cử của chúng ta mở cửa cho tất cả mọi người, chứ không chỉ dành cho người giàu và người có đặc quyền.
Cuối cùng, với phán quyết dự kiến sẽ được đưa ra trong vài ngày tới để lật ngược phán quyết Roe v Wade, Hội đồng quản trị của chúng tôi đã có lập trường rõ ràng ủng hộ quyền và công lý về sinh sản bằng cách cung cấp 200.000 đô la cho các tổ chức giúp đảm bảo quyền tiếp cận phá thai.
Nhìn chung, ngân sách này sử dụng một cách có trách nhiệm và bền vững số tiền còn lại của ARPA để đầu tư vào các hoạt động ứng phó liên tục của cộng đồng với COVID-19, cũng như các chương trình khác nhằm giảm thiểu một số tác động tồi tệ nhất của đại dịch này, chẳng hạn như tình trạng thiếu lương thực.
Và nó trích lập thêm các khoản dự trữ một cách có trách nhiệm, để phòng khi cần thiết.
Quan trọng hơn hết, điều này khẳng định các ưu tiên và giá trị của Hội đồng quản trị, đồng thời thực hiện các khoản đầu tư xứng đáng vào các dịch vụ sẽ mang lại lợi ích cho mọi ngóc ngách trong cộng đồng của chúng ta.
Tôi vô cùng biết ơn rất nhiều người dân trong toàn hạt đã nỗ lực xây dựng ngân sách này, cảm ơn các đồng nghiệp Ủy viên Meieren, Jayapal và Stegmann vì sự tập trung của họ vào việc thúc đẩy mạnh mẽ sự phát triển của Hạt Multnomah một cách công bằng và hiệu quả, thể hiện qua các khoản đầu tư trong ngân sách này, và một lần nữa, cảm ơn đội ngũ nhân viên của tôi và nhân viên của Chủ tịch, cũng như công việc của Chủ tịch Kafoury.
Chúc mừng bạn.
