Vào thứ Sáu, ngày 16 tháng 9, từ 9 giờ tối đến 12 giờ đêm, làn đường bên trái hướng Tây sẽ đóng cửa để nhà thầu thực hiện công tác kiểm tra phía đông cầu Hawthorne. Làn đường dành riêng cho xe buýt hướng Đông và làn đường dành cho xe đạp hướng Đông cũng sẽ đóng cửa trong thời gian thi công. Các phương tiện giao thông cần sử dụng hai làn đường hướng Đông còn lại và người lái xe nên chú ý đến người đi xe đạp trên đường. Việc này sẽ không ảnh hưởng đến các điểm dừng xe buýt. Quận Multnomah chịu trách nhiệm bảo trì cầu Hawthorne cũng như năm cây cầu khác bắc qua sông Willamette. Để biết thêm thông tin, vui lòng truy cập: /bridges .