Ứng phó an toàn với sự cố vỡ đường ống dẫn nước ở Portland

Lời khuyên về sức khỏe và an toàn cho cư dân bị ảnh hưởng bởi sự cố vỡ đường ống nước ở Đông Bắc Portland.

Trang này được cập nhật lúc 7:00 chiều Thứ Bảy, ngày 16 tháng 3 năm 2019.

Nước chảy lênh láng trên đường phố khi đường ống dẫn nước chính bị vỡ.

Vào ngày 16 tháng 3 năm 2019, Cục Cấp nước Portland đã báo cáo về sự cố vỡ đường ống dẫn nước 30 inch tại giao lộ đường 23 và Skidmore ở khu Đông Bắc Portland. Vụ vỡ đường ống gang đã khiến một triệu gallon nước tràn ra các tuyến phố gần đó, dẫn đến việc đóng cửa khu vực từ đường NE 21rd đến đường NE 30th và từ đường NE Alameda đến đường Rosa Parks Way. Sự cố xảy ra vào khoảng 11:30 sáng. Thông cáo báo chí của Cục có thể xem tại đây.

The referenced media source is missing and needs to be re-embedded.

Mặc dù Cục Cấp nước báo cáo khoảng 200 vụ vỡ đường ống mỗi năm, với đường kính từ 2 inch đến 24 inch, nhưng sự cố này nghiêm trọng hơn do kích thước của đường ống và lượng nước bị vỡ.

Nước tràn bờ ở Bắc Portland sau sự cố vỡ đường ống dẫn nước chính.
-

Sở Cứu hỏa PortlandCơ quan Quản lý Khẩn cấp Quận Multnomah đang phối hợp với Sở Giao thông Vận tải Portland và các đội Khẩn cấp Khu phố để ứng phó. Các quan chức khuyến cáo những điều sau:

  • Tránh xa khu vực nước. Các mối nguy hiểm dưới nước có thể bao gồm các nắp cống mở và các vết nứt trên mặt đường.
  • Kế hoạch ứng phó sự cố mất điện. Điện đã bị ngắt ở khu vực bị ảnh hưởng để bảo vệ người dân khỏi nguy cơ điện giật.
  • Hãy di chuyển hết sức cẩn thận. Do mất điện, đèn tín hiệu giao thông, đèn đường và đèn nhà dân trong khu vực đó đều tắt và sẽ vẫn như vậy cho đến khi điện được khôi phục an toàn. Vui lòng chú ý hơn đến người đi bộ, người đi xe đạp và các phương tiện khác.
  • Hãy biết rằng nước máy trong khu vực vẫn an toàn để uống, nhưng mọi người nên đợi cho đến khi nước bị đổi màu trở lại trong. Cục Cấp nước cho biết một vết vỡ lớn như vậy sẽ làm khuấy động cặn bẩn luôn có sẵn trong đường ống nước.
  • Hãy gọi số 503-823-1700 để báo cáo bất kỳ dấu hiệu nào cho thấy cống rãnh bị tắc nghẽn hoặc hệ thống thoát nước mưa bị nghẹt.
  • Hãy bảo vệ tài sản của bạn bằng bao cát. PBOT có trạm cung cấp bao cát tại giao lộ NE 26th và Mason. Vui lòng mang theo xẻng của riêng bạn.
  • Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh (CDC) cung cấp những thông tin sau đây về an toàn nước trong trường hợp khẩn cấp.

Nước tràn ngập các đường phố ở khu Đông Bắc Portland sau sự cố vỡ đường ống dẫn nước.

Để biết thêm thông tin về những việc cần làm sau khi xảy ra lũ lụt:

An toàn thực phẩm trong tình huống khẩn cấp: Tìm hiểu cách giữ an toàn thực phẩm trong và sau các tình huống khẩn cấp, chẳng hạn như lũ lụt, hỏa hoạn, thiên tai hoặc mất điện.

An toàn khi lũ lụt: Nước lũ và nước đọng có thể nguy hiểm và khiến bạn dễ bị mắc các bệnh truyền nhiễm, nhiễm hóa chất và bị thương. Hãy bảo vệ bản thân và những người thân yêu khỏi những rủi ro này.

Cách trở về nhà sau lũ lụt: Nếu nước lũ hoặc nước bão đã tràn vào nhà bạn, hãy làm khô nhà càng sớm càng tốt để ngăn ngừa nấm mốc và thực hiện các bước sau.

Lần cuối được xem xét Ngày 24 tháng 10, 2022