Thông cáo báo chí khẩn cấp:
Jessica Morkert-Shibley
971-563-3735
PORTLAND, Oregon — Tuần này là Tuần Giám sát Trước xét xử, Quản chế và Tạm tha . Đây là thời điểm để ghi nhận hơn 500 nhân viên tại Quận Multnomah — và khoảng 100.000 chuyên gia trên khắp cả nước — những người đang nỗ lực giữ an toàn cho cộng đồng và thay đổi hướng đi cho những cá nhân có cuộc sống giao thoa với hệ thống tư pháp hình sự.
Hàng trăm nhân viên đó tạo nên Sở Tư pháp Cộng đồng của Quận — từ các nhân viên quản chế và giám sát, các cố vấn tòa án vị thành niên, đến các kỹ thuật viên trại giam và nhân viên hành chính.
Hàng ngày, họ giám sát hơn 7.000 người lớn đang trong thời gian tạm tha, quản chế hoặc giám sát sau khi ra tù. Họ xử lý khoảng 29.000 vụ án thông qua Đơn vị Bảo lãnh của Quận đối với các bị cáo đang bị giam giữ vì tội hình sự. Họ phục vụ hơn 700 thanh thiếu niên và gia đình của họ thông qua các chương trình giám sát và chuyển hướng không chính thức hoặc chính thức. Họ nỗ lực kết nối mọi người với các chương trình và dịch vụ như tư vấn, điều trị hoặc nhà ở chuyển tiếp.
Công việc này, thường xuyên bị bỏ qua. Lấy ví dụ như Đơn vị Sức khỏe Tâm thần của Quận. Nhóm 11 người này giám sát khoảng 400 người trên toàn Quận đang gặp khó khăn về sức khỏe tâm thần hoặc khuyết tật. Nhóm đóng vai trò quan trọng trong việc đảm bảo an toàn cộng đồng, đồng thời giúp những người được giám sát đáp ứng các nhu cầu cơ bản và xây dựng kỹ năng để tránh tái phạm.
Họ là một trong số ít những người quan trọng thường xuyên thăm hỏi các thành viên cộng đồng này, một số người có thể đang gặp khó khăn về sức khỏe tâm thần hoặc khuyết tật. Họ nỗ lực ngăn ngừa sự cô lập đồng thời đảm bảo các điều kiện giám sát theo lệnh của tòa án được tuân thủ.
Hãy cùng Hội đồng Ủy viên Quận Multnomah tại Tòa nhà Multnomah, số 501 SE Hawthorne Blvd , Portland vào Thứ Năm, ngày 25 tháng 7, lúc 9:30 sáng để tuyên bố tuần lễ từ ngày 21 đến 27 tháng 7 năm 2019 là Tuần lễ Giám sát Trước xét xử, Quản chế và Tạm tha tại Quận Multnomah . Quận sẽ vinh danh những chuyên gia xứng đáng được ghi nhận. #PPPSWeek