Bạn bè và hàng xóm thân mến,
Tháng Sáu vừa qua là một tháng quan trọng đối với Quận Multnomah. Đầu tháng, hội đồng của chúng tôi đã bỏ phiếu thông qua ngân sách năm tài chính 2024, bao gồm các khoản đầu tư để giải quyết các nhu cầu cộng đồng thiết yếu trong các lĩnh vực dịch vụ cho người vô gia cư, dịch vụ động vật, chăm sóc sức khỏe tâm thần và bạo lực cộng đồng, cũng như các khoản ngân sách ưu tiên thực hiện giải pháp hai thế hệ của chương trình "Trường mầm non cho tất cả" và tăng cường lực lượng lao động của Quận thông qua việc đổi mới Kế hoạch Chiến lược Bình đẳng Lực lượng Lao động và định hình lại Sứ mệnh, Tầm nhìn và Giá trị của Quận Multnomah lần đầu tiên sau hơn một thập kỷ.
Tôi cũng rất vui mừng khi được chứng kiến lễ tuyên thệ nhậm chức của tân Ủy viên Khu vực 3, bà Julia Brim-Edwards, trong tháng này, và chào đón bà cùng đội ngũ nhân viên tài năng và tận tâm của mình gia nhập công việc của chúng ta. Bà đã khởi đầu mạnh mẽ, nghiên cứu kỹ lưỡng các tài liệu ngân sách và mang đến sự tò mò và tham gia tích cực vào hội đồng quản trị cũng như các mối liên hệ của bà với cử tri trong khu vực mà tôi từng đại diện. Tôi mong chờ những cách thức mà bà sẽ kết nối, tương tác và vận động cho người dân Khu vực 3.
Tuần trước, chúng tôi đã tổ chức buổi gặp mặt đầu tiên với một số nhà cung cấp dịch vụ mà chúng tôi hợp tác chặt chẽ để hỗ trợ chuỗi chăm sóc người vô gia cư thông qua Văn phòng Liên hợp về Dịch vụ Người vô gia cư. Chúng tôi đã tận dụng cơ hội để kết nối trực tiếp với rất nhiều người đang trực tiếp cung cấp các dịch vụ thay đổi và cứu sống cuộc sống của người vô gia cư, và việc được lắng nghe những mối quan tâm, rào cản và suy nghĩ của họ thực sự rất ý nghĩa. Tôi mong muốn sẽ tổ chức các buổi gặp mặt với nhóm này hàng quý.
Trong sáu tháng đầu tiên giữ chức Chủ tịch – đặc biệt là trong quá trình lập ngân sách năm nay – tôi luôn nhận thấy tầm quan trọng của việc thu hút cộng đồng tham gia với tư cách là đối tác quan trọng trong công việc này. Tôi đánh giá cao nhiều thư kiến nghị mà văn phòng tôi nhận được từ cử tri về các khoản đầu tư ngân sách cụ thể, cũng như hàng chục người đã làm chứng tại các phiên họp công khai và nêu rõ các ưu tiên của họ với các phòng ban. Khi chúng ta xem xét và sửa đổi các quy trình xây dựng ngân sách hàng năm, tôi mong muốn phát triển các hệ thống tốt hơn để hỗ trợ khả năng của các bạn trong việc tác động đến công việc chúng ta làm và cách thức chúng ta thực hiện.
JVP
Giới thiệu nhân viên
April Rohman
Cố vấn chính sách về sức khỏe và sức khỏe tâm thần
April (ảnh bên phải) gia nhập Quận Multnomah vào năm 2016 với tư cách là nghiên cứu sinh sau đại học tại Multnomah Idea Lab. Trong hơn 5 năm, April là thành viên chủ chốt của Văn phòng Liên hợp về Dịch vụ Người vô gia cư. Gần đây nhất, April giữ vai trò là Chuyên viên Phân tích Chính sách Bình đẳng cấp cao tại Văn phòng Đa dạng và Bình đẳng. April cam kết thực hiện công tác công ích đổi mới nhằm phục vụ các cộng đồng bị ảnh hưởng nặng nề nhất bởi nghèo đói và phân biệt chủng tộc. April tự nhận mình là người phi nhị giới, da trắng/Latinx, và sử dụng đại từ nhân xưng họ/chúng. April có bằng Thạc sĩ về Phân tích và Quản lý Chính sách Đô thị từ trường The New School, và bằng Cử nhân về Nghiên cứu Cộng đồng từ Đại học UC Santa Cruz. April sống ở khu Đông Nam Portland cùng với người bạn đời, Anya, và hai chú chó, Waka và Weezy.
Ruby Gonzales
Quan hệ cử tri & Điều phối hoạt động
Ruby gia nhập đội ngũ nhân viên của Chủ tịch vào tháng 4 năm 2023 với vai trò Điều phối viên Quan hệ Cử tri và Điều hành. Cô lớn lên ở khu Đông Nam Portland và là cựu học sinh ưu tú của trường Trung học Franklin. Ruby tốt nghiệp Đại học Bang Portland với bằng Cử nhân Công tác Xã hội và chuyên ngành Lãnh đạo Công dân. Sau khi tốt nghiệp, Ruby gia nhập Quận Multnomah với tư cách là thực tập sinh chương trình "Từ Đại học đến Quận" tại Phòng Bầu cử và dẫn dắt các nhóm nhân viên bầu cử trong việc cung cấp giáo dục cử tri phù hợp với văn hóa. Sau đó, cô được tuyển dụng làm Kỹ thuật viên Chương trình Giáo dục và Tiếp cận Cử tri và triển khai chiến lược truyền thông xã hội và các chiến dịch tương tác trực tuyến để tiếp cận cử tri thông qua nội dung đa ngôn ngữ. Ruby có nhiều năm kinh nghiệm trong giáo dục cộng đồng, cung cấp dịch vụ dựa trên hiểu biết về chấn thương tâm lý và các chiến lược tương tác trực tuyến.
Những thông báo quan trọng
Vụ kiện về trách nhiệm giải trình khí hậu
Tuần trước, Quận Multnomah đã đệ đơn kiện các tập đoàn sản xuất nhiên liệu hóa thạch và than đá lớn nhất vì những thiệt hại từ sự kiện Heat Dome năm 2021, trong đó 69 cư dân Quận Multnomah đã thiệt mạng. Khoản bồi thường mà chúng tôi yêu cầu, bao gồm 50 triệu đô la bồi thường thiệt hại trong quá khứ, 1,5 tỷ đô la bồi thường thiệt hại trong tương lai và một quỹ giảm thiểu tác động, ước tính khoảng 50 tỷ đô la, để bảo vệ Quận khỏi các sự kiện nắng nóng cực đoan trong tương lai, là nhằm mục đích đảm bảo trách nhiệm và sự công bằng. Đây là một vụ kiện dựa trên kết quả và không có chi phí tài chính trực tiếp nào đối với Quận. Đây cũng là một vụ kiện mới, vụ kiện đầu tiên thuộc loại này liên kết một hiện tượng thời tiết cụ thể với khoa học khí hậu chứng minh rằng nó do việc đốt nhiên liệu hóa thạch gây ra. Và đây là một trong những cách mà hội đồng của chúng tôi đang sử dụng thời gian và sự vận động của mình để đảm bảo chúng tôi đang bảo vệ tất cả mọi người, đặc biệt là những thành viên dễ bị tổn thương nhất trong cộng đồng của chúng ta.
Nhà ở và tình trạng vô gia cư
Công việc cấp bách của chúng tôi nhằm giải quyết trực diện cuộc khủng hoảng này đã bao gồm những cột mốc quan trọng trong tháng này.
Thỏa thuận liên chính phủ (IGA) giữa Quận Multnomah và Thành phố Portland đã được thông qua thành công ở cả hai khu vực pháp lý. Điều này sẽ mở rộng mối quan hệ của chúng ta xung quanh công việc của Văn phòng chung về Dịch vụ cho người vô gia cư trong một năm dương lịch, với các mốc thời gian quan trọng để tiếp tục hợp tác trong sáu tháng tới, và một cuộc đánh giá về sự hợp tác tiếp theo dự kiến vào tháng 12. Tôi tin rằng việc thông qua IGA này sẽ mang lại trách nhiệm giải trình mới trong công việc của Văn phòng chung, bảo toàn quyền tự quản mà cả Thành phố và Quận đều yêu cầu, và cho chúng ta thêm thời gian để tiếp tục xây dựng lòng tin và sự hợp tác trong nỗ lực chung nhằm giải quyết vấn nạn vô gia cư.
Chương trình thí điểm "Housing Multnomah Now" tập trung vào tiếp cận cộng đồng, đưa người vô gia cư vào nhà ở mà tôi đã công bố hồi tháng Hai nhằm giúp 300 người có nhà ở trong năm nay, đã bắt đầu hoạt động tiếp cận cộng đồng vào đầu tháng Sáu tại khu Old Town/Chinatown. Tổ chức phi lợi nhuận địa phương Transition Projects đã sàng lọc 140 người bằng công cụ thu thập dữ liệu và định vị địa lý mới được phát triển, trong đó 16 người đã ngay lập tức được tham gia vào các kế hoạch nhà ở. Quá trình sàng lọc đang xác định những cá nhân đang cắm trại ở khu vực Steel Bridge, với các nhân viên tiếp cận cộng đồng đang trực tiếp làm việc để loại bỏ các rào cản, giải quyết nhu cầu sức khỏe, xác định các cơ hội nhà ở và đăng ký cho người dân vào các chương trình nhà ở hoặc cung cấp chỗ ở và các dịch vụ khác.
Hội đồng Ủy viên sẽ sớm xem xét khoản đầu tư 1,5 triệu đô la để mở rộng nguồn lực cho chương trình Clean Start của Central City Concern . Khoản tiền mới này sẽ tăng thêm 200.000 đô la đầu tư hàng năm của quận và mở rộng phạm vi địa lý của Clean Start, đồng thời trực tiếp đưa tiền vào túi những người cần nhất và giúp họ phát triển các kỹ năng để ổn định cuộc sống trong khi vẫn giữ gìn vệ sinh đường phố.
Chúng tôi đã thông báo về việc Văn phòng Liên hợp hợp tác với James Schroeder và Healthcare Management Associates (HMA) để lập một báo cáo trong vòng 90 ngày tới, đánh giá các hoạt động, quy trình và kết quả hiện tại nhằm đưa ra một loạt các khuyến nghị và kế hoạch hành động mới.
Cải tạo cảnh quan tòa án
Các rào chắn tại tòa án là một phần quan trọng của cơ sở hạ tầng nhằm đảm bảo an ninh cho khu vực trung tâm thành phố kể từ năm 2020. Khi trung tâm thành phố đang dần hồi phục, người dân Portland cần có thể tự do đi lên các bậc thang của tòa án và tương tác trực tiếp với tòa án. Phối hợp với Cảnh sát trưởng, Sở Tư pháp và nhân viên tòa án, chúng tôi đang nỗ lực dỡ bỏ các bức tường tạm thời này vào cuối tuần ngày 8 tháng 7, đồng thời hoàn thiện, thử nghiệm và triển khai các quy trình quản lý an ninh và địa điểm mới để đảm bảo hoạt động suôn sẻ cho cơ sở vật chất, nhân viên và người dân.
Sức khỏe cộng đồng và hành vi
Tuần này, chúng tôi đã nhận được các báo cáo bổ ích về chương trình hiện tại tại Trung tâm Tài nguyên Sức khỏe Tâm thần (BHRC) và những nỗ lực của Sở Y tế Quận Multnomah nhằm giải quyết cuộc khủng hoảng fentanyl .
Trung tâm BHRC cung cấp các dịch vụ do người có hoàn cảnh tương tự dẫn dắt, dựa trên hiểu biết về chấn thương tâm lý và đáp ứng nhu cầu văn hóa thông qua ba chương trình liên kết hỗ trợ những người đang gặp khó khăn về nhà ở và sức khỏe tâm thần. Các chương trình này bao gồm một trung tâm ban ngày đáp ứng nhu cầu của 100 người mỗi ngày kể từ ngày 5 tháng 12 năm 2022, một nhà tạm trú 33 giường được khai trương vào ngày 15 tháng 5 và hiện đang gần đạt công suất tối đa, và một cơ sở chuyển tiếp đến nhà ở 19 giường sẽ mở cửa vào ngày 1 tháng 7. Tại trung tâm ban ngày, nơi vừa được tái cấu trúc, 25 người cùng lúc nhận được sự hỗ trợ và quan tâm cá nhân từ các tư vấn viên đồng đẳng, tỷ lệ 1:5 giúp xây dựng lòng tin và sự kết nối. Kể từ tháng 12, hơn 23.000 người đã nhận được dịch vụ, dẫn đến hơn 1.000 trường hợp được giới thiệu đến các dịch vụ nhà ở và hơn 300 trường hợp được giới thiệu đến các dịch vụ sức khỏe tâm thần.
Cùng với toàn bộ nước Mỹ, Quận Multnomah đã và đang nỗ lực chống lại đại dịch opioid trong hơn một thập kỷ. Cuối năm 2019, bản chất và mức độ nguy hiểm của đại dịch opioid đã thay đổi đáng kể với sự xuất hiện của fentanyl tổng hợp, một loại ma túy mạnh và gây nghiện hơn bất kỳ loại opioid nào trước đây, kể cả heroin. Độ mạnh của fentanyl đã dẫn đến sự gia tăng sử dụng nhiều loại chất cùng lúc, đặc biệt là sự kết hợp giữa methamphetamine và fentanyl. Kể từ khi fentanyl xuất hiện, Sở Y tế đã huy động mọi nguồn lực sẵn có để ngăn ngừa việc sử dụng fentanyl và nhiều loại chất cùng lúc, đồng thời giảm thiểu rối loạn sử dụng chất và quá liều thông qua 18 dịch vụ phòng ngừa ban đầu, 27 chương trình hoặc dịch vụ giảm thiểu tác hại, 13 chương trình tập trung vào điều trị và 7 chương trình phục hồi. Những chương trình này bao gồm việc phân phát hơn 50.000 bộ dụng cụ naloxone để cứu sống người khi xảy ra quá liều và hỗ trợ hàng chục nghìn thanh thiếu niên, người lớn và gia đình bằng các dịch vụ phòng ngừa, điều trị hoặc phục hồi. Chúng tôi cũng triệu tập các chuyên gia về lạm dụng chất gây nghiện hàng tuần để xem xét dịch tễ học, nghiên cứu và chiến lược từ khắp cả nước và toàn cầu nhằm tăng cường tính linh hoạt trong ứng phó và cung cấp thông tin cho việc phát triển các chương trình và dịch vụ mới được điều chỉnh phù hợp hơn nữa để đáp ứng các yêu cầu đặc thù trong việc giải quyết fentanyl tổng hợp. Bộ sẽ hoàn thiện một kế hoạch chiến lược, bao gồm phác thảo các lĩnh vực trọng tâm ưu tiên và chiến thuật, trong những tháng tới.
An ninh công cộng
Vào ngày 1 tháng 6, Quận Multnomah đã đạt được một cột mốc quan trọng với việc ra mắt...
Tôi xin gửi lời cảm ơn đến Văn phòng Biện lý Quận Multnomah, các cơ quan thực thi pháp luật, bao gồm Văn phòng Cảnh sát trưởng và Sở Cảnh sát Portland, Sở Tư pháp Cộng đồng, ngành tư pháp, giới luật sư bào chữa, đại diện các nạn nhân và Hội đồng Điều phối An toàn Công cộng Địa phương vì sự hợp tác và phối hợp trong nỗ lực này.
Để biết thêm thông tin và cập nhật, vui lòng truy cập trang web Cải tiến Hệ thống Trước xét xử mới.
Dịch vụ động vật
Theo chỉ đạo của tôi, Sở Dịch vụ Động vật Quận Multnomah đang tiến hành xem xét lại các chính sách và hoạt động, đồng thời tham vấn cộng đồng để hiểu rõ hơn cách chúng tôi có thể phục vụ cộng đồng và các động vật mà chúng tôi đang chăm sóc tốt hơn. Bạn có thể tham gia vào quá trình xem xét này bằng cách cung cấp phản hồi sẽ được đưa vào kế hoạch làm việc cuối cùng để cải thiện hoạt động của Sở Dịch vụ Động vật Quận Multnomah. Nhấp vào đây để tham gia khảo sát của chúng tôi và xem thông tin bên dưới về cách lên lịch phỏng vấn để cung cấp phản hồi quan trọng về cách chúng tôi có thể cải thiện dịch vụ tại Sở Dịch vụ Động vật Quận Multnomah.
Sửa đổi và thông qua ngân sách
Ngân sách năm nay của Quận Multnomah đối mặt với những thách thức ngắn hạn về nguồn thu do việc giảm dần viện trợ liên bang trong đại dịch và phản ánh các mục tiêu cốt lõi của Quận Multnomah là cung cấp cho cộng đồng, các đối tác và nhân viên một cộng đồng công bằng và bình đẳng hơn. Hội đồng chúng tôi rất vui mừng khi tăng nguồn tài trợ trong một số lĩnh vực trọng điểm, bổ sung tổng cộng 7,77 triệu đô la để giải quyết toàn diện hơn các dịch vụ nhân đạo và an ninh cộng đồng, với gần 1 triệu đô la cho các khu dân cư nhỏ bổ sung để cung cấp chỗ ở cho những người vô gia cư, biên chế đầy đủ cho chương trình tuần tra sông của Văn phòng Cảnh sát trưởng Quận Multnomah, 310.000 đô la cho chương trình New Avenues for Youth New Day và gần 4,5 triệu đô la cho chương trình SUN Family Resource Navigators. Trong suốt quá trình này, Hội đồng chúng tôi đã đưa ra những quyết định khó khăn để bảo vệ mạng lưới an sinh xã hội của chúng ta đồng thời tiếp tục thực hiện các khoản đầu tư ban đầu nhằm làm cho mạng lưới an sinh xã hội của chúng ta hiệu quả nhất trong việc giúp người dân ở Quận Multnomah phát triển mạnh mẽ.
Xem và nghe lại
https://www.youtube.com/watch?v=12mdqQCHpVY
- Chủ tịch Vega Pederson phát biểu trong chương trình "Think Out Loud" của đài OPB.
- Chương trình "Tiếng nói của bạn, Lá phiếu của bạn" của KATU về ngân sách năm 2024.
- Vấn đề nhà ở và tình trạng vô gia cư được đề cập trong chương trình "The Story" của đài KGW.
- Vụ kiện đòi trách nhiệm về biến đổi khí hậu trên chương trình "Idaho Matters"
