Trong bối cảnh dịch COVID-19 bùng phát mạnh, Văn phòng Liên hợp hoàn tất việc chuyển đổi sang các khu nhà nghỉ tạm trú cho những người dễ bị tổn thương, đồng thời khai trương địa điểm thứ sáu.

Được cung cấp bởi

PORTLAND — Trong bối cảnh số ca nhiễm COVID-19 tăng mạnh ở Quận Multnomah, Văn phòng Liên hợp về Dịch vụ cho Người vô gia cư đã hoàn thành công việc kéo dài nhiều tháng, chuyển khoảng 300 người dễ bị tổn thương từ các khu nhà tạm trú tập thể đến các nhà nghỉ để họ có thể tự cách ly an toàn.

Tuần trước, các vị khách người lớn bắt đầu chuyển đến Portland Value Inn - Barbur ở phía Tây Nam Portland — đây là "nơi trú ẩn kiểu nhà nghỉ đảm bảo giãn cách xã hội" hoạt động 24 giờ thứ sáu được Văn phòng Dịch vụ Người vô gia cư chung của Portland/Multnomah mở ra kể từ tháng Sáu.

Việc khai trương nhà nghỉ Barbur đánh dấu bước cuối cùng trong quá trình chuyển đổi chiến lược kéo dài nhiều tháng, với sự tham gia của toàn bộ nhân sự, đối với hệ thống nhà tạm trú của Portland và Quận Multnomah trong bối cảnh đại dịch COVID-19.

"Đại dịch này đã phơi bày sự bấp bênh và nguy hiểm của cuộc sống đối với những người không có nhà ở, đặc biệt là những người có sức khỏe yếu khiến họ dễ bị tổn thương hơn trước những tác động tồi tệ nhất của virus này. Quận cam kết làm tất cả những gì có thể để bảo vệ những người đang tạm trú khỏi COVID-19, và chúng tôi đã phải thực hiện những biện pháp đặc biệt để làm điều đó, nhưng đối với hàng trăm vị khách đang ở trong sáu nhà nghỉ, nỗ lực này chắc chắn là xứng đáng", Chủ tịch Hội đồng Quận Deborah Kafoury, người dẫn đầu nỗ lực sử dụng các nhà nghỉ làm nơi trú ẩn cho những người có nguy cơ cao, cho biết. "Chúng tôi sẽ không bao giờ ngừng tìm cách hỗ trợ những người đang sống ngoài đường, trong suốt đại dịch này và cả sau này."

Văn phòng phối hợp, cùng với Sở Y tế công cộng và Trung tâm điều hành khẩn cấp của Quận Multnomah, đã tích cực bố trí các khu tạm trú cách xa nhau ngay từ đầu đại dịch — để bảo toàn chỗ ở tạm trú quanh năm và tránh phải đưa người dân trở lại đường phố.

Vào tháng 3, các nhóm này đã chuyển giường bệnh đến các tòa nhà không có người ở như Trung tâm Hội nghị Oregon và ba trung tâm cộng đồng của Thành phố Portland. Họ cũng thực hiện các thay đổi khác liên quan đến COVID-19, yêu cầu đeo khẩu trang đồng thời thiết lập các quy trình vệ sinh và khử trùng nghiêm ngặt hơn.

Sau đó vào tháng Sáu — để chuẩn bị cho thời điểm như hiện nay khi COVID-19 có thể lây lan không kiểm soát trong cộng đồng — Văn phòng Liên hợp và Trung tâm Điều hành Khẩn cấp bắt đầu chuyển giường từ những nơi tạm thời đó đến các nhà nghỉ dài hạn hơn, nơi cung cấp sự bảo vệ tốt hơn.

Các nhà nghỉ này đang cung cấp sự cách ly tốt hơn cho những người đang tạm trú được đánh giá là có nguy cơ cao nhất gặp biến chứng do COVID-19, bao gồm cả tử vong. Các yếu tố nguy cơ bao gồm tuổi tác, tình trạng sức khỏe và việc thuộc các cộng đồng bị ảnh hưởng không đồng đều, bao gồm cả các cộng đồng người da màu.

Quá trình chuyển đổi cũng mang lại một lợi ích khác. Vì các không gian tạm thời như các trung tâm cộng đồng không còn cần thiết để cung cấp chỗ ở quanh năm, Văn phòng Liên hợp đã có thể sử dụng hai trong số các cơ sở đó — Mt. Scott và Charles Jordan — làm nơi trú ẩn theo mùa trong mùa đông này.

“Trong bối cảnh chúng ta đang đối mặt với một đợt bùng phát khác của đại dịch COVID-19, tôi rất vui mừng khi thấy khu nhà nghỉ dành cho người có nguy cơ cao thứ sáu này được mở cửa và cung cấp nơi trú ẩn an toàn và thiết yếu cho một số người hàng xóm dễ bị tổn thương nhất của chúng ta,” Ủy viên Hội đồng thành phố Dan Ryan cho biết. “Tôi biết ơn công việc tuyệt vời của Văn phòng Liên hợp về Dịch vụ cho Người vô gia cư trong việc ứng phó với cuộc khủng hoảng này, và mong chờ những diễn biến tiếp theo trên mặt trận này.”

Các nhà nghỉ kiểu motel tuân thủ giãn cách xã hội cung cấp cho khách phòng ngủ và phòng tắm riêng, cùng với khu vực sinh hoạt chung ngoài trời. Chúng cũng tăng cường an toàn bằng cách đảm bảo cửa phòng mở ra ngoài trời, thay vì mở vào hành lang bên trong.

Nhưng chúng cung cấp đầy đủ các dịch vụ như các nơi tạm trú truyền thống: hỗ trợ tìm nhà ở, bữa ăn, hỗ trợ sức khỏe, và tiếp cận với tư vấn và điều trị cai nghiện, cùng nhiều dịch vụ khác. Chúng cũng có thể tiếp nhận các cặp đôi, thú cưng và đồ dùng cá nhân, giống như các nơi tạm trú truyền thống.

Văn phòng liên hợp cho thuê tất cả các phòng tại các nhà nghỉ và trả tiền cho các nhà cung cấp dịch vụ nhà ở và nơi trú ẩn phi lợi nhuận có chuyên môn để bố trí nhân viên và cung cấp dịch vụ tại các địa điểm đó.

Tổ chức Do Good Multnomah đang điều hành một khu nhà tạm trú 43 phòng tại khách sạn Portland Value Inn - Barbur. Do Good Multnomah cũng điều hành hai khu nhà tạm trú khác, một khu có 43 phòng ở phía đông quận và một khu khác có 59 phòng ở phía đông Portland.

Transition Projects điều hành một nhà nghỉ 53 phòng ở Đông Bắc Portland. Human Solutions điều hành một nhà nghỉ 58 phòng ở Đông Nam Portland. Và Urban League of Portland điều hành Chương trình Jamii, một chương trình 46 phòng được thiết kế dành cho người lớn da đen có nguy cơ cao hơn mắc COVID-19, tại một nhà nghỉ ở Bắc Portland.

  • Chestnut Tree Inn, khu Đông Nam Portland; do Human Solutions điều hành; 58 phòng
  • Khách sạn Days Inn, khu Đông Nam Portland; do tổ chức Do Good Multnomah điều hành; 40 phòng.
  • Khách sạn Banfield Value Inn, khu Đông Bắc Portland; do Transition Projects điều hành; 53 phòng.
  • Chương trình Jamii, Bắc Portland; do Urban League of Portland điều hành; 46 phòng
  • Motel 6 Gresham, phía đông hạt; do tổ chức Do Good Multnomah điều hành; 43 phòng
  • Khách sạn Portland Value Inn, khu Tây Nam Portland; do tổ chức Do Good Multnomah điều hành; 43 phòng.

Ngoài sáu nhà nghỉ tạm trú đó, Quận cũng tiếp tục cung cấp không gian "tự nguyện cách ly" tại hai nhà nghỉ khác.

Những nhà nghỉ "tự nguyện cách ly" đó — bao gồm cả Khách sạn Jupiter gần khu trung tâm phía đông — phục vụ những người từ các khu tạm trú hoặc các khu nhà ở đông đúc có triệu chứng COVID-19 hoặc cần một nơi để cách ly trong khi chờ kết quả xét nghiệm.

Điều đó có nghĩa là có khoảng 400 phòng trong tám nhà nghỉ dành cho những người vô gia cư.

Văn phòng chung cũng đang cung cấp cho các đối tác cộng đồng và tình nguyện viên các thiết bị cứu sinh để chia sẻ với người dân trong các trại, bao gồm hơn 110.000 khẩu trang và hàng trăm gallon dung dịch sát khuẩn và nước.

Các nhân viên của tổ chức Do Good Multnomah đã chuẩn bị một phòng tại Portland Value Inn - Barbur, nơi trú ẩn thứ sáu tuân thủ quy định giãn cách xã hội trong thời kỳ COVID-19.
Các nhân viên của tổ chức Do Good Multnomah đã chuẩn bị một phòng tại Portland Value Inn - Barbur, nơi trú ẩn thứ sáu tuân thủ quy định giãn cách xã hội trong thời kỳ COVID-19.
Nơi trú ẩn tuân thủ quy định giãn cách xã hội tại nhà nghỉ Portland Value Inn - Barbur.
Nơi trú ẩn tuân thủ quy định giãn cách xã hội tại nhà nghỉ Portland Value Inn - Barbur.
Chủ tịch Deborah Kafoury thông báo về sự hợp tác với Khách sạn Jupiter để sử dụng làm không gian tạm thời nhằm bố trí thêm giường cho những người đang được tạm trú, vào ngày 26 tháng 3 năm 2020.
Chủ tịch Deborah Kafoury thông báo về sự hợp tác với Khách sạn Jupiter để sử dụng làm không gian tạm thời nhằm bố trí thêm giường cho những người đang được tạm trú, vào ngày 26 tháng 3 năm 2020.