Mục lục
- Tháng Di sản người Mỹ gốc Á, người Hawaii bản địa và người dân đảo Thái Bình Dương
- Tuần lễ tôn vinh dịch vụ công cộng
- Tháng nâng cao nhận thức về sức khỏe tâm thần
- Tháng dành cho người Mỹ cao tuổi
- Ngày tri ân nhà cung cấp
- Ngày tưởng niệm phụ nữ bản địa và người thân bị mất tích và sát hại.
- Ngày tưởng niệm Việt Nam
Hôm thứ Tư, ngày 7 tháng 5, Hội đồng Ủy viên Quận Multnomah đã tổ chức Ngày Tuyên bố hàng tháng bằng cách thông qua bảy tuyên bố.
Tháng Di sản người Mỹ gốc Á, người Hawaii bản địa và người dân đảo Thái Bình Dương
Hội đồng đã tuyên bố tháng 5 năm 2025 là Tháng Di sản người Mỹ gốc Á, người Hawaii bản địa và người dân đảo Thái Bình Dương tại Quận Multnomah. Bản tuyên bố này được đồng bảo trợ bởi Ủy viên Julia Brim-Edwards , Ủy viên Vince Jones-Dixon và Nhóm Nguồn lực Nhân viên Da màu .
Quận Multnomah là nơi sinh sống của hơn 60.000 cư dân gốc Á, người Hawaii bản địa và người dân đảo Thái Bình Dương. Bà Brim-Edwards nhấn mạnh cộng đồng người châu Á đông đảo tại khu vực Đông Portland của bà, cho rằng khu vực này là “trung tâm của cộng đồng người châu Á. Chúng ta có Khu Jade, Trung tâm mua sắm Fubonn, hành lang đường 82nd Avenue, Division Midway, và nhiều doanh nghiệp gia đình, địa phương và mang đậm bản sắc văn hóa.”
Ủy viên Jones-Dixon không thể tham dự buổi lễ vì đang trong chuyến công tác lập pháp tại Washington, DC, nhưng mẹ ông, bà Kimberely Dixon, đã có mặt để phát biểu thay mặt ông.
“Là một người mẹ của nhiều đứa con, tôi tự hào chia sẻ về nguồn gốc của mình, không chỉ là một đứa trẻ được nhận nuôi từ quần đảo Hawaii — cụ thể hơn là từ quần đảo và vương quốc Hawaii đã bị lật đổ. Ngày nay, tôi chứng kiến con trai mình, có lẽ là quan chức dân cử duy nhất đến từ các đảo Thái Bình Dương trong khu vực, có một ghế trong bàn họp nơi đưa ra các quyết định,” bà Dixon nói. “Sự đại diện rất quan trọng, và chúng ta làm gì với nó cũng vậy. … Hãy để bản tuyên bố này không chỉ là những lời nói suông trên giấy. Hãy để nó là một lời hứa để nhìn nhận, để tôn trọng và để hành động.”
Jonathan Cruz, chuyên viên chương trình thuộc chương trình Sức khỏe Môi trường của Quận, đã đọc bản tuyên bố. Zumana Rahman, chủ tịch Nhóm Nguồn lực Nhân viên Da màu, cũng tham gia trực tuyến để ủng hộ.
“Lịch sử của người gốc Á và Thái Bình Dương ở Oregon là một câu chuyện về sự sinh tồn và kiên cường trước bạo lực, phân biệt đối xử và vi phạm quyền công dân,” Cruz đọc. “Hạt Multnomah cam kết học hỏi và hợp tác với các đối tác và tổ chức cộng đồng người gốc Á và Thái Bình Dương để xóa bỏ sự bất bình đẳng.”
Tuần lễ tôn vinh dịch vụ công cộng
Hội đồng cũng công nhận tuần lễ từ ngày 4 đến ngày 10 tháng 5 là Tuần lễ Tôn vinh Dịch vụ Công cộng. Được Chủ tịch Jessica Vega Pederson đề xuất , tuyên bố này vinh danh lực lượng lao động 6.300 người của Quận Multnomah và sự cống hiến của họ cho dịch vụ công cộng.
Kelli Gallippi, điều phối viên phụ trách khen thưởng nhân viên sắp mãn nhiệm, hiện là chuyên viên phân tích hành chính tại Sở Quản lý Quận, đã giới thiệu và đọc bản tuyên bố.
Ông Gallippi cho biết: “Hàng năm, chúng tôi tổ chức Tuần lễ Tôn vinh Dịch vụ Cộng đồng như một cách để cho nhân viên của mình biết rằng họ được trân trọng, rằng chúng tôi biết công việc họ làm rất quan trọng đối với sự thành công của cộng đồng và chúng tôi tự hào được làm việc cùng họ”.
Bà cũng cảm ơn Hội đồng quản trị “vì đã dành thời gian hôm nay để thu hút sự chú ý đến Tuần lễ tôn vinh dịch vụ công cộng, vì bản tuyên bố này và vì đã tôn vinh công việc tuyệt vời mà [các nhân viên của Quận] làm mỗi ngày để phục vụ cộng đồng của chúng ta.”
"Mỗi ngày, các nhân viên của Quận Multnomah đều cung cấp các dịch vụ đa dạng mà cộng đồng chúng ta xứng đáng được hưởng từ chính quyền, với hiệu quả và sự liêm chính," Gallippi đọc từ bản tuyên bố.
Ông Gallippi cho biết các hoạt động tôn vinh nhân viên sẽ tiếp tục với lễ trao giải thưởng Ghi nhận Nhân viên vào thứ Tư, ngày 14 tháng 5, tại đó 12 giải thưởng sẽ được trao cho các cá nhân và nhóm nhân viên vì những đóng góp xuất sắc. Những người được nhận giải được lựa chọn từ 142 đề cử bao gồm 942 nhân viên khác nhau của Quận.
Tháng nâng cao nhận thức về sức khỏe tâm thần
Hội đồng đã tuyên bố tháng 5 năm 2025 là Tháng Nhận thức về Sức khỏe Tâm thần. Tập trung vào việc phá bỏ định kiến về bệnh tâm thần và các vấn đề sức khỏe tâm thần khác, sự kiện kéo dài một tháng này thúc đẩy hoạt động vận động vì sức khỏe tâm thần và nhấn mạnh cam kết của Quận trong việc giúp mọi người đạt được sức khỏe hành vi tốt.
Ủy viên Meghan Moyer đồng bảo trợ bản tuyên bố này cùng với Phòng Sức khỏe Tâm thần thuộc Sở Y tế.
“Tôi rất vinh dự được mang Tháng Nhận thức về Sức khỏe Tâm thần đến Quận Multnomah với tư cách là người từng trải qua bệnh tâm thần và có niềm đam mê hỗ trợ những người mắc bệnh tâm thần,” bà nói. “Nhiều người mắc bệnh tâm thần đang đóng góp mỗi ngày, làm cho cộng đồng của chúng ta trở nên tốt đẹp hơn.”
Ông Jay Auslander, phó giám đốc tạm quyền của Phòng Sức khỏe Tâm thần, đã trao bản tuyên bố.
“Sở Y tế và Phòng Sức khỏe Tâm thần của Quận Multnomah cung cấp các dịch vụ giúp cộng đồng tiếp cận dịch vụ chăm sóc sức khỏe và các nguồn lực thiết yếu để phát triển. Việc xóa bỏ kỳ thị đối với chăm sóc sức khỏe tâm thần và đảm bảo bình đẳng về sức khỏe tâm thần là những bước quan trọng để đảm bảo mọi cư dân của Quận Multnomah đều nhận được sự chăm sóc sức khỏe mà họ cần,” Auslander đọc.
Tháng dành cho người Mỹ cao tuổi
Hội đồng cũng ghi nhận Tháng Người cao tuổi Hoa Kỳ, được tổ chức vào tháng Năm hàng năm. Ủy viên Brim-Edwards đồng bảo trợ bản tuyên bố này cùng với Sở Dịch vụ Nhân sinh Quận và Phòng Dịch vụ Người cao tuổi, Người khuyết tật và Cựu chiến binh (ADVSD) trực thuộc.
“Huyện Multnomah là nơi sinh sống của hơn 165.000 người trên 60 tuổi, và tôi là một trong số đó,” bà Brim-Edwards nói. “Nhiều người trong căn phòng này làm việc quanh năm để cải thiện cuộc sống của người cao tuổi và biến huyện này thành nơi mà mọi người đều được hỗ trợ khi về già. Cho dù ai đó cần các dịch vụ chăm sóc sức khỏe cá nhân, tư vấn, bữa ăn, đưa đón đến tiệm cắt tóc, hỗ trợ người chăm sóc hay chăm sóc tại nhà dưỡng lão, nhiều chương trình của huyện Multnomah đều cung cấp hỗ trợ cho người cao tuổi.”
Bản tuyên bố được đọc bởi Marina Khalina, quản lý chương trình cấp cao của ADVSD, một tổ chức cung cấp nhiều dịch vụ dành riêng cho người cao tuổi.
“Những người lớn tuổi và người cao niên ở Quận Multnomah đã góp phần xây dựng và định hình cộng đồng bằng cách đóng góp thời gian, trí tuệ và kinh nghiệm của họ,” Khalina đọc. “Việc bác bỏ những giả định và định kiến tiêu cực về tuổi già khẳng định cam kết của chúng ta trong việc hỗ trợ người cao tuổi, nhấn mạnh nhiều khía cạnh tích cực của tuổi già và trân trọng sự đa dạng của cư dân.”
Ngày tri ân nhà cung cấp
Ban quản lý đã tuyên bố ngày 9 tháng 5 năm 2025 là Ngày Tri ân Người cung cấp dịch vụ tại Quận Multnomah. Được tổ chức vào thứ Sáu trước Ngày của Mẹ trong tháng Năm hàng năm, Ngày Tri ân Người cung cấp dịch vụ nhằm tôn vinh những người làm việc trong lĩnh vực chăm sóc trẻ em và các nhà cung cấp dịch vụ, nhà giáo dục khác phục vụ trẻ nhỏ.
“Đây là ngày chúng ta dành riêng tại Quận Multnomah để tri ân các nhà cung cấp dịch vụ, trên một hệ thống rộng lớn các dịch vụ an sinh xã hội, những người đã nỗ lực hết mình vì cộng đồng tại Quận Multnomah,” Chủ tịch Vega Pederson cho biết.
Bà Leslee Barnes, Giám đốc Phòng Giáo dục Mầm non và Học tập Sớm của Quận Multnomah, đã lần lượt đọc bản tuyên bố cùng với một số nhà cung cấp chương trình Mầm non cho Tất cả mọi người .
“Ngày này nhằm tôn vinh công lao của các nhà giáo dục, giáo viên và người chăm sóc trẻ nhỏ, những người đã cống hiến sức lực của mình để tạo ra và hỗ trợ môi trường an toàn, yêu thương và kích thích sự phát triển của trẻ em,” tuyên bố nêu rõ. “Ước tính có khoảng 5% cư dân của Quận Multnomah dưới 5 tuổi và cần một số hình thức chăm sóc trẻ em. Các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc trẻ em là một phần thiết yếu của cộng đồng và nền kinh tế Quận Multnomah.”
Ngày tưởng niệm phụ nữ bản địa và người thân bị mất tích và sát hại.
Ban quản lý đã tuyên bố ngày 5 tháng 5 năm 2025 là Ngày nâng cao nhận thức về Phụ nữ và Người thân bản địa mất tích và bị sát hại tại Quận Multnomah. Nhằm thu hút sự chú ý đến một cuộc khủng hoảng quốc gia, ngày này tôn vinh các gia đình người bản địa và người Mỹ bản địa, những người phải trải qua và chịu ảnh hưởng bởi tỷ lệ bạo lực, giết người và các tội ác gây chấn thương khác cao bất thường.
Bản tuyên bố được Văn phòng Quan hệ Chính phủ của Quận và Ủy viên Moyer bảo trợ. Cán bộ Liên lạc Quan hệ Bộ lạc JR Lilly đã giới thiệu bản tuyên bố, được đọc bởi các đại diện từ Tổ chức Hợp tác Thế hệ Tương lai : Raven Harmon, một chuyên gia văn hóa, người mang dòng máu Athabascan, Yup'ik và Colville bên phía mẹ, và Eastern Shoshone và Ute bên phía cha; và Kristen Bell, một nhân viên giáo dục cộng đồng, thành viên của Bộ lạc Northern Arapaho. Harmon đọc bản tuyên bố bằng tiếng Chinuk Wawa, mà bà mô tả là “ngôn ngữ bản địa của vùng đất này”, trong khi Bell đọc bản tuyên bố bằng tiếng Anh.
Bản tuyên bố nêu rõ: “Điều quan trọng là phải thừa nhận mối liên hệ giữa chủ nghĩa thực dân và việc sử dụng bạo lực thuộc địa chống lại các cá nhân, cộng đồng và toàn bộ hệ thống. Phụ nữ bản địa, người thuộc cộng đồng Two Spirit và Indige-Queer, nam giới, thanh thiếu niên và người thân của họ phải đối mặt với tỷ lệ bạo lực đe dọa tính mạng hoặc gây tử vong cao nhất tính theo đầu người so với bất kỳ chủng tộc nào khác và thường không được hệ thống pháp luật Hoa Kỳ bảo vệ do nạn phân biệt chủng tộc và những thách thức về thẩm quyền vì các bộ lạc nắm giữ một vị thế độc đáo và có chủ quyền.”
Dennell Broncho, phó giám đốc Sở Dịch vụ Cộng đồng và là một công dân thuộc bộ lạc Shoshone-Bannock, đã chia sẻ câu chuyện cá nhân về việc mất đi người cháu trai Matthew của mình.
“Hôm nay tôi phát biểu không chỉ với tư cách một chuyên gia, mà còn từ góc nhìn cá nhân sâu sắc của một người dì, để chia sẻ lịch sử gia đình mình và giải thích tại sao tuyên bố này lại quan trọng đối với cộng đồng Portland rộng lớn và tất cả những người thân có ngoại hình giống chúng ta,” Broncho nói.
Broncho kể rằng vào ngày 20 tháng 3 năm 2019, Matt ra ngoài làm một số việc vặt. Khi cậu ấy không trở về nhà, bố mẹ cậu ấy lo lắng đã theo dõi được vị trí điện thoại của cậu ấy — và phát hiện ra nó ở Snowville, Utah, cách nơi họ sống tại Khu bảo tồn người da đỏ Fort Hall ở Idaho 95 dặm về phía nam.
Hai ngày sau, mẹ anh tìm thấy chiếc xe tải của anh đậu gần lối ra đường cao tốc, điện thoại di động và ví tiền vẫn còn ở trong ngăn đựng đồ giữa xe. Nhưng không thấy Matt đâu cả.
“Một cuộc tìm kiếm ban đầu nhanh chóng được tổ chức với sự tham gia của nhiều cơ quan chức năng, bao gồm gia đình, thành viên bộ lạc, chính quyền đánh bắt cá và săn bắn của bộ lạc, cũng như nhiều cơ quan thực thi pháp luật từ cả khu bảo tồn và tiểu bang Utah,” Broncho nói. “Tuy nhiên, sau một thời gian, vụ án của Matt dường như bị lãng quên.”
Mãi đến năm năm sau, vào năm 2024, một người đi bộ đường dài mới tìm thấy hài cốt của Matt ở vùng núi hẻo lánh thuộc hạt Box, bang Utah.
Mặc dù gia đình chưa nhận được, và có lẽ sẽ không bao giờ nhận được, câu trả lời dứt khoát về những gì đã xảy ra với Matt, Broncho nói rằng "điều chúng tôi biết là gia đình chúng tôi đã nhờ đến sự giúp đỡ của cơ quan thực thi pháp luật, chúng tôi đã nhờ đến sự giúp đỡ của những người khác, chúng tôi đã tìm kiếm không ngừng nghỉ, chúng tôi đã cầu nguyện, chúng tôi đã lo lắng và sau đó chúng tôi đã đau buồn."
“Tuyên bố của quận này là một bước quan trọng trong việc nâng cao nhận thức và thu hút sự tham gia của công chúng. Chúng ta có thể nhận được thông tin về các vụ án đang diễn ra, có thể hỗ trợ điều tra, và quan trọng nhất là mang lại hy vọng cho gia đình những người mất tích.”
Ngày tưởng niệm Việt Nam
Trong tuyên bố cuối cùng của ngày hôm đó, Hội đồng đã công nhận ngày 30 tháng 4 năm 2025 là Ngày Tưởng niệm người Việt Nam, nhằm tôn vinh những đóng góp của người Mỹ gốc Việt tại Quận Multnomah. Ủy viên Shannon Singleton đồng bảo trợ tuyên bố này cùng với Ủy viên Brim-Edwards.
“Những người tị nạn, người nhập cư và người Mỹ gốc Việt đã có những đóng góp đáng kể và lâu dài cho tiểu bang Oregon trên nhiều lĩnh vực quan trọng, bao gồm chính trị, công nghiệp, kinh tế, văn hóa, giáo dục, ẩm thực và quân sự,” Singleton nói. “Tôi đặc biệt xúc động khi tài trợ cho dự án này vì cha tôi là cựu chiến binh Việt Nam, và tôi đã chứng kiến tác động của chiến tranh không chỉ đối với những người không trở về mà cả những người đã trở về.”
Đại diện bang Oregon Daniel Nguyen, một trong những người bảo trợ cho nghị quyết tương tự của bang công nhận Ngày Tưởng niệm người Việt Nam , đã tham dự trực tuyến. Ủy viên Singleton đọc bản tuyên bố bằng tiếng Anh, trong khi Thảo Tú, chủ tịch Cộng đồng người Việt tại Oregon, đọc bản tuyên bố bằng tiếng Việt cho khán giả.
“Bản tuyên bố nêu rõ: “Những người nhập cư, người tị nạn và người Mỹ gốc Việt coi tiểu bang Oregon là quê hương thứ hai, là trái tim, là tâm trí và là gia đình của họ. Hàng năm, những người nhập cư, người tị nạn và người Mỹ gốc Việt kỷ niệm Ngày Tưởng niệm vào ngày 30 tháng 4 để trang trọng tưởng nhớ 58.000 quân nhân Mỹ, trong đó có 810 binh sĩ đến từ tiểu bang Oregon, và hơn 300.000 binh sĩ Nam Việt Nam, những người đã hy sinh mạng sống của mình trong khi làm nhiệm vụ vì tự do và dân chủ ở Nam Việt Nam từ tháng 11 năm 1955 đến tháng 4 năm 1975.”
