Hội đồng Ủy viên tổ chức lễ ký tuyên bố tháng Bảy.

Hôm thứ Tư, ngày 9 tháng 7, Hội đồng Ủy viên Quận Multnomah đã tổ chức Ngày Tuyên bố hàng tháng bằng cách thông qua ba tuyên bố.

“Các tuyên bố được đưa ra nhằm tôn vinh, kỷ niệm và ghi nhận hoặc nâng cao nhận thức về các nhóm và cá nhân vì những đóng góp và thành tựu của họ, hoặc để ghi nhận những sự kiện quan trọng ảnh hưởng đến cộng đồng Quận Multnomah của chúng ta,” Chủ tịch Jessica Vega Pederson cho biết. “Hôm nay, chúng ta có mặt ở đây để công bố ba tuyên bố nhằm ghi nhận tác động của các cán bộ quản chế và tạm tha, sự đóng góp của các chuyên gia dữ liệu, và để kỷ niệm Tháng Tự hào dành cho cộng đồng Người song tính, đồng tính nữ, đồng tính nam, song tính, chuyển giới, queer, liên giới tính và vô tính.”

Tuần giám sát trước xét xử, quản chế và tạm tha

Hội đồng đã tuyên bố tuần lễ từ ngày 20 đến ngày 26 tháng 7 năm 2025 là Tuần lễ Giám sát Trước xét xử, Quản chế và Tạm tha. Tuyên bố này nhằm tôn vinh gần 500 nhân viên thuộc Sở Tư pháp Cộng đồng, những người cung cấp dịch vụ giám sát cho người lớn và trẻ vị thành niên có liên quan đến hệ thống tư pháp.

Bản tuyên bố này do Ủy viên Julia Brim-Edwards và Sở Tư pháp Cộng đồng đồng bảo trợ .

“Giám sát trước xét xử, quản chế và tạm tha đóng vai trò không thể thiếu trong hệ thống an ninh công cộng của cộng đồng chúng ta,” bà Brim-Edwards, đồng chủ tịch Hội đồng Điều phối An ninh Công cộng Địa phương , cho biết . “Tôi muốn bày tỏ lòng biết ơn đến tất cả các nhân viên của Sở Tư pháp Cộng đồng vì công việc họ làm mỗi ngày. Họ là những người hùng thầm lặng.”

Giám đốc Sở Tư pháp Cộng đồng Denise Peña đã đọc bản tuyên bố cùng với Ansley Flores, quyền giám đốc Phân khu Dịch vụ Thanh thiếu niên của sở .

Bản tuyên bố nhấn mạnh rằng bộ phận này giám sát khoảng 10.000 người mỗi năm, cung cấp các dịch vụ hỗ trợ người dân đồng thời yêu cầu họ chịu trách nhiệm.

“Việc giám sát có thể bao gồm liên lạc tại nhà, xét nghiệm ma túy, hỗ trợ những người có liên quan đến hệ thống tư pháp tham gia các buổi tư vấn, điều trị sức khỏe tâm thần hoặc lạm dụng chất gây nghiện, hoặc tìm kiếm nhà ở và việc làm phù hợp,” tuyên bố nêu rõ. “Trong quá trình thực hiện công việc này, Sở Tư pháp Cộng đồng cam kết đối xử với người lớn, thanh thiếu niên và gia đình của họ có liên quan đến hệ thống tư pháp một cách tôn trọng, đồng thời công nhận quyền của công chúng được bảo vệ khỏi các hoạt động tội phạm.”

Đọc bản tuyên bố tại đây .

Ngày tri ân các chuyên gia dữ liệu

Ban quản trị cũng công nhận ngày 4 tháng 7 năm 2025 là Ngày tri ân các chuyên gia dữ liệu.

Chủ tịch Vega Pederson cho biết, ngày này là "một cơ hội quan trọng để ghi nhận và tôn vinh các chuyên gia dữ liệu tại Quận Multnomah và trong cộng đồng".

Được tổ chức vào thứ Sáu đầu tiên của tháng Bảy hàng năm, ngày này nhằm tôn vinh các nhân viên của Quận Multnomah, những người "cung cấp phân tích dữ liệu và báo cáo tập trung vào kết quả, điều cần thiết để kể câu chuyện về công việc chúng tôi làm ở Quận Multnomah mỗi ngày", theo tuyên bố.

Bản tuyên bố này được đồng tài trợ bởi Sở Dịch vụ Nhân sinh Quận , Sở Y tế , Sở Dịch vụ Người vô gia cư và Sở Tư pháp Cộng đồng — tất cả đều dựa vào dữ liệu để đưa ra quyết định và phục vụ cộng đồng tốt hơn.

Những người lần lượt đọc bản tuyên bố là Steve Richard, quản trị viên hệ thống chính của Hệ thống Thông tin Quản lý Người vô gia cư thuộc Sở Dịch vụ Người vô gia cư; Kat Stevens, người quản lý các sáng kiến ​​về quản trị dữ liệu và chất lượng cho Sở Y tế; và Jacob Mestman, quản lý dịch vụ kinh doanh và chất lượng cho Phòng Dịch vụ Người cao tuổi, Người khuyết tật và Cựu chiến binh thuộc Sở Dịch vụ Nhân sinh của Quận.

Bản tuyên bố nêu rõ: “Cam kết về tính chính xác, sự chặt chẽ và các thực hành đạo đức của các chuyên gia dữ liệu đảm bảo độ tin cậy và tính toàn vẹn của các kết luận dựa trên dữ liệu, giúp Quận Multnomah cải thiện hiệu quả, nâng cao dịch vụ, xác định xu hướng, giải quyết vấn đề và cuối cùng là thúc đẩy phúc lợi của cư dân Quận Multnomah”.

Đọc bản tuyên bố tại đây.

Tháng Tự hào

Ban quản lý cũng công nhận tháng 6 năm 2025 là Tháng Tự hào dành cho cộng đồng Two Spirit, Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender, Queer, Intersex, and Asexual (2SLGBTQIA+ hoặc LGBTQIA2S+) tại Quận Multnomah.

Ủy viên Meghan Moyer đồng bảo trợ bản tuyên bố này cùng với Chủ tịch Vega Pederson.

Ủy viên Moyer cho biết, với tư cách là một thành viên của cộng đồng 2SLGBTQIA+, bà rất vinh dự được đưa ra bản tuyên bố này.

Cô ấy bắt đầu bằng cách chia sẻ trải nghiệm của cháu trai mình, một thiếu niên chuyển giới. Mặc dù sống trong một cộng đồng phần lớn ủng hộ người chuyển giới, cậu ấy vẫn phải đối mặt với những rào cản vì bản dạng giới của mình.

“Tuần này cậu ấy đã nói về nỗi buồn vì không thể tham gia các hoạt động thể thao,” Moyer nói. “Không phải vì cậu ấy có năng khiếu bẩm sinh, mà vì cậu ấy muốn được chơi cùng bạn bè.”

“Tôi đã nghĩ về điều đó, và tôi đã nghĩ về tuổi thơ của mình ở Oregon và những thông điệp mà tôi nhận được khi lớn lên vào những năm 90, thông qua Biện pháp 9 và những thứ khác, về những điều tôi không được làm,” cô nói, đề cập đến một biện pháp bỏ phiếu năm 1992 ở Oregon nhắm vào cộng đồng 2SLGBTQIA+ mà cuối cùng cử tri đã bác bỏ.

“Vì vậy, với niềm vui và tự hào lớn lao, tôi được cùng Chủ tịch Vega Pederson kỷ niệm cộng đồng LGBTQIA2S+ và những gì cuộc sống có thể mang lại. Niềm vui mà tôi trải nghiệm khi sống ở đây. Cuộc sống mà tôi đang sống cùng vợ và các con. Việc tôi được bầu vào Hội đồng Ủy viên Quận Multnomah,” bà nói. “Đây là thời điểm tuyệt vời để là một người dân Oregon, để là cư dân của Quận Multnomah. Và tôi vô cùng vinh dự được cùng các bạn kỷ niệm niềm tự hào này tại Quận Multnomah.”

Chủ tịch Vega Pederson lưu ý rằng mặc dù “sự kiện này là một cơ hội quan trọng để tôn vinh những đóng góp và tiến bộ của cộng đồng 2SLGBTQIA+”, nhưng nó cũng làm nổi bật “mối đe dọa mà cộng đồng này phải đối mặt — một mối đe dọa ngày càng gia tăng theo từng năm”.

Bản tuyên bố này nhấn mạnh sự gia tăng đáng kể các dự luật do các cơ quan lập pháp tiểu bang trên khắp cả nước đưa ra nhằm vào cộng đồng 2SLGBTQIA+. Năm 2023, các cơ quan lập pháp tiểu bang đã đề xuất 510 dự luật nhắm vào cộng đồng 2SLGBTQIA+. Năm 2024, con số này tăng lên 533 dự luật. Nhưng tính đến tháng 6 năm 2025 — chỉ sau sáu tháng đầu năm — các cơ quan lập pháp tiểu bang đã đề xuất gần 600 dự luật nhắm vào cộng đồng 2SLGBTQIA+.

Vega Pederson lưu ý rằng nhiều dự luật trong số này nhắm mục tiêu cụ thể vào thanh thiếu niên chuyển giới.

“Những đứa trẻ này cần một thế giới tử tế hơn, an toàn hơn và chấp nhận hơn để lớn lên. Và chúng cần những người lớn đáng tin cậy mà chúng có thể tìm đến để được hỗ trợ, những người sẽ đấu tranh để biến thế giới đó thành hiện thực. Đó là một phần lý do tại sao chúng ta có mặt ở đây hôm nay,” bà nói. “Tôi muốn trấn an các thành viên cộng đồng rằng trước những mối đe dọa hiện tại và đang gia tăng, Quận Multnomah cam kết hơn bao giờ hết sẽ là một mái nhà chào đón tất cả mọi người, bao gồm tất cả các nhân viên, hàng xóm và thành viên gia đình thuộc cộng đồng 2SLGBTIA+ của chúng ta.”

Bản tuyên bố được đọc bởi Sam Silverman (cô ấy/chị ấy), nhà phân tích chính sách bình đẳng cấp cao của Văn phòng Đa dạng và Bình đẳng kiêm thủ quỹ của Nhóm Nguồn lực Nhân viên Người da màu thuộc cộng đồng LGBTQ +; JB, hay Julia Brown (cô ấy/chị ấy/họ), chuyên viên tư vấn sức khỏe tâm thần tại Phòng Sức khỏe Hành vi của Sở Y tế kiêm đồng chủ tịch của Nhóm Nguồn lực Nhân viên Prism ; và Gabriel Hernandez (họ/họ), nhà phân tích quản lý khẩn cấp tại Văn phòng Quản lý Khẩn cấp kiêm thư ký cho Nhóm Nguồn lực Nhân viên Prism.

“Tháng Tự hào năm nay diễn ra vào thời điểm ngày càng nguy hiểm đối với các thành viên cộng đồng 2SLGBTQIA+ khi họ phải đối mặt với sự gia tăng nhắm mục tiêu, bạo lực và vi phạm quyền dân sự, cũng như sự phá hoại liên tục và tàn bạo đối với các mạng lưới an sinh xã hội và văn hóa được thiết lập để bảo vệ các thành viên cộng đồng này,” tuyên bố nêu rõ. “Trước những cuộc tấn công nhằm vào người 2SLGBTQIA+ và các quyền của họ, Quận Multnomah vẫn cam kết xóa bỏ chủ nghĩa phân biệt chủng tộc, kỳ thị người chuyển giới và kỳ thị người đồng tính trong các thể chế, đồng thời cung cấp các chương trình và dịch vụ hợp tác với các tổ chức cộng đồng nhằm đáp ứng nhu cầu của cộng đồng 2SLGBTQIA+.”

Đọc bản tuyên bố tại đây.

Ban Ủy viên chụp ảnh cùng một nhóm người đang giơ cao bản tuyên bố đã được ký.
Hội đồng đã công nhận tuần lễ từ ngày 20 đến ngày 26 tháng 7 năm 2025 là Tuần lễ Giám sát Trước xét xử, Quản chế và Tạm tha.
Denis Peña và Ansley Flores ngồi trên bục phát biểu trong phòng họp của Hội đồng Quận Multnomah.
Giám đốc DCJ Denise Peña và Giám đốc tạm quyền Bộ phận Dịch vụ Thanh thiếu niên Ansley Flores đọc bản tuyên bố về Tuần lễ Giám sát Trước xét xử, Quản chế và Tạm tha.
Ban chấp hành hội đồng đứng cùng một nhóm người và giơ cao bản tuyên bố đã được ký.
Các chuyên gia dữ liệu làm việc tại Quận đã được vinh danh trong tuyên bố nhân Ngày tri ân các chuyên gia dữ liệu.
Steve Richard, Kat Stevens và Jacob Mestman ngồi trên bục phát biểu trong phòng họp của Hội đồng Quận Multnomah.
(Từ trái sang) Các chuyên gia dữ liệu của quận, Steve Richard, Kat Stevens và Jacob Mestman, đọc bản tuyên bố về Ngày tri ân các chuyên gia dữ liệu.
Ban quản lý đứng cùng một nhóm người đang giơ cao cờ cầu vồng và một bản tuyên bố đã được ký.
Ban quản lý đã tuyên bố tháng 6 năm 2025 là Tháng Tự hào dành cho cộng đồng 2SLGBTQIA+.
(Từ trái sang) Các nhân viên của quận Gabriel Hernandez, JB và Sam Silverman đọc bản tuyên bố về Tháng Tự hào.
(Từ trái sang) Các nhân viên của quận Gabriel Hernandez, JB và Sam Silverman đọc bản tuyên bố về Tháng Tự hào.
Ủy viên Meghan Moyer mỉm cười và giơ cao lá cờ Cầu vồng.
"Tôi vô cùng hân hạnh được cùng các bạn kỷ niệm tháng Tự hào tại hạt Multnomah," Ủy viên Meghan Moyer, người đồng bảo trợ tuyên bố về Tháng Tự hào, cho biết.