October 16, 2020

Пятница, 16 октября 2020 г. 

дополнительные часы работы избирательной комиссии округа Multnomah

Контактные лица: Tim Scott или Eric Sample, 503-988-VOTE (8683)

Избирательная комиссия округа Multnomah объявляет дополнительные часы работы избирательных участков в SE Portland и Gresham во время Всеобщих выборов 3 ноября 2020 г. Обычные часы работы каждого из этих избирательных участков: 8:00 - 17:00 с понедельника по пятницу. Избирательные участки в SE Portland и Gresham теперь будут работать и по субботам:

дополнительные часы работы избирательной комиссии округа Multnomah

  • Суббота, 17 октября: 10:00 - 14:00
  • Суббота, 24 октября: 10:00 - 14:00
  • Среда, 28 октября: 8:00 - 19:00
  • Четверг, 29 октября: 8:00 - 19:00
  • Пятница, 30 октября: 8:00 - 19:00
  • Суббота, 31 октября: 10:00 - 14:00
  • Понедельник, 2 ноября: 8:00 - 19:00
  • Вторник, ДЕНЬ ВЫБОРОВ, 3 ноября: 7:00 - 20:00

Центр голосования Duniway-Lovejoy округа Multnomah находится по адресу 1040 SE Morrison Street, SE Portland. Центр для голосования Экспресс в Восточном здании администрации округа Multnomah находится по адресу 600 NE 8th Street, Gresham. Он расположен недалеко от автобусных маршрутов 15 и 70 TriMet, имеется ограниченная парковка на улице. Центр для голосования Экспресс — это ближайший избирательный участок для более чем 140 000 избирателей округа Multnomah, которые живут восточнее автострады I-205. Он находится рядом со станцией Gresham Central Town Center легкой железной дороги (Metropolitan Area Express, MAX) TriMet, имеется бесплатная парковка.

Избирательная комиссия округа Multnomah соблюдает все рекомендации по безопасности, предоставленные штатом и Центром по контролю и профилактике заболеваний (Centers for Disease Control and Prevention, CDC), в том числе инструкции по ношению покрытий для лица и по физическому дистанцированию. Посещение наших избирательных участков допускается только при наличии покрытия для лица. Большое количество услуг для избирателей также доступны онлайн на сайте www.mcelections.org. При возникновении вопросов звоните по номеру 503-988-VOTE (8683).

На выборах в округе Multnomah бесплатно предоставляются услуги переводчика для всех, кто нуждается в помощи при голосовании на языке, отличном от английского. Дополнительная информация на девяти языках о голосовании и выборах размещена на сайте mcelections.org.

Отсчет времени до дня выборов 3 ноября

  • Все избиратели должны получить свои бюллетени. - до 22 октября 2020 г.
  • Последний день возврата бюллетеней по почте — 27 октября 2020 г.
  • День выборов — срок подачи избирательных бюллетеней — до 20:00 3 ноября 2020 г.
  • Объявление официальных результатов выборов — 23 ноября 2020 г.

Головной офис:

Duniway-Lovejoy, здание для голосования округа Multnomah

1040 SE Morrison Street, Portland OR 97214

Избирательная комиссия в городе Gresham:

Работает с 12 октября по 3 ноября 2020 г.

Центр для голосования Экспресс в Восточном здании администрации округа Multnomah

600 NE 8th Street, Gresham OR 97030

Телефон: 503-988-VOTE (8683)

Адрес эл. почты: elections@multco.us

Сайт: www.mcelections.org