October 16, 2020

Viernes 16 de octubre de 2020 

El área de elecciones del Condado de Multnomah expande el horario de apertura del centro de votación

Contactos: Tim Scott o Eric Sample, 503-988-VOTE (8683)

El área de elecciones del Condado de Multnomah expande el horario de apertura en sus dos centros de servicio al votante, el de SE Portland y el de Gresham, para la Elección General del 3 de noviembre de 2020. El horario normal en ambas ubicaciones de servicio al votante es de 8:00 a. m. a 5:00 p. m., de lunes a viernes. El horario de apertura extendido, tanto en la ubicación de SE Portland como en la de Gresham, ahora incluye cada sábado:

  • Sábado 17 de octubre, de 10:00 a. m. a 2:00 p. m.
  • Sábado 24 de octubre, de 10:00 a. m. a 2:00 p. m.
  • Miércoles 28 de octubre, de 8:00 a. m. a 7:00 p. m.
  • Martes 29 de octubre, de 8:00 a. m. a 7:00 p. m.
  • Viernes 30 de octubre, de 8:00 a. m. a 7:00 p. m.
  • Sábado 31 de octubre, de 10:00 a. m. a 2:00 p. m.
  • Lunes 2 de noviembre, de 8:00 a. m. a 7:00 p. m.
  • DÍA DE LAS ELECCIONES, martes 3 de noviembre, de 7:00 a. m. a 8:00 p. m.

El edificio de elecciones Duniway-Lovejoy del Condado de Multnomah está ubicado en 1040 SE Morrison Street en SE Portland. El Centro de Votación Rápida dentro del edificio este del Condado de Multnomah en Gresham está ubicado en 600 NE 8th Street en Gresham. En la calle hay estacionamiento limitado y está cerca de las rutas de los autobuses TriMet 15 y 70. El Centro de Votación Rápida es una ubicación de servicio al votante más cercana para más de 140,000 votantes del Condado de Multnomah que viven al este de la I-205. Hay estacionamiento gratuito y está ubicado cerca de TriMet Gresham Central Town Center MAX Station.

El área de elecciones del Condado de Multnomah está siguiendo todas las recomendaciones de seguridad proporcionadas por el estado y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention, CDC), que incluyen el uso de mascarillas y las pautas de distanciamiento físico. Se requiere el uso de mascarilla cuando visite nuestras dos ubicaciones de servicio para los votantes. También se pueden completar en línea muchos servicios para los votantes en www.mcelections.org. Para preguntas, llame al 503-988-VOTE (8683).

El área de elecciones del Condado de Multnomah proporciona un intérprete gratuito para cualquier persona que necesite ayuda para votar en un idioma que no sea el inglés. Puede obtener información adicional en línea sobre la votación y las elecciones en nueve idiomas en mcelections.org.

El área de elecciones del Condado de Multnomah expande el horario de apertura del centro de votación

Cuenta regresiva para el día de las elecciones del 3 de noviembre

  • Todos los votantes deben recibir su boleta electoral antes del: 22 de octubre de 2020
  • Último día para devolver su boleta electoral por correo de manera segura: 27 de octubre de 2020
  • Día de las elecciones: las boletas electorales deben entregarse antes de las 8:00 p. m. del 3 de noviembre de 2020
  • Los resultados oficiales finales de las elecciones se certifican: 23 de noviembre de 2020

Oficina principal:

Edificio de elecciones Duniway-Lovejoy del Condado de Multnomah

1040 SE Morrison Street, Portland OR 97214

Ubicación en Gresham:

Abierto del 12 de octubre al 3 de noviembre de 2020

El Centro de Votación Rápida en el edificio del Este del Condado de Multnomah

600 NE 8th Street, Gresham OR 97030

Teléfono: 503-988-VOTE (8683)

Correo electrónico: elections@multco.us

Sitio web: www.mcelections.org