Dự luật số 3940 của Hạ viện: Những thay đổi và phí phòng cháy chữa cháy

Dự luật HB 3940 đưa ra những thay đổi toàn diện liên quan đến bảo vệ rừng, phòng chống cháy rừng và nguồn kinh phí dành cho công tác chữa cháy.

Những thay đổi tổng thể của HB 3940

  • Đánh thuế vào việc phân phối các sản phẩm nicotine dạng uống, số tiền thu được sẽ được chuyển vào Quỹ phục hồi cảnh quan và Quỹ giảm thiểu rủi ro cộng đồng.
  • Chuyển lãi suất từ ​​Quỹ Chung sang Quỹ Khả năng Phục hồi Cảnh quan, Quỹ Giảm thiểu Rủi ro Cộng đồng và Quỹ Dự phòng Khẩn cấp Oregon.
  • Tăng thuế thu hoạch lâm sản.
  • Thành lập Quỹ Phòng chống Cháy rừng quy mô lớn của Sở Lâm nghiệp Tiểu bang để giảm thiểu và dập tắt cháy rừng.
  • Sửa đổi chi phí của các khu bảo tồn rừng cấp tiểu bang, thiết lập mức tối thiểu mới và điều chỉnh chi phí hàng năm theo lạm phát.
  • Sửa đổi Ủy ban Chi phí Chữa cháy Khẩn cấp, bao gồm số lượng thành viên, đại diện và nhiệm kỳ.
  • Thực hiện các thay đổi liên quan đến Quỹ Bảo vệ Đất rừng Oregon.
  • Mở rộng các loại đất được phân loại là đất rừng trong các Khu vực Phòng cháy Chữa cháy Nông thôn.
  • Cho phép Sở Lâm nghiệp Tiểu bang hoặc Sở Cảnh sát Phòng cháy chữa cháy Tiểu bang vay tiền từ Kho bạc Nhà nước để chi trả cho chi phí dập tắt cháy rừng.
  • Sở Cảnh sát Phòng cháy chữa cháy Tiểu bang sẽ thiết lập và thực hiện một chương trình tài trợ có tên là Chương trình Cấu trúc Chuẩn bị Chống Cháy rừng để hỗ trợ việc cải tạo nhà ở nhằm bảo vệ chống lại cháy rừng.

Thay đổi về phòng cháy chữa cháy

Luật pháp Oregon quy định một số bất động sản nhất định phải trả phí cho các dịch vụ phòng cháy chữa cháy, bao gồm phòng ngừa, dập tắt cháy rừng và ứng phó hỏa hoạn tại địa phương. Dự luật Hạ viện số 3940 (HB 3940), được thông qua vào năm 2025, đã thay đổi cách áp dụng một số khoản phí này.

Các khoản phí phòng cháy chữa cháy ảnh hưởng đến thuế bất động sản

Dự luật HB 3940 không tạo ra các khu vực thuế mới. Nó thay đổi cách định giá các tài sản hiện có. Một số tài sản nằm trong khu vực bảo vệ rừng, do Sở Lâm nghiệp Oregon quản lý. Nếu tài sản của bạn nằm trong một trong những khu vực này, bạn có thể thấy các khoản phí liên quan đến phòng cháy chữa cháy trên tờ khai thuế của mình, chẳng hạn như “Tuần tra phòng cháy chữa cháy - Tây Bắc” hoặc “Phụ phí tuần tra phòng cháy chữa cháy”.

Một số khu vực thuộc khu bảo tồn rừng cũng nằm trong khu vực phòng cháy chữa cháy nông thôn, chẳng hạn như "Tualatin Valley Fire & Rescue" hoặc "Scappoose Fire District".

Phí phòng cháy chữa cháy được tính như sau:

Khu vực phòng cháy chữa cháy nông thôn (mức phí theo khu vực)

  • Cấp kinh phí cho các sở cứu hỏa địa phương (cháy nhà, ứng phó khẩn cấp, v.v.)
  • Dựa trên giá trị được đánh giá
  • Được hiển thị trong phần Chính phủ chung

Đội tuần tra phòng cháy chữa cháy tiểu bang (phí đánh giá đặc biệt)

  • Cấp kinh phí cho công tác phòng chống cháy rừng.
  • Dựa trên diện tích đất
  • Mức phí tối thiểu hiện tại là 20,80 đô la (có thể điều chỉnh hàng năm).

Tuần tra phòng cháy chữa cháy tiểu bang (phụ phí)

  • Áp dụng cho các bất động sản có cấu trúc
  • Mức phí cố định tối thiểu hiện tại là 60,32 đô la (có thể điều chỉnh hàng năm).

Có hiệu lực từ năm thuế 2026-2027 - Những thay đổi dưới đây chỉ áp dụng cho các bất động sản:

  • Nằm trong khu vực bảo vệ rừng;
  • Đã thanh toán phí tuần tra phòng cháy chữa cháy của tiểu bang; VÀ
  • Nằm trong khu vực phòng cháy chữa cháy nông thôn.

Những thay đổi bao gồm:

  • Tăng thuế khu vực phòng cháy chữa cháy nông thôn đối với các bất động sản được cải thiện.
    • Trước đây áp dụng cho các công trình và 5 mẫu đất đầu tiên.
    • Giờ đây, quy định này áp dụng cho các công trình xây dựng và 10 mẫu đất đầu tiên.
  • Tăng thuế khu vực phòng cháy chữa cháy nông thôn đối với đất bỏ hoang
    • Đất trống có diện tích 10 mẫu Anh trở xuống hiện phải chịu thuế của khu vực phòng cháy chữa cháy nông thôn.
  • Tăng thuế khu vực cứu hỏa nông thôn trong phạm vi thành phố
    • Trước đây áp dụng cho các công trình xây dựng và 5 mẫu đất đầu tiên trên các lô đất được cải tạo để chịu thuế.
    • Giờ đây, quy định này áp dụng cho các công trình xây dựng và toàn bộ diện tích đất trên cả các lô đất trống và đất đã được cải tạo để chịu thuế.

Vì mỗi bất động sản đều khác nhau, nên tác động chính xác sẽ khác nhau.

Triển khai

Văn phòng thẩm định thuế được yêu cầu thực hiện những thay đổi này bắt đầu từ năm thuế 2026–2027. Có thể sẽ có thêm các tài khoản cần xem xét, điều này có thể kéo dài dự án sang năm thuế 2027-2028.

Thông tin liên hệ

Để biết thêm thông tin chi tiết về Dự luật số 3940 của Hạ viện, vui lòng liên hệ với một trong những người sau:

  • Liên hệ Sở Lâm nghiệp Oregon theo số 503-945-7200 hoặc văn phòng ODF địa phương.
  • Liên hệ Sở Cảnh sát Phòng cháy chữa cháy Tiểu bang Oregon theo số 503-378-3473

Đối với các câu hỏi về đánh giá và thuế, vui lòng liên hệ:

Liên kết thông tin

Tổng quan về Dự luật số 3940 của Hạ viện Oregon (2025).

Dự luật số 3940 của Hạ viện Oregon (2025) – Dự luật đã được thông qua

Sở Lâm nghiệp Oregon - Phòng cháy chữa cháy

Lần cuối được xem xét Ngày 13 tháng 10, 2026