Ngân sách đề xuất của Chủ tịch cho năm tài chính 2024

Ngân sách đề xuất của Chủ tịch cho năm tài chính 2024

Cherry Blossoms Portland Waterfront
Ngày 27 tháng 4 năm 2023, Quận Multnomah
Thông điệp ngân sách của Chủ tịch Jessica Vega Pederson
Ngân sách điều hành năm 2024 của Quận Multnomah là ngân sách đầu tiên được chính quyền của tôi xây dựng trong một năm chuyển đổi đối với Quận và các cộng đồng của chúng ta. Chúng ta vừa đang thoát khỏi nhiều năm khó khăn, tái cấu trúc tổ chức, đầu tư và những hạn chế do đại dịch COVID-19 gây ra, vừa đang bước vào một giai đoạn quan trọng để tiếp tục phát huy những bài học kinh nghiệm và những thành tựu mà chúng ta đã cùng nhau đạt được bất chấp những thách thức lịch sử.
Là một cộng đồng, chúng ta đang cùng nhau vượt qua những tàn phá khủng khiếp nhất của đại dịch, đối mặt với hàng thế kỷ bất công về chủng tộc và xã hội, và vật lộn với những tác động dai dẳng của tình trạng vô gia cư và thiếu nhà ở giá cả phải chăng, bạo lực cộng đồng, biến đổi khí hậu và bất bình đẳng kinh tế.
Tuy nhiên, tôi biết rằng một sự phục hồi công bằng là hoàn toàn có thể - đặc biệt là khi chúng ta cùng nhau phát huy khả năng phát triển cộng đồng và hợp tác chặt chẽ, hiệu quả hơn, xây dựng những mối quan hệ đối tác tưởng chừng không thể nhưng lại mang lại kết quả tốt đẹp trong bối cảnh những nhu cầu và thay đổi chưa từng có.
Những thách thức phức tạp mà chúng ta đang đối mặt ngày nay đòi hỏi sự lãnh đạo mạnh mẽ và quyết đoán. Các khoản đầu tư trong ngân sách điều hành năm tài chính 2024 trị giá 3,5 tỷ đô la mà tôi đề xuất sẽ giúp chúng ta tiếp tục phục hồi sau đại dịch và củng cố các hệ thống cần thiết cho tương lai. Ngân sách này tạo ra những tác động tích cực đáng kể, đặc biệt là trong các lĩnh vực ưu tiên như nhà ở và vấn đề vô gia cư, y tế và an toàn, cơ sở hạ tầng, và các khoản đầu tư liên tục của chúng ta vào quan hệ đối tác cộng đồng và phát triển bền vững.
Ba ngân sách gần đây nhất dưới thời Chủ tịch tiền nhiệm Deborah Kafoury được xây dựng nhằm đáp ứng trực tiếp mối đe dọa chết người và những thách thức to lớn của đại dịch. Các kế hoạch chi tiêu đó bao gồm các khoản đầu tư hàng triệu đô la vào công tác ứng phó COVID-19 của Quận và phân bổ nguồn vốn cứu trợ liên bang mà chúng ta nhận được thông qua Đạo luật Hỗ trợ, Cứu trợ và An ninh Kinh tế Coronavirus năm 2020 (CARES) và Đạo luật Kế hoạch Cứu trợ Hoa Kỳ năm 2021 (ARP). Các chương trình kích thích kinh tế liên bang này đã và đang tiếp tục hỗ trợ nỗ lực phục hồi của chúng ta. Tuy nhiên, xét đến giai đoạn phục hồi sau đại dịch hiện nay, cũng như việc kết thúc nguồn tài trợ liên bang cho COVID-19, chúng tôi thấy cần thiết phải xem xét những chương trình nào được tài trợ bởi ARP vẫn sẽ cần thiết trong năm tới. Quyết định tiếp tục một số chương trình nhất định dựa trên những gì đang xảy ra hiện tại trong cộng đồng của chúng ta, và chúng tôi đã nỗ lực phân bổ nguồn tài trợ phù hợp cho các chương trình đó dưới hình thức ARP, và nguồn vốn một lần hoặc thường xuyên từ Quỹ Chung của Quận.
Khi nhậm chức Chủ tịch, tôi đã cam kết giải quyết những vấn đề lớn — và một trong những nhiệm vụ trọng đại trong 100 ngày đầu tiên của tôi là quản lý ngân sách này. Mặc dù tôi nhậm chức trong bối cảnh quá trình lập ngân sách đang diễn ra khá thuận lợi, nhưng điều đó vẫn giúp tôi có cái nhìn sâu sắc về những cơ hội để tiếp tục các khoản đầu tư đã được thực hiện để ứng phó với đại dịch và ưu tiên sử dụng nguồn lực để tạo ra tác động lớn nhất đối với những thách thức lớn nhất trước mắt.
Tôi và nhóm của mình đã dành những tháng đầu tiên để hiểu sâu hơn về công việc của Quận; tham gia với cộng đồng rộng lớn hơn và các Ủy ban Tư vấn Ngân sách Cộng đồng (CBAC) thông qua một quy trình tham vấn cộng đồng rút gọn; và cân nhắc kỹ lưỡng các khoản đầu tư cần thiết để duy trì cộng đồng của chúng ta trong bối cảnh nguồn kinh phí ARP liên bang ngày càng giảm.
Ngân sách năm tài chính 2024 được xây dựng để phản ánh những giá trị nền tảng của Quận Multnomah và cách chúng tôi đưa những giá trị đó vào mối quan hệ sâu sắc hơn với cộng đồng, với vai trò là mạng lưới an sinh xã hội giúp người dân và cộng đồng không chỉ đáp ứng các nhu cầu cơ bản mà còn vươn lên và phát triển thịnh vượng...

Tập 1

Tập 2

Ngân sách đề xuất của Chủ tịch cho năm tài chính 2024 theo từng chương trình.

Lần cuối được xem xét Ngày 22 tháng 4, 2024

Trang này có hữu ích không?

Select one