Ban quản trị vinh danh quá khứ và cam kết hỗ trợ Tuyên ngôn Tự hào năm 2019.

Được cung cấp bởi

Với sự tri ân quá khứ và cam kết hướng tới tương lai, Hội đồng Ủy viên Quận Multnomah hôm nay đã tuyên bố tháng 6 năm 2019 là Tháng Tự hào (Pride Month).

Trong một buổi thuyết trình đầy nhiệt huyết, bắt đầu bằng một video và kết thúc bằng cảnh hầu hết mọi người trong phòng họp cùng nhau nhảy múa, Hội đồng quản trị và các khách mời đã cam kết tiếp tục hỗ trợ cộng đồng LGBTQ+.

“Bản tuyên bố Pride hàng năm luôn là một khoảnh khắc quan trọng để chúng ta tạm dừng, tôn vinh và ăn mừng những nỗ lực không ngừng nghỉ của cộng đồng LGBTQ+. Nhưng năm nay, nó thậm chí còn ý nghĩa hơn”, Ủy viên Jessica Vega Pederson, người đã đệ trình bản tuyên bố cùng với Ủy viên Susheela Jayapal, cho biết.

Cách đây 50 năm, vào tháng này, các thành viên của cộng đồng LGBTQ, dẫn đầu bởi những phụ nữ chuyển giới da màu, đã đứng lên bảo vệ bản thân tại quán bar Stonewall Inn ở Greenwich Village sau nhiều năm bị Sở Cảnh sát New York đàn áp.

Sau hai ngày giao tranh ác liệt, cuộc nổi dậy này bắt đầu hình thành một mạng lưới các nhóm vận động, sau đó sẽ hợp nhất với những nhóm khác trong cuộc đấu tranh vì quyền bình đẳng và trở thành phong trào quyền LGBTQ+.

“Sự khác biệt và tác động mà những hành động cách đây 50 năm đã tạo ra thật đáng kinh ngạc và truyền cảm hứng - và tiếp thêm sức mạnh cho chúng ta để tiếp tục công việc còn lại,” Vega Pederson nói.

Sự kiện hôm thứ Năm cũng ghi nhận rằng năm 2019 đánh dấu năm thứ 25 kể từ khi thành lập Pride Northwest, Inc. , tổ chức đã sản xuất Lễ hội và Diễu hành Portland Pride Waterfront kể từ năm 1994.

Buổi thuyết trình có giới thiệu một video mới của Quận Multnomah về lịch sử phong trào ở Portland mang tên "Portland Pride: Quá khứ, hiện tại và tương lai".

Sự kiện do Brenda Garcia đến từ Sở Y tế Môi trường Quận Multnomah dẫn chương trình, bao gồm màn trình diễn của Joaquin Lopez và lễ trao giải Kathleen Saadat, do chính người mang tên giải thưởng, Kathleen Saadat, trao tặng.

Saadat là một trong những người sáng lập và tổ chức cuộc tuần hành vì quyền của người đồng tính đầu tiên ở Portland năm 1974 và là một nhà hoạt động nhân quyền hàng đầu ở Portland. Nhóm nguồn lực nhân viên PRISM của Quận đã hợp tác với Chủ tịch Deborah Kafoury để thành lập giải thưởng này vào năm 2018.

Saadat đã liệt kê những người có đóng góp rất lớn trong việc thúc đẩy nhân quyền của cộng đồng LGBTQ+, nhưng ít người biết đến. "Hành động và lòng dũng cảm của họ đã giúp chúng ta tiến đến ngày hôm nay."

Họ bao gồm: Keeston Lowry, Jerry Weller, Jack Danger, Cathy Semiens, Donna Redwing, Sierra Briano, Thalia Zepatos, Kristian Knapp, Marcy Westerling, Marical Cutler, Jamie Patridge, Rupert Kinnard, Elisabeth Waters, Amani Jabarri, Nedra Bagley, Darryl Tukufu, Cliff Jones, Scott Nakagawa, và Gladys và Bill McCoy.

Sau đó, bà công bố người chiến thắng 2019 award : Lelia Halie, đồng giám đốc của Ori Art Gallery, một phòng trưng bày nghệ thuật thuộc sở hữu của người chuyển giới da đen, người mà Saadat cho rằng “đã định nghĩa lại nghệ thuật bằng cách tôn vinh các nghệ sĩ chuyển giới và queer da màu. Halie, người sử dụng đại từ nhân xưng họ/chúng, đã làm việc tại Portland hơn một thập kỷ với tư cách là đồng giám đốc của Sankofa Collective (trước đây là Portland PFLAG Black Chapter) và đã tham gia tổ chức Queen Youth Summit, các khóa đào tạo về bình đẳng và Black Lives Matter PDX.

Halie không thể tham dự, nhưng Saadat đã chia sẻ một lời nhận xét từ một trong số rất nhiều người hâm mộ của Halie: “Tình yêu và niềm đam mê mà họ dành cho cộng đồng thật đáng kinh ngạc. Họ là người hùng của tôi.”

Ủy viên Jayapal cho biết tuyên bố của Hội đồng khẳng định cam kết của Quận đối với quyền của cộng đồng LGBTQ+.

Chủ tịch Kafoury đã trích dẫn lời của Saadat trong bài phát biểu của mình:

“Trong video chúng ta vừa xem, Kathleen đã nói một điều đặc biệt đúng về các buổi tụ họp Pride của chúng ta. 'Cần phải có yếu tố chính trị trong đó.'”

“Tôi hoàn toàn đồng ý,” Chủ tịch Kafoury nói. “Bởi vì cộng đồng này vẫn chưa có được các quyền, sự an toàn và cảm giác thuộc về mà các bạn cần – và xứng đáng được hưởng.”

Các Ủy viên Hội đồng Quận chụp ảnh cùng những người dẫn chương trình Pride 2019.
Kathleen Saadat, nhà lãnh đạo phong trào dân quyền, trao giải thưởng mang tên bà.
Kathleen Saadat, nhà lãnh đạo phong trào dân quyền, trao giải thưởng mang tên bà.
Joanquin Lopez dẫn dắt cả khán phòng cùng hát một bài hát.
Hội đồng quản trị cùng nhau hát vang bài hát kỷ niệm Ngày Tự hào LGBTQ+.