Bạn bè và hàng xóm thân mến,
Hôm qua, tôi đã công bố Ngân sách Điều hành cho Năm tài chính 2024, một kế hoạch hành động trị giá 3,5 tỷ đô la để tài trợ cho các dịch vụ do mười một sở ban ngành của quận cung cấp. Ngân sách này giúp cộng đồng của chúng ta trở thành nơi mà nhiều người có nhà ở, kiếm được mức lương đủ sống, an toàn trong khu phố của họ và có hy vọng vào tương lai của con em chúng ta.
Đây là ngân sách đầu tiên của tôi, được trình bày gần bốn tháng sau khi nhậm chức. Trong đó, tôi chia sẻ cam kết của mình về việc giải quyết các nhu cầu cộng đồng thiết yếu trong các lĩnh vực dịch vụ cho người vô gia cư, dịch vụ động vật, chăm sóc sức khỏe tâm thần và bạo lực cộng đồng.
Ngân sách này giải quyết những thách thức ngắn hạn về doanh thu do việc giảm dần gói cứu trợ liên bang trong đại dịch, đồng thời đối mặt với những mối đe dọa dài hạn hơn từ lạm phát và doanh thu thuế. Và nó phản ánh các mục tiêu cốt lõi của Quận Multnomah là mang đến cho cộng đồng, các đối tác và nhân viên một cộng đồng công bằng và bình đẳng hơn.
Hội đồng Ủy viên Quận sẽ tiến hành sáu tuần làm việc công khai, cũng như ba phiên điều trần công khai. Các phiên điều trần vào tối thứ Tư này được lên lịch vào ngày 10 tháng 5 , ngày 17 tháng 5 và ngày 31 tháng 5. Lịch trình đầy đủ các phiên làm việc về ngân sách có sẵn trên trang web của Văn phòng Ngân sách Quận . Hội đồng sẽ bỏ phiếu về ngân sách cuối cùng vào thứ Năm, ngày 8 tháng 6.
Dưới đây là các khoản đầu tư chính và những điểm nổi bật. Bạn có thể xem toàn bộ dự toán ngân sách tại đây , và tôi khuyến khích bạn đóng góp ý kiến vào quá trình này.
JVP
Đầu tư cụ thể
Nhà ở, Nơi trú ẩn và Chuỗi chăm sóc và phòng ngừa tình trạng vô gia cư của chúng ta
Chưa bao giờ trong lịch sử, chúng ta lại cần khẩn trương, có trách nhiệm và minh bạch giải quyết các mục tiêu giúp giải quyết cuộc khủng hoảng vô gia cư như hiện nay.
- Quỹ này tài trợ cho dự án “Housing Multnomah Now”, một kế hoạch trị giá 32 triệu đô la trong 12 tháng nhằm thống nhất các nỗ lực giảm thiểu tình trạng vô gia cư không có nơi trú ẩn, bắt đầu từ khu trung tâm thành phố Portland.
- Sẽ tái định cư cho 575 hộ gia đình và cung cấp 140 new shelter vào cuối năm nay.
- 87 triệu đô la được dành để hỗ trợ tìm kiếm sự an toàn cả trong và ngoài đường phố, bao gồm các nơi trú ẩn tập thể dành cho người bị chấn thương tâm lý, phòng khách sạn và các nơi trú ẩn thay thế khác.
- 17 triệu đô la để duy trì năng lực cung cấp nơi trú ẩn hiện có của chúng tôi.
Sức khỏe cộng đồng, hành vi và sức khỏe cộng đồng
Việc tạo ra và ưu tiên các cơ hội giúp mọi người duy trì hoặc phục hồi sức khỏe — và sự ổn định mà điều đó mang lại — tiếp tục là trọng tâm trong các khoản đầu tư và chương trình của chúng tôi.
- 2,5 triệu đô la để duy trì hoạt động hàng ngày tại Trung tâm Tài nguyên Sức khỏe Tâm thần.
- 2 triệu đô la dành cho Mạng lưới Điều phối Khẩn cấp Sức khỏe Tâm thần (BHECN), để giúp đỡ những người đang cần các dịch vụ cai nghiện khẩn cấp.
- 3 triệu đô la để duy trì hoạt động của Trung tâm Y tế Rockwood.
- Các dịch vụ hỗ trợ sức khỏe tâm thần và hành vi tại 38 điểm chăm sóc sức khỏe tâm thần trong trường học thuộc sáu quận.
An toàn cộng đồng và phòng chống bạo lực
Quận Multnomah đang đối mặt với một đại dịch bạo lực súng đạn không thể phủ nhận và nhu cầu chăm sóc sức khỏe tâm thần ngày càng tăng. Chúng tôi giải quyết tình trạng khẩn cấp này thông qua sự phối hợp giữa nhiều sở ban ngành và nhiều cơ quan.
- 750.000 đô la để giải quyết tình trạng tồn đọng các vụ án bạo lực súng đạn tại Văn phòng Công tố.
- Cấp 1 triệu đô la kinh phí cho mô hình biên chế được điều chỉnh lại cho ngành Y tế Trại giam.
- Bổ nhiệm 3 chuyên gia y tế cộng đồng mới, chuyên về các vấn đề văn hóa cụ thể, tập trung vào phòng ngừa bạo lực thanh thiếu niên.
Hỗ trợ thanh thiếu niên và gia đình
Quận Multnomah đầu tư vào phương pháp tiếp cận hai thế hệ, đặt trọng tâm vào toàn bộ gia đình và hỗ trợ trẻ em cũng như người chăm sóc.
- 27,8 triệu đô la cho cơ sở hạ tầng chương trình Giáo dục Mầm non cho Tất cả mọi người
- Tăng gấp đôi số lượng học sinh đăng ký chương trình Mẫu giáo cho tất cả mọi người, phục vụ 1400 trẻ em.
- 1,3 triệu đô la cho Dự án Quỹ Tín thác dành cho các bà mẹ Multnomah.
- 250.000 đô la để duy trì bốn địa điểm của trường SUN.
Ổn định và Hiện đại hóa
Quận Multnomah có một cơ hội rất lớn để tận dụng những gì chúng ta đã học được trong đại dịch, biến những bài học đó thành những thay đổi tích cực để giúp các cộng đồng phục hồi và phát triển mạnh mẽ.
- 1,5 triệu đô la dành cho việc tăng 2% tiền lương cho các nhà cung cấp dịch vụ xã hội
- Bộ phận Dịch vụ Động vật bổ sung 10 vị trí nhân viên mới, tăng 31% số lượng nhân viên chăm sóc động vật.
- 933.000 đô la dành cho công tác bầu cử và triển khai hệ thống bỏ phiếu theo thứ tự ưu tiên.
- Kinh phí cho giai đoạn thiết kế cầu Burnside chịu được động đất.
Đang tuyển dụng! Ủy ban Quy hoạch Quận Multnomah
Phòng Quy hoạch Sử dụng Đất của Quận Multnomah đang tìm kiếm ba cư dân của Quận Multnomah để làm thành viên tình nguyện trong Ủy ban Quy hoạch của Quận. Ủy ban Quy hoạch gồm chín tình nguyện viên được bổ nhiệm với nhiệm kỳ bốn năm để giải quyết các vấn đề và yêu cầu về quy hoạch sử dụng đất nông thôn.
Ủy ban Quy hoạch đưa ra các khuyến nghị cho Hội đồng Ủy viên Quận Multnomah về Kế hoạch Tổng thể, quy định về phân vùng và các quy định khác. Hồ sơ đăng ký phải được nộp trước Thứ Năm, ngày 18 tháng 5 năm 2023. Bạn có thể đăng ký trực tuyến tại đây hoặc yêu cầu mẫu đơn qua đường bưu điện bằng cách gọi điện đến số 503-988-0188 hoặc gửi email đến kevin.c.cook@multco.us. Tìm thêm thông tin tại trang web của Ủy ban Quy hoạch hoặc trang web Quy hoạch Sử dụng Đất của Quận Multnomah .
