Chủ nhật, ngày 13 tháng 9: Văn phòng chung về dịch vụ cho người vô gia cư cung cấp nơi trú ẩn tránh khói 24 giờ trong ngày thứ 4 liên tiếp; yêu cầu hỗ trợ vật tư.

Được cung cấp bởi

PORTLAND (13 tháng 9 năm 2020) — Khi không khí độc hại và khói bụi vẫn bao trùm khu vực, Văn phòng Liên hợp về Dịch vụ cho Người vô gia cư đang phối hợp với các đối tác để hỗ trợ thêm sức chứa nơi trú ẩn và không gian nghỉ ngơi trong ngày thứ tư liên tiếp, đồng thời tiếp tục giúp phân phát khẩu trang KN95, nước uống và các nhu yếu phẩm khác cho những người sống ngoài trời.

Cũng giống như trong thời tiết lạnh giá và khắc nghiệt, bất cứ ai cần nơi trú ẩn nên gọi số 211 first để xem có chỗ trống ở đâu và sắp xếp phương tiện di chuyển . Do nhu cầu cao, người gọi có thể phải chờ. Bạn có thể gọi số 211 thay mặt cho người cần nơi trú ẩn nếu họ không thể tự gọi để sắp xếp xe đưa đón.

Nơi trú ẩn sẽ được cung cấp 24 giờ trong suốt thời gian diễn ra sự kiện khói này, và bao gồm các tiện nghi như bữa ăn. Tất cả các địa điểm sẽ tuân thủ các quy định phòng chống COVID-19, bao gồm cả việc giữ khoảng cách.

Vào Chủ nhật, ngày 13 tháng 9, nơi trú ẩn sẽ tiếp tục được cung cấp tại Trung tâm Hội nghị và Trung tâm Cộng đồng Charles Jordan . Nếu ai đó cần một nơi để đến dù chỉ vài giờ, mà không cần ở lại qua đêm, thì có chỗ tại Trung tâm Cộng đồng Charles Jordan. Phương tiện vận chuyển sẽ được cung cấp nếu cần. Gọi số 211.

Nơi trú ẩn bổ sung lần đầu tiên được cung cấp vào thứ Năm, ngày 10 tháng 9, tại Trung tâm Hội nghị Oregon, như một phần của Cảnh báo Khói Cháy rừng. Khả năng tiếp nhận người vô gia cư bổ sung này tách biệt với không gian trú ẩn được thiết lập cho những người sơ tán từ Quận Clackamas, do Hội Chữ thập đỏ quản lý, ở một khu vực khác của trung tâm hội nghị.

Trung tâm y tế Charles Jordan bắt đầu hoạt động từ thứ Sáu, ngày 11 tháng 9. Một địa điểm thứ ba cũng mở cửa vào tối hôm đó nhưng đã được chuyển sang trạng thái chờ trong suốt cuối tuần, được chuẩn bị sẵn sàng trong trường hợp cần thiết.

Đồng thời, Văn phòng Liên hợp tiếp tục phối hợp với các nhà cung cấp dịch vụ cộng đồng và các nhóm tình nguyện để phân phát hàng nghìn khẩu trang KN95 trên khắp Quận Multnomah.

Dự đoán nguy cơ khói bụi và không khí ô nhiễm cao, Văn phòng Liên hợp đã mua thêm 40.000 khẩu trang, bổ sung vào kho dự trữ sẵn có do dịch COVID-19. Hơn hai chục nhà cung cấp dịch vụ cộng đồng, nhóm tình nguyện và nhóm hỗ trợ lẫn nhau đã cùng nhau chung tay chia sẻ khẩu trang và nước uống trong vài ngày qua. Chúng tôi rất trân trọng những đóng góp đó.

Bạn có thể giúp đỡ bằng cách nào: Quyên góp vật phẩm

Tính đến Chủ nhật, ngày 13 tháng 9, đối với những người muốn hỗ trợ công việc này, hiện tại cần vật tư hơn là tình nguyện viên. Các vật tư sau đây sẽ giúp hỗ trợ công tác khắc phục hậu quả khói bụi cũng như công tác ứng phó với COVID-19 sẽ tiếp tục khi không khí trong lành trở lại:

  • Chăn

  • Bạt

  • Nước và nước tăng lực/đồ uống thể thao (loại gallon và chai 20 oz)

  • Túi ngủ

  • Lều

  • Sản phẩm vệ sinh

  • Vớ

  • Gói nước/chất điện giải

  • Khăn ướt cho em bé

  • Sản phẩm vệ sinh phụ nữ

  • Sản phẩm dành cho người lớn bị són tiểu/són tiểu

  • Bộ sơ cứu

  • Khẩu trang vải

Để tìm hiểu thêm về cách quyên góp những vật phẩm này, vui lòng liên hệ với Celeste Duvall, điều phối viên chương trình tiếp cận cộng đồng của Văn phòng Liên hợp , qua địa chỉ celeste.duvall@multco.us hoặc 971-940-5582 .

Trong bối cảnh cuộc khủng hoảng này vẫn tiếp diễn, Văn phòng Liên hợp và các nhà cung cấp dịch vụ phi lợi nhuận, cùng với các đối tác tại Thành phố Portland và Quận Multnomah, sẽ tiếp tục đánh giá nhu cầu về nơi trú ẩn và hỗ trợ cộng đồng, đồng thời điều chỉnh khi cần thiết.

Để cập nhật thông tin mới nhất về tình trạng khẩn cấp cháy rừng đang diễn ra và phản ứng của Quận Multnomah, hãy truy cập multco.us/fires2020.
Khói bao phủ các lều trại ở Phố Cổ vào tháng 9 năm 2020.
Khói bao phủ các lều trại ở Phố Cổ vào tháng 9 năm 2020.