Bạn có thể xem bản phát hành này bằng tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha , tiếng Trung Quốc , tiếng Việt , tiếng Nga và tiếng Somali .
Liên hệ: Tim Scott hoặc Eric Sample, 503-988-VOTE (8683)
Cử tri Quận Multnomah đưa ra quyết định về hơn 100 Special District trong cuộc bầu cử 2021 Special District — Các thành viên tận tâm của nhóm giúp đảm bảo mọi lá phiếu đều được tính.
Tính đến 00:30 ngày thứ Tư, 19 tháng 5, tỷ lệ cử tri đi bầu đạt 24,23% với 136.792 792 ballots cast , khi cử tri quyết định hơn 100 special district và một biện pháp bỏ phiếu toàn hạt. Các cuộc tranh cử và biện pháp cụ thể trên phiếu bầu của từng cử tri phụ thuộc vào khu vực và phạm vi quyền hạn mà họ sinh sống.
Bầu cử địa phương rất quan trọng!
Các cuộc bầu cử địa phương rất quan trọng và có ảnh hưởng to lớn đến việc ra quyết định định hình tương lai của cộng đồng chúng ta. Xin cảm ơn hàng ngàn cử tri tại Quận Multnomah đã tham gia và đảm bảo tiếng nói của họ được lắng nghe trong cuộc bầu cử khu vực đặc biệt này.
Một lần nữa, cử tri đã đăng ký và nhận được thông báo và cập nhật theo dõi phiếu bầu từ dịch vụ Theo dõi Phiếu bầu phổ biến của Quận Multnomah. Thông báo qua tin nhắn văn bản, email hoặc cuộc gọi thoại bằng tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Việt hoặc tiếng Trung Quốc cho phép cử tri Quận Multnomah biết khi nào phiếu bầu của họ đã được gửi đi, và sau khi họ bỏ phiếu và gửi lại, khi nào phiếu bầu của họ đã được chấp nhận để kiểm đếm. Gần 30% cử tri đủ điều kiện đã đăng ký dịch vụ tuyệt vời này! Hãy đăng ký trước cuộc bầu cử tiếp theo tại multnomah.ballottrax.net .
Tổ chức bầu cử là một nỗ lực tập thể.
Tổ chức bầu cử là một nỗ lực tập thể, và cần một đội ngũ nhân viên bầu cử tận tâm để hỗ trợ cử tri và theo dõi quá trình kiểm phiếu từ khâu sản xuất đến khâu gửi thư, đảm bảo cử tri có thể bỏ phiếu và cuối cùng gửi lại phiếu bầu để được kiểm đếm. Mỗi bước trong quá trình kiểm phiếu đều có sự tham gia của nhân viên bầu cử. Một lần nữa, những nhân viên bầu cử này vẫn tiếp tục phục vụ trong bối cảnh đại dịch.
Lee Neils là một người vận chuyển phiếu bầu. Cô làm việc trong một nhóm gồm hai nhân viên bầu cử được tuyên thệ, có nhiệm vụ thu thập phiếu bầu từ 30 điểm bỏ phiếu chính thức của Quận Multnomah và mang phiếu bầu về Tòa nhà Bầu cử Duniway-Lovejoy của Quận Multnomah để xử lý. Cô đã làm việc trong lĩnh vực bầu cử từ năm 2006.
“Tôi yêu công việc của mình. Tôi đang tham gia vào quá trình dân chủ thông qua việc bỏ phiếu,” cô ấy nói. “Tôi thích gặp gỡ mọi người ngoài xã hội; trả lời các câu hỏi về việc bỏ phiếu và khiến họ cảm thấy được trân trọng.”
Kristen Mun đang làm việc trong cuộc bầu cử thứ hai của mình tại Quận Multnomah. Cô ấy nhận các lá phiếu đã được bỏ tại các Điểm Bỏ phiếu Chính thức hoặc qua đường bưu điện và đưa chúng vào máy phân loại trong Phòng Xanh tại Tòa nhà Bầu cử Duniway-Lovejoy của Quận Multnomah. Máy phân loại sẽ phân loại các lá phiếu và chụp ảnh chữ ký của bạn trên phong bì phiếu bầu.
“Tôi tò mò về cách mọi thứ vận hành,” Mun nói. “Tôi thích công việc này vì thứ nhất, tôi được tìm hiểu thêm về quy trình kiểm phiếu, và thứ hai, tôi thực sự thích những người làm việc trong bộ phận bầu cử. Họ thực sự quan tâm đến quá trình bầu cử hơn bất cứ điều gì khác.”
Tom Urbanowicz làm việc tại các bàn lấy phiếu bầu. Anh kiểm tra các khay phiếu bầu đã được phân loại và chuẩn bị chúng để mở ra. Anh cũng làm các công việc khác cho Ủy ban Bầu cử. Anh đã gửi phiếu bầu cho cử tri ở nước ngoài, chuẩn bị phiếu bầu thay thế và thu gom các phiếu bầu đã được gửi trả lại bưu điện mỗi sáng. Đây là kỳ bầu cử thứ sáu của anh.
“Tôi đã dạy môn xã hội học suốt 31 năm, dạy về quy trình bỏ phiếu và khuyến khích học sinh đi bầu cử. Sau khi nghỉ hưu, tôi bắt đầu làm việc ở đây và thực sự rất thích. Tôi thậm chí còn hướng dẫn cả thợ làm tóc của mình cách bỏ phiếu nữa,” ông nói. “Hòm bỏ phiếu chính thức của cô ấy đặt gần tiệm làm tóc.”
Delores Terry đã trả lời điện thoại và hỗ trợ cử tri cung cấp thông tin trong hơn 10 năm. Khi bạn gọi đến đường dây nóng bầu cử của chúng tôi theo số 503-988-VOTE (8683), rất có thể bạn sẽ nghe thấy giọng nói đầy khích lệ của bà Terry ở đầu dây bên kia.
“Tôi thích trò chuyện với cử tri và hỗ trợ họ. Bản thân tôi đã học được rất nhiều điều về quy trình bầu cử, và thật tuyệt khi có thể chia sẻ những điều đó với những người gọi điện đến,” Terry nói.
Susy Kristin làm việc tại Trung tâm Bỏ phiếu Gresham Express trong Tòa nhà phía Đông Quận Multnomah tại 600 NE 8th Street ở trung tâm thành phố Gresham. Cô cũng là thành viên của nhóm Giáo dục và Tiếp cận Cử tri. Cô bắt đầu làm việc trong lĩnh vực bầu cử từ năm 2016. Susy giúp các cử tri nói tiếng Tây Ban Nha hiểu được tầm quan trọng của bầu cử thông qua phiên dịch, hỗ trợ cử tri, giáo dục cử tri và tiếp cận cộng đồng.
“Ngay khi bắt đầu làm việc ở đây, tôi thực sự cảm thấy việc giúp mọi người hiểu về cách thức bầu cử và cách bỏ phiếu là rất quan trọng. Tôi thích phục vụ cộng đồng người Latinh”, Kristin chia sẻ.
Bộ phận Bầu cử sử dụng tới 300 nhân viên bầu cử tình nguyện để cùng với nhân viên chính thức tiến hành mọi cuộc bầu cử. Mỗi nhân viên bầu cử đều đóng góp vào mục tiêu lớn hơn là tổ chức các cuộc bầu cử chính xác, dễ tiếp cận và an toàn cho cử tri Quận Multnomah.
Kết quả bầu cử chính thức cuối cùng sẽ được công bố vào ngày 7 tháng 6 năm 2021.
Kết quả bầu cử chính thức cuối cùng sẽ được chứng nhận và gửi đến các khu vực đặc biệt trước ngày 7 tháng 6 năm 2021. Ít nhất 50 đến 60% tổng số phiếu bầu trong một cuộc bầu cử phải được báo cáo trước 8 giờ tối ngày bầu cử tại Quận Multnomah. Việc xử lý phiếu bầu sẽ tiếp tục diễn ra trong ngày hôm nay, với kết quả được cập nhật thường xuyên tại mcelections.org .
Cuộc bầu cử tiếp theo theo lịch trình tại Quận Multnomah là cuộc bầu cử sơ bộ ngày 17 tháng 5 năm 2022.
Văn phòng chính:
Tòa nhà bầu cử Duniway-Lovejoy của Quận Multnomah
1040 SE Morrison Street , Portland OR 97214
Vị trí tại Gresham:
Đã đóng cửa - Hẹn gặp lại các bạn vào năm sau trong cuộc bầu cử sơ bộ ngày 17 tháng 5 năm 2022.
Trung tâm bỏ phiếu nhanh tại Tòa nhà phía Đông Quận Multnomah
600 NE 8th Street , Gresham OR 97030
Điện thoại: 503-988-VOTE (8683)
Email: elections@multco.us
Trang web: www.mcelections.org
