Các quan chức cấp cao từ khắp chính quyền Oregon đã long trọng tổ chức lễ khai trương Tòa án Quận phía Đông mới vào thứ Ba, ngày 10 tháng 4, mở rộng các dịch vụ tư pháp được chờ đợi từ lâu cho cư dân Quận Multnomah ở phía đông Quận Multnomah.
Tòa nhà mới trị giá 19,6 triệu đô la ở khu Rockwood có nghĩa là cư dân không còn cần phải đi đến trung tâm thành phố Portland để tiếp cận các dịch vụ tòa án thiết yếu nữa. Cơ sở này sẽ phục vụ những người bị xét xử về tội nhẹ, vi phạm và các vụ kiện nhỏ.
“Tất cả chúng ta đã nỗ lực rất nhiều để đảm bảo rằng tất cả cư dân đều có quyền tiếp cận bình đẳng với các dịch vụ tư pháp,” bà Diane McKeel, ủy viên Quận 4 đại diện cho cư dân phía đông Quận Multnomah, cho biết. “Điều này mang lại cho tất cả chúng ta lý do tuyệt vời để ăn mừng.”
Tòa án mới, thay thế cho Tòa án Gresham được thuê trước đây, cũng sẽ được sử dụng cho các vụ kiện giữa chủ nhà và người thuê nhà, các phiên điều trần đơn phương và việc nộp hồ sơ cho tất cả các vụ kiện dân sự và hôn nhân gia đình.
Tại buổi lễ, các thành viên cộng đồng đã cùng các quan chức quận, tiểu bang và thành phố nhỏ tham dự bên trong Phòng xử án Michael Schrunk - được đặt theo tên của Chánh án Quận đương nhiệm, người sẽ nghỉ hưu trong năm nay. Thẩm phán Nan Waller của Quận Multnomah đã gõ búa lên bục để tượng trưng cho việc chính thức khai trương tòa án.
Thẩm phán Waller nói: “Chính tòa án đóng một vai trò trong công lý được thực thi bên trong nó. Chúng ta kiến tạo nên những tòa nhà và chúng cũng định hình nên chúng ta.”
Các diễn giả khác tại buổi lễ bao gồm Chủ tịch Hội đồng Quận Multnomah Jeff Cogen; Ủy viên Judy Shiprack ; Chánh án Tòa án Tối cao Oregon Paul De Muniz ; và Công tố viên Quận Schrunk .
Tòa án sẽ mở cửa đón công chúng vào ngày 16 tháng 4.
Để biết thêm thông tin chi tiết :
Câu hỏi thường gặp về Tòa án Quận phía Đông
Xem video giới thiệu các diễn giả tại sự kiện:
Xem video tua nhanh quá trình xây dựng Tòa án East County:
Diane McKeel, Ủy viên Hội đồng Quận Multnomah: "Việc này đã mất rất nhiều thời gian. Rất nhiều người đã nỗ lực để chúng ta đạt được đến điểm này. Cư dân mà tôi đại diện giờ đây đã có một nơi để đáp ứng các nhu cầu tư pháp của họ. Chúng tôi rất tự hào về tòa nhà này và hy vọng các bạn cũng vậy."
Jeff Cogen, Chủ tịch Hội đồng Quận Multnomah: "Tòa nhà này thật tuyệt vời. Tuy nhiên, nó không chỉ là một tòa nhà đẹp. Nó còn là minh chứng cho các giá trị bền vững và công bằng của Quận Multnomah. Chúng tôi đang đảm bảo rằng mọi người ở Quận Multnomah đều có thể tiếp cận công lý, bất kể họ sống ở đâu."
Chánh án Paul De Muniz: "Công lý không thể là điều bị xem nhẹ. Tòa án đại diện cho quyền được xét xử công bằng, một quyền cơ bản của mọi người. Toàn bộ hệ thống này là kết quả của sự hợp tác tuyệt vời giữa Hội đồng Quận Multnomah, Cơ quan lập pháp và hệ thống tư pháp của Oregon."
Thẩm phán Nan Waller, Chủ tọa phiên tòa Quận Multnomah: "Chính tòa án đóng một vai trò quan trọng trong công lý được thực thi bên trong nó. Như Winston Churchill từng nói: 'Chúng ta kiến tạo nên những tòa nhà và chúng kiến tạo nên chúng ta.' Những nỗ lực của chúng tôi đã tạo nên sự khác biệt cho tất cả cư dân Quận Multnomah."
Michael Schrunk, Chánh án Quận Multnomah: "Là một cộng đồng, chúng ta phải đảm bảo rằng mọi người đều có quyền tiếp cận. Tòa án là một bước tiến quan trọng theo hướng đó. Bạn có thể thấy kết quả đạt được khi tất cả các bên cùng hợp tác vì một mục tiêu chung. Tất cả chúng ta đều được hưởng lợi rất nhiều khi có tòa án này trong cộng đồng của mình."
Judy Shiprack, Ủy viên Hội đồng Quận Multnomah: "Với tư cách là một quan chức lâu năm - từng làm việc tại văn phòng công tố viên quận, trong cơ quan lập pháp và hiện nay là tại Quận Multnomah - tôi nhận thấy rõ ràng Tòa án Quận phía Đông mới tượng trưng cho giá trị mà chúng ta đặt lên hàng đầu trong công lý tại Quận Multnomah. Nó không chỉ là một tòa án. Nó là một tượng đài cho sự tôn trọng mà tất cả chúng ta dành cho công lý."
