Hãy chuẩn bị tinh thần cho tình trạng ùn tắc giao thông do công tác bảo trì trên cầu Hawthorne.

Bắt đầu từ thứ Tư, ngày 23 tháng 8, khoảng 1 giờ chiều, dự kiến sẽ có sự chậm trễ giao thông do việc nâng hạ cầu Hawthorne thường xuyên hơn. Các đội công nhân sẽ cần mở cầu thường xuyên hơn để bắt đầu công việc bôi trơn các dây cáp đối trọng của cầu. Công việc sẽ kéo dài khoảng hai giờ. Mỗi lần mở cầu sẽ kéo dài từ 15-20 phút. Hãy sử dụng các tuyến đường thay thế. Công việc bôi trơn tiếp tục vào thứ Năm, ngày 24 tháng 8 lúc 9 giờ sáng. Dự kiến cầu sẽ được nâng hạ lâu hơn cho đến trưa cùng ngày. Công việc này là một phần của công tác bảo trì định kỳ cho cầu, tiếp tục vào Chủ nhật, ngày 27 tháng 8 khi cầu Hawthorne sẽ đóng cửa đối với tất cả các phương tiện cơ giới, người đi bộ và người đi xe đạp từ 6:00 sáng đến 6:00 chiều. Thông báo trước đó có tại đây . Quận Multnomah chịu trách nhiệm bảo trì các cầu Hawthorne, Morrison, Burnside, Broadway, Sellwood và Sauvie Island trên sông Willamette. Để biết thêm thông tin, vui lòng truy cập: https://www.multco.us/bridges .