Hội đồng Ủy viên Quận vào thứ Năm, ngày 13 tháng 1, đã ban hành một tuyên bố công nhận Ngày người Mỹ gốc Hàn tại Quận Multnomah. Buổi lễ có sự tham dự của các khách mời và một chương trình biểu diễn âm nhạc đặc biệt để tôn vinh và kỷ niệm di sản cũng như những đóng góp của người Mỹ gốc Hàn trong cộng đồng.
Hơn 20.000 người Mỹ gốc Hàn sinh sống tại Oregon, đưa họ trở thành một trong năm cộng đồng người Mỹ gốc Á và Thái Bình Dương lớn nhất tiểu bang. Nhiều người trong số họ sống ở Quận Multnomah.
“Tôi rất vui mừng và phấn khởi khi được vinh dự kỷ niệm Ngày người Mỹ gốc Hàn tại Quận Multnomah,” Ủy viên Lori Stegmann , một người Mỹ gốc Hàn, người bảo trợ cho tuyên bố này, cho biết. “Có hàng ngàn câu chuyện về người Mỹ gốc Hàn và cách họ trở thành một phần không thể thiếu của Quận chúng ta.”
Nhóm người nhập cư Hàn Quốc đầu tiên gồm 102 người đã đến Hoa Kỳ vào ngày 13 tháng 1 năm 1903. Trong hai năm tiếp theo, thêm 7.500 người nhập cư nữa đã theo chân họ. Nhóm người Hàn Quốc đầu tiên đã đến Quận Multnomah ngay từ năm 1949. Ngoài ra, nhiều trẻ em Hàn Quốc được nhận nuôi đã được nhận vào các gia đình ở Oregon sau khi Chiến tranh Triều Tiên kết thúc.
“Hàng ngàn người con nuôi gốc Hàn Quốc vẫn đang coi Oregon là quê hương của mình,” ông Greg Caldwell, Lãnh sự danh dự của Cộng hòa Hàn Quốc tại Bắc Oregon, một trong những khách mời tham dự, cho biết.
Lớn lên là một người Mỹ gốc Hàn được nhận nuôi trong một nền văn hóa do người da trắng thống trị, Ủy viên Stegmann cho biết bà rất muốn hòa nhập. Từng trải qua nạn bắt nạt, chế giễu và phân biệt đối xử, bà cảm thấy áp lực phải thích nghi.
Hôm nay, Ủy viên Stegmann cho biết bà tự hào về câu chuyện của mình. Trong vai trò là một ủy viên hội đồng quận, bà nói rằng bà luôn nỗ lực để đảm bảo mọi người đều có cơ hội hưởng lợi từ các mục tiêu về an toàn, tin cậy và sự gắn kết của quận.
“Một trong những rào cản lớn nhất là cảm giác thuộc về,” cô ấy nói. “Thuộc về nghĩa là được chấp nhận con người thật của mình, hòa nhập nghĩa là được chấp nhận vì giống như mọi người khác. Tuyên bố ngày hôm nay ghi nhận sự khác biệt đó, và tầm quan trọng của việc được nhìn nhận và chấp nhận con người thật của chúng ta.”
“Là một người nhập cư, tôi xin cảm ơn vì đã nêu bật những vấn đề liên quan đến cộng đồng người nhập cư và những trải nghiệm của chúng tôi ở đây,” Ủy viên Susheela Jayapal phát biểu.
Đóng góp cho cộng đồng người Mỹ gốc Hàn
Ủy viên Stegmann đã gặp Sydney Taggart, phó chủ tịch Hội người Hàn Quốc tại Oregon , khi bà Taggart liên hệ để tìm kiếm sự hỗ trợ trong việc cung cấp vắc-xin COVID-19 cho người cao tuổi gốc Hàn tại Mỹ.
Bà Taggart nói với Hội đồng rằng bà đến Hoa Kỳ vài thập kỷ trước với hy vọng đạt được "Giấc mơ Mỹ". Khi đến đây, bà cho biết mình đã rất cảm động trước sự hào phóng, lòng tốt và sự tò mò của người Mỹ. Bà được truyền cảm hứng để thúc đẩy tinh thần đó trong cộng đồng người Mỹ gốc Hàn.
“Điều này đã truyền cảm hứng cho tôi để khuyến khích tinh thần tương tự trong các thành viên khác của Hội người Hàn Quốc, những người mà chúng tôi gọi là 'Koregonians',” cô nói. “Cũng như tôi cố gắng tự truyền cảm hứng cho bản thân mỗi ngày, tôi cũng thúc đẩy tinh thần này trong cộng đồng Koregonians.”
Bà Taggart đã có thể đóng góp cho cộng đồng người Hàn Quốc thông qua vai trò của mình tại Hội người Hàn Quốc ở Oregon, một tổ chức phục vụ khoảng 40.000 cư dân người Mỹ gốc Hàn tại Oregon và Tây Nam Washington thông qua các dịch vụ về sức khỏe, giáo dục, pháp lý và xã hội, cũng như các sự kiện văn hóa.
Trong những năm gần đây, Hội người Hàn Quốc tại Oregon đã giúp bảo vệ các thành viên cộng đồng khỏi các tội ác thù hận chống người châu Á. Tổ chức này cung cấp các chương trình giáo dục và giải trí cho người cao tuổi và các thành viên gia đình có thu nhập thấp. Tổ chức phi lợi nhuận này cũng hướng đến việc hỗ trợ thế hệ lãnh đạo người Mỹ gốc Hàn tiếp theo bằng cách kết nối sinh viên với các suất học bổng lên đến 10.000 đô la mỗi năm.
“Sydney, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã đến đây, vì đã chia sẻ về công việc của mình, vì đã nói về lịch sử của người Hàn Quốc và người Mỹ gốc Hàn,” Ủy viên Jessica Vega Pederson nói.
Hai sinh viên Paul và Tim Lee tôn vinh văn hóa Hàn Quốc thông qua niềm vui âm nhạc.
Paul và Tim Lee là học sinh trường trung học Aloha. Sinh ra ở Oregon trong một gia đình người Hàn Quốc, họ đã mô tả cách di sản Hàn Quốc-Mỹ ảnh hưởng đến quá trình trưởng thành của mình. Ngày nay, họ chia sẻ những bài học kinh nghiệm từ tổ tiên để vượt qua những khó khăn khi là học sinh ở Hoa Kỳ.
Paul nói rằng ông nội anh đã truyền lại cho anh ba đặc điểm của người Hàn Quốc: tình cảm, sự giàu tình cảm và niềm vui.
Là một nhạc sĩ, ông nhận xét: "Bạn có thể nhận ra niềm vui của người Hàn Quốc qua niềm đam mê ca hát và nhảy múa của họ."
“Có cơ hội sống ở Mỹ là một điều may mắn thực sự, và tôi muốn đóng góp cho xã hội theo một cách độc đáo thông qua di sản văn hóa Hàn Quốc của mình,” Tim nói thêm.
Từ đó, hai anh em đã trình diễn những bài dân ca Hàn Quốc bằng đàn vĩ cầm. Vẻ đẹp trong âm nhạc của họ đã khiến một số thành viên ban giám khảo rơi nước mắt.
“Thật lòng mà nói, tôi có thể ngồi đây và lắng nghe các bạn cả ngày,” Ủy viên Sharon Meieran nói. “Tôi đã rơi nước mắt vì xúc động.”
Chủ tọa Deborah Kafoury đã cảm ơn nhóm diễn giả vì đã chia sẻ trọn vẹn bản sắc và kinh nghiệm của họ.
"Sự sẵn lòng chia sẻ những câu chuyện về bản thân và cộng đồng của các bạn mang đến cho mọi người cơ hội không chỉ hiểu về các bạn, mà còn hiểu được chiều sâu và sự đa dạng của việc trở thành người Mỹ gốc Hàn ngày nay," Chủ tịch Kafoury nói.
Khi được hỏi liệu bà có lời nhắn nhủ nào trước khi chia tay, Ủy viên Stegmann khuyến khích mọi người thuộc mọi tầng lớp xã hội hãy tự nâng cao giá trị và tôn trọng bản thân.
“Thông điệp của tôi là dù bạn đến từ đâu hay bạn là ai, hãy tự hào về điều đó.”
