Hội đồng Ủy viên trao tặng 250.000 đô la Mỹ tiền tài trợ kích thích kinh tế để vực dậy các khu dân cư và khu thương mại.

Được cung cấp bởi

Chợ hè. Trại huấn luyện doanh nghiệp nhỏ. Nhạc sống ở những địa điểm bất ngờ. Đây là một trong chín dự án mà Quận Multnomah đã trao tặng 250.000 đô la tiền tài trợ hôm nay vì tiềm năng của chúng trong việc thúc đẩy sự phát triển của các khu dân cư và tạo động lực kinh tế.

Chủ tịch Jessica Vega Pederson đã công bố danh sách những người nhận được khoản tài trợ đầu tiên của chương trình "Tăng cường sức sống cộng đồng và cơ hội kinh tế" của Quận, một chương trình thí điểm được thiết kế để khởi động các dự án nhỏ, sáng tạo, nâng cao sức sống cộng đồng và hỗ trợ phát triển kinh tế trên mọi khu vực.

“Những khoản đầu tư vào các doanh nghiệp nhỏ và các khu dân cư sôi động là chìa khóa cho sức khỏe kinh tế và sự thịnh vượng của khu vực chúng ta,” Chủ tịch Jessica Vega Pederson cho biết. “Tôi mong chờ những cách thức mà các khoản tài trợ nhỏ nhưng đầy hiệu quả này sẽ mang lại sự sáng tạo và xây dựng cộng đồng trên khắp quận – và cùng với đó là nhiều niềm vui, học hỏi, kết nối và phát triển. Xin chúc mừng tất cả những người nhận tài trợ!”

Hội đồng Ủy viên Quận đã phân bổ nguồn kinh phí này trong ngân sách năm tài chính 2025 để xây dựng các khu thương mại và khu dân cư sôi động, thân thiện và an toàn hơn. Vào tháng Tư, Chủ tịch Vega Pederson đã mời các doanh nghiệp địa phương, các tổ chức phi lợi nhuận và các tổ chức đủ điều kiện khác tham gia cạnh tranh để nhận được nguồn kinh phí chỉ có một lần này. Các đơn vị đủ điều kiện nhận tài trợ phải có ngân sách hoạt động dưới 5 triệu đô la mỗi năm. Tất cả các đơn vị nộp đơn phải đặt trụ sở tại Quận Multnomah.

Có 52 doanh nghiệp nhỏ và tổ chức phi lợi nhuận đã nộp đơn xin tài trợ với số tiền từ 5.000 đến 50.000 đô la. Không yêu cầu vốn đối ứng. Chín dự án được chọn là:

Quận 1 (Tây Nam Portland và nội thành Đông Portland)

  • Hiệp hội cộng đồng Phố Cổ: Phòng trưng bày nghệ thuật No Vacancy, tại khu phố Tàu Phố Cổ, 30.000 đô la (chi phí kích hoạt không gian)
  • Vườn Lan Tô: Chợ Hoa và Mùa Hè, 12.000 USD (sự kiện văn hóa)
  • Diễn đàn Doanh nhân Oregon: Sự kiện giới thiệu sản phẩm và thuyết trình, 10.516 đô la (sự kiện kinh tế)

Quận 2 (Bắc và Đông Bắc Portland)

  • Khu sinh thái Lloyd: Lloyd Live tại Holladay, Công viên Holladay, 49.562 đô la (sự kiện, hoạt động cộng đồng, kích hoạt không gian)

Quận 3 (Trung tâm và vùng ngoại ô phía Đông Nam Portland)

  • Liên minh Division Midway: Dự án thúc đẩy vai trò lãnh đạo doanh nghiệp của Division-Midway trong việc tạo ra một hành lang kinh tế sôi động và thịnh vượng, 39.506 đô la (phát triển kinh tế)
  • Trung tâm Y tế và Gia đình Châu Á: cải thiện cơ sở vật chất và các sự kiện cộng đồng, 11.416 đô la (vốn đầu tư)

Khu vực 4 (Phía Đông Quận Multnomah)

  • Vượt qua nạn đói: Nâng cấp Chợ Cộng đồng Rockwood, 15.000 đô la (sự kiện, hoạt động cộng đồng)
  • Hiệp hội Community Pulse: Chương trình huấn luyện kinh doanh và hoạt động cộng đồng, 45.000 đô la (hoạt động cộng đồng, phát triển kinh tế)

Toàn quận

  • Mạng lưới người Mỹ Latinh: Sáng kiến ​​phòng vệ cộng đồng Adelante Juntos, các buổi hội thảo chuẩn bị cho gia đình, 37.000 đô la (sự kiện/hoạt động cộng đồng)

Ủy viên Quận 2 Shannon Singleton cho biết: "Tôi rất vui mừng khi thấy Lloyd Live at Holladay được chọn nhận tài trợ để hợp tác với các doanh nghiệp, tổ chức cộng đồng và các nhóm khác nhằm lên kế hoạch cho một số sự kiện miễn phí tại Công viên Holladay. Việc biến không gian này thành nơi tổ chức các sự kiện và buổi tụ họp sẽ có tác động lâu dài đến khu phố và cả những vùng lân cận."

Sự nhiệt tình của bà đã được Ủy viên Quận 3 Julia Brim-Edwards hưởng ứng .

Ủy viên Brim-Edwards cho biết: "Cả Trung tâm Y tế và Dịch vụ Châu Á và Liên minh Division Midway đều là những trụ cột vô cùng quan trọng ở Đông Portland và là những đối tác đáng tin cậy giúp tạo nên một cộng đồng thịnh vượng, công bằng thông qua phát triển kinh tế và sức sống đô thị. Bằng cách kích hoạt các không gian, tăng lượng khách bộ hành cho các doanh nghiệp và thúc đẩy kết nối cộng đồng thông qua các sự kiện văn hóa, chúng ta đang đầu tư và nâng cao vai trò quan trọng của các doanh nghiệp và trung tâm văn hóa ở Đông Portland đối với Quận của chúng ta."

###