***Bài đăng này đã được cập nhật với thông tin đính chính sau: Ủy viên Susheela Jayapal là người Mỹ gốc Ấn đầu tiên được bầu vào Hội đồng Ủy viên Quận Multnomah, chứ không phải là người Mỹ gốc Ấn đầu tiên được bầu vào chức vụ công tại tiểu bang Oregon.***
Kính gửi quý vị công chúng và giới truyền thông, Lễ Tuyên thệ nhậm chức của Quận Multnomah sẽ diễn ra vào Thứ Năm, ngày 3 tháng 1 năm 2019.
Những người tham gia: Chủ tịch Deborah Kafoury, Ủy viên Susheela Jayapal, Cảnh sát trưởng Mike Reese, Kiểm toán viên Jennifer McGuirk
Nội dung: Lễ tuyên thệ nhậm chức
Thời gian: Thứ Năm, ngày 3 tháng 1 năm 2019, lúc 9:30 sáng.
Địa điểm: Phòng họp Hội đồng Quận Multnomah, 501 SE Hawthorne, Portland
Portland — Bốn quan chức dân cử của Quận Multnomah sẽ tuyên thệ nhậm chức vào thứ Năm, ngày 3 tháng 1 năm 2019, lúc 9:30 sáng tại Phòng họp Hội đồng Quận Multnomah. Chủ tịch Deborah Kafoury và Cảnh sát trưởng Mike Reese sẽ bắt đầu nhiệm kỳ thứ hai. Hai người sẽ tuyên thệ nhậm chức lần đầu tiên là Ủy viên Khu vực 2 Susheela Jayapal và Kiểm toán viên Jennifer McGuirk .
Jayapal, người Mỹ gốc Ấn đầu tiên được bầu vào Hội đồng Ủy viên Quận Multnomah, là người ủng hộ lâu năm cho giáo dục, quyền sinh sản và các dịch vụ xã hội cho người cao tuổi và gia đình. Bà là một luật sư và là cựu Cố vấn pháp lý của adidas America. Jayapal đã thắng vòng bầu cử sơ bộ tháng 5 năm 2018 để đại diện cho khu vực Bắc và Đông Bắc Portland, thay thế Ủy viên Loretta Smith, người đã hết nhiệm kỳ. Jayapal sẽ tổ chức lễ tuyên thệ nhậm chức lần thứ hai vào thứ Năm, ngày 3 tháng 1, lúc 4:30 chiều tại Thư viện Bắc Portland, 512 N Killingsworth.
Bà Jennifer McGuirk đã được bầu vào tháng 11 để trở thành Kiểm toán viên Quận, người quyết định hoạt động nào của quận sẽ thuộc diện kiểm toán hoặc nghiên cứu đặc biệt. Bà đã làm việc tại văn phòng Kiểm toán viên Quận sáu năm và là kiểm toán viên nội bộ được chứng nhận. Bà McGuirk có bằng cử nhân báo chí tại Đại học Oregon và bằng thạc sĩ quản trị công tại Đại học Bang Portland. Bà từng làm việc với tư cách là người viết và quản lý các khoản tài trợ trước khi trở thành kiểm toán viên. Bà thay thế Kiểm toán viên Steve March, người cũng hết nhiệm kỳ.
Bà Deborah Kafoury đã được bầu vào nhiệm kỳ thứ hai với tư cách là Chủ tịch Hội đồng Quận Multnomah vào tháng 5 năm 2018 với hơn 72% số phiếu bầu. Là cựu thành viên của Hạ viện Oregon, bà được bầu vào Hội đồng Quận lần đầu tiên vào năm 2008. Bà đại diện cho khu vực nội thành phía đông nam Portland và khu vực phía tây sông Willamette của Quận, và đã dẫn đầu nỗ lực thay thế cầu Sellwood. Kể từ khi trở thành Chủ tịch vào năm 2014, bà là giám đốc điều hành giám sát 6.000 nhân viên và ngân sách 2,1 tỷ đô la của Quận. Chủ tịch Kafoury đã dẫn đầu việc thành lập Văn phòng Liên hợp về Dịch vụ cho Người vô gia cư, Sáng kiến Bình đẳng Lực lượng Lao động, và việc xây dựng Tòa án Quận Multnomah mới ở trung tâm thành phố và Trụ sở Sở Y tế.
Cảnh sát trưởng Michael Reese sẽ tuyên thệ nhậm chức nhiệm kỳ thứ hai với tư cách là Cảnh sát trưởng Quận Multnomah. Là một cựu phó cảnh sát trưởng chuyển đến Sở Cảnh sát Portland năm 1994, ông Reese đã thăng tiến qua các cấp bậc và nghỉ hưu với chức vụ Cảnh sát trưởng Portland năm 2015. Năm sau, ông trở thành giám đốc tạm quyền của Ủy ban Phòng chống Tội phạm Công dân và được bổ nhiệm làm Cảnh sát trưởng năm 2016. Ông được bầu vào nhiệm kỳ bốn năm vào tháng 5 năm 2018. Cảnh sát trưởng Reese quản lý ngân sách 152 triệu đô la, hơn 800 nhân viên và hai cơ sở giam giữ của Quận.
Thẩm phán Nan Waller của Tòa án Quận Multnomah sẽ chủ trì lễ tuyên thệ nhậm chức. Đội danh dự của Văn phòng Cảnh sát trưởng Quận Multnomah sẽ trình bày quốc kỳ.
###
Thông cáo báo chí: Ngày 27 tháng 12 năm 2018
Liên hệ: Jessica Morkert Shibley, 971-563-3735 (Tuần lễ năm mới)
