Xem toàn bộ buổi lễ tại đây .
Nicole Morrisey O'Donnell đã tuyên thệ nhậm chức Cảnh sát trưởng Quận Multnomah vào thứ Tư, ngày 4 tháng 1, trở thành người phụ nữ đầu tiên giữ chức vụ này trong lịch sử gần 170 năm của Văn phòng Cảnh sát trưởng.
Hơn 160 người — bao gồm các cựu chỉ huy và đội trưởng, các nhà lãnh đạo cộng đồng và Chủ tịch mới nhậm chức Jessica Vega Pederson, cùng với các ủy viên hội đồng quận khác — đã có mặt tại phòng họp của Tòa nhà Multnomah để tham dự lễ tuyên thệ nhậm chức.
Morrisey O'Donnell sẽ lãnh đạo Văn phòng Cảnh sát trưởng lớn nhất Oregon, với hơn 750 nhân viên cảnh sát và dân sự cung cấp dịch vụ trên toàn hạt, bao gồm cả Maywood Park, Troutdale và Wood Village. Bà có hơn 26 năm kinh nghiệm, thăng tiến từ cấp phó cảnh sát trưởng lên trung úy, đại úy, rồi đến Phó Cảnh sát trưởng và Phó Trưởng phòng Cảnh sát trưởng. Bà là một trong hai cảnh sát trưởng duy nhất của Hạt Multnomah có chứng chỉ kép trong cả lĩnh vực cảnh sát và quản lý trại giam. Với tư cách là Cảnh sát trưởng, bà quản lý ngân sách 184 triệu đô la.
Các diễn giả tại sự kiện hôm thứ Tư bao gồm Musse Olol, chủ tịch Hội đồng người Mỹ gốc Somalia ở Oregon, và Erin Hubert, Trưởng phòng Dịch vụ Kinh doanh của Văn phòng Cảnh sát trưởng Quận Multnomah.
“Tôi đã có cơ hội gặp gỡ và trò chuyện trực tiếp với bà ấy,” Olol nói, đề cập đến sự tham gia của Morrisey O'Donnell trong các sự kiện lễ hội cộng đồng lớn, cũng như các sự kiện nhỏ hơn, mang tính chất trò chuyện.
“Tôi luôn nhận thấy ở bà ấy sự khiêm tốn và cởi mở trong việc học hỏi từ cộng đồng. Đây chính là sự kết hợp hoàn hảo mà chúng ta cần cho một vị cảnh sát trưởng lý tưởng của Quận Multnomah.”
Ông Morrisey O'Donnell sẽ lãnh đạo Văn phòng Cảnh sát trưởng một cách xuất sắc và sẽ phục vụ mọi cộng đồng với danh dự và lòng dũng cảm, ông Olol cho biết.
Thẩm phán Tòa án Tối cao Oregon, Adrienne Nelson, đã chủ trì lễ tuyên thệ nhậm chức, trong khi chồng của Morrisey O'Donnell, ông Bob O'Donnell, phó cảnh sát trưởng đã nghỉ hưu của Quận Multnomah, gắn huy hiệu cảnh sát trưởng lên áo bà.
Morrisey O'Donnell tốt nghiệp Đại học Portland và sau đó được đào tạo tại Viện Phát triển Điều hành Oregon và Trường Cao đẳng Chỉ huy của Hiệp hội Cảnh sát trưởng Tiểu bang Oregon.
Sự tham gia của cộng đồng là nền tảng trong cách tiếp cận của bà đối với an ninh công cộng. Xuyên suốt sự nghiệp của mình, bà đã giúp Văn phòng Cảnh sát trưởng Quận Multnomah phát triển các chiến lược để hiểu và giải quyết những nhu cầu đặc thù của cộng đồng chúng ta và hết lòng tận tâm xây dựng lòng tin thông qua sự hợp tác và phục vụ cộng đồng một cách cởi mở và trung thực.
Morrisey O'Donnell đã bày tỏ lòng biết ơn và gửi lời cảm ơn đến đông đảo các thành viên cộng đồng, bao gồm bạn bè, người thân và các đồng nghiệp trong Văn phòng Cảnh sát trưởng, cũng như cựu Cảnh sát trưởng Mike Reese.
Trích dẫn danh tiếng mà bà đã xây dựng và đạt được trong suốt sự nghiệp với tư cách là "người kết nối giữa cộng đồng và các đối tác trong hệ thống", cũng như người đã phát triển các chiến lược tích cực để cải thiện lòng tin và sự an toàn, Morrisey O'Donnell chia sẻ cam kết của mình về việc trở thành một nhà lãnh đạo "giúp cơ quan của chúng ta phá vỡ các rào cản và mở ra những cánh cửa mới".
“Tôi sẽ lãnh đạo Văn phòng Cảnh sát trưởng Quận Multnomah và phục vụ cộng đồng của chúng ta với lòng trắc ẩn, niềm tự hào và quyết tâm không lay chuyển để xây dựng những cộng đồng vững mạnh hơn, bởi vì xây dựng những cộng đồng vững mạnh hơn sẽ giúp mọi người an toàn hơn,” bà tiếp tục. “Tôi cam kết lắng nghe và học hỏi từ tất cả các thành viên cộng đồng để cùng nhau tìm ra giải pháp đáp ứng nhu cầu an toàn công cộng riêng biệt của từng cộng đồng.”
Morrisey O'Donnell cũng nhấn mạnh cam kết sâu sắc của bà đối với việc giảm bạo lực súng đạn, một mục tiêu xuất phát từ kinh nghiệm cá nhân.
“Điều này bắt nguồn từ một sự việc xảy ra hồi nhỏ khi cha tôi sống sót sau một vụ nổ súng trong vụ cướp có vũ trang tại cửa hàng của ông ở thị trấn nhỏ của chúng tôi,” cô chia sẻ. “Gia đình tôi đã tận mắt chứng kiến những tác động mà bạo lực súng đạn có thể gây ra trong gia đình và cộng đồng của chúng tôi.”
Bà nhấn mạnh rằng ngăn chặn bạo lực dưới mọi hình thức vẫn là ưu tiên hàng đầu.
“Tôi sẽ đầu tư vào các sáng kiến tập trung vào phòng ngừa, can thiệp và các dịch vụ hỗ trợ thông qua việc xây dựng quan hệ đối tác với các nguồn lực cộng đồng và các nỗ lực điều tra và thực thi pháp luật,” Morrisey O'Donnell cho biết.
“Tôi sẽ đóng vai trò lãnh đạo và phát triển các chiến lược hợp tác để phá vỡ vòng luẩn quẩn bạo lực, bảo vệ tiếng nói của các nạn nhân và người sống sót, và buộc những kẻ gây hại trong cộng đồng của chúng ta phải chịu trách nhiệm.”
Morrisey O'Donnell cho biết bà sẽ hợp tác với các đối tác y tế của Quận để phát triển một phương pháp tiếp cận an toàn công cộng tích hợp nhằm hỗ trợ phản ứng hiệu quả hơn, dựa trên hiểu biết về chấn thương tâm lý, đối với những người đang gặp phải các vấn đề về sức khỏe tâm thần và hành vi. Bà cho biết công việc đó sẽ dựa trên sự hợp tác liên tục với các nhà cung cấp dịch vụ sức khỏe tâm thần, chuyên gia về nghiện và các dịch vụ xã hội, cùng với việc tập trung liên tục vào các nỗ lực tiếp cận cộng đồng, bao gồm giáo dục về nhà ở an toàn, kỹ năng nghề nghiệp và các cơ hội điều trị.
Sau đó, bà chuyển sự chú ý sang các nhân viên mà bà hiện đang quản lý.
“Những người làm việc tại Văn phòng Cảnh sát trưởng Quận Multnomah đều tận tâm và cực kỳ chăm chỉ,” bà nói. “Tôi quan tâm đến các thành viên của chúng tôi và tôi ngưỡng mộ sự tận tâm của họ đối với công việc mà họ làm mỗi ngày vì sự an toàn của cộng đồng và để phục vụ người khác.”
Morrisey O'Donnell cho biết, những cuộc tiếp xúc của bà với người dân khắp quận đã cho bà thấy rõ rằng “chúng ta đoàn kết trong sự quan tâm và lo lắng dành cho những người thân yêu. Và chúng ta đều mong muốn những điều tương tự cho gia đình, bạn bè và hàng xóm của mình: một cộng đồng an toàn, nơi mọi người đều cảm thấy được chào đón.”
“Tôi biết đây là một nhiệm vụ lớn, và tôi rất vinh dự và được khích lệ bởi sự tin tưởng của các bạn dành cho tôi để thực hiện công việc quan trọng này,” tân cảnh sát trưởng nói lời kết thúc. “Tôi có tấm lòng phục vụ, quyết tâm mạnh mẽ và đây là sứ mệnh cuộc đời tôi.”
Lễ tuyên thệ nhậm chức của Cảnh sát trưởng Morrisey O'Donnell chỉ là một trong số nhiều buổi lễ dành cho các quan chức Quận Multnomah diễn ra trong tuần này. Chủ tịch Hội đồng Quận Multnomah, bà Jessica Vega Pederson, đã tuyên thệ nhậm chức vào tối thứ Ba , trong khi Ủy viên Diane Rosenbaum đã tuyên thệ nhậm chức vào chiều thứ Tư để đại diện cho Khu vực 3. Ủy viên Susheela Jayapal và Kiểm toán viên Jennifer McGuirk sẽ tuyên thệ nhậm chức nhiệm kỳ bốn năm thứ hai của họ trong cuộc họp thường kỳ của hội đồng vào thứ Năm, ngày 5 tháng 1.
###
