Tại cuộc họp về Trung tâm Cai nghiện và Ổn định Khủng hoảng, Quận Multnomah đã lắng nghe ý kiến ​​ủng hộ và những lo ngại của cộng đồng.

Được cung cấp bởi

Vào cuối cuộc họp cộng đồng ngày 20 tháng 3 về Trung tâm Cai nghiện và Ổn định Khủng hoảng 24 giờ theo kế hoạch của Quận Multnomah ở Đông Nam Portland, Chỉ huy Đồn Cảnh sát Trung tâm Portland, Brian Hughes, đã trình bày sự cần thiết của vấn đề này từ cả góc độ chuyên môn và cá nhân.

“Có bao nhiêu người trong phòng này có người thân, bạn bè hoặc hàng xóm từng có người dùng thuốc quá liều?”, Hughes hỏi.

Gần một nửa trong số khoảng 50 người có mặt đã giơ tay.

“Tôi cũng giơ tay lên,” Hughes nói. “Người hàng xóm của tôi vừa mất người con lớn nhất tuần trước.”

“Tôi đã nói với [Chủ tịch Jessica Vega Pederson] điều này nhiều lần rồi — và điều này sẽ không làm bà ấy ngạc nhiên,” ông nói. “Tôi có thể thuê một chiếc xe buýt ngay bây giờ, lái vòng quanh Portland và chở đầy cả trăm người mà không cần tốn nhiều công sức. Chúng tôi đang xem xét mọi phương án để đưa người đến cơ sở này… Tôi hy vọng nơi này sẽ nhanh chóng đầy người và chúng ta có thể thấy được chút hy vọng về vấn đề này. Tôi có thể đảm bảo với các bạn rằng bỏ tù thường không phải là giải pháp.”

Đầu tháng 1, Quận đã công bố kế hoạch mua một tòa nhà tại số 1901 SE Grand Ave để làm trung tâm cai nghiện và ổn định khủng hoảng mới. Sau khi được cải tạo, khu đất này sẽ cung cấp địa điểm cố định cho các dịch vụ cai nghiện, chuyển hướng và quản lý hội chứng cai, kết nối người nghiện với các dịch vụ điều trị và phục hồi tại địa phương, giúp họ tránh bị giam giữ và phải vào phòng cấp cứu bệnh viện hoặc bị bỏ lại trong tình trạng say xỉn trên đường phố.

Các cơ quan thực thi pháp luật và lực lượng cứu hộ có thể đưa những người đang bị ảnh hưởng bởi ma túy hoặc rượu đến đây để họ có thể tiếp cận các dịch vụ trong một môi trường an toàn và thân thiện. Trung tâm mới sẽ có tới 50 giường cai nghiện và cung cấp kết hợp các dịch vụ cai nghiện và quản lý hội chứng cai. Sau khi đi vào hoạt động, nó sẽ thay thế trung tâm tạm thời của Quận, cũng nằm ở phía Đông Nam Portland.

Bạn có thể xem kế hoạch tại đây: Kế hoạch Trung tâm Cai nghiện và Ổn định Khủng hoảng (1,28 MB)

Khoảng 30 thành viên cộng đồng đã tham dự cuộc họp kéo dài 75 phút, cùng với khoảng 20 người quan sát, nhà hoạt động và quan chức chính phủ khác, bao gồm cả Đại diện bang Rob Nosse , đảng Dân chủ - Portland, nhân viên của Quận Multnomah và Thành phố Portland, và các nhà cung cấp hỗ trợ hoặc tham gia với những người đang trong quá trình phục hồi.

Cùng với Chủ tịch Vega Pederson , các Ủy viên Julia Brim-Edwards, người đã giúp thúc đẩy kế hoạch xây dựng trung tâm của Quận, và Meghan Moyer , người có khu vực bầu cử bao gồm địa điểm dự kiến, cũng tham dự. Cuộc họp này sẽ là một trong số nhiều cuộc họp với cộng đồng, bao gồm cả việc xây dựng Thỏa thuận Láng giềng Tốt.

Trong phiên hỏi đáp, Chris Eykamp, ​​chủ tịch Khu dân cư Hosford-Abernethy , cho biết ông ủng hộ trung tâm cai nghiện và bày tỏ sự hài lòng khi nơi này sẽ là điểm tiếp nhận người nghiện. Tuy nhiên, ông bày tỏ lo ngại liệu Quận có thể sử dụng tòa nhà này làm điểm tiêm chích an toàn trong tương lai hay không và hỏi liệu vấn đề đó có thể được giải quyết trong Thỏa thuận Láng giềng Tốt hay không.

Trả lời câu hỏi này, Vega Pederson cho biết chưa có cuộc thảo luận nào về điểm tiêm chích an toàn giữa năm thành viên của Hội đồng Ủy viên. Bà cũng nói rằng bất kỳ thay đổi nào về mục đích sử dụng quan trọng như vậy sẽ cần đến các cuộc thảo luận và một quy trình sâu rộng hơn cả Thỏa thuận Láng giềng Tốt.

“Đó là điều sẽ có tác động rất lớn đến cộng đồng của chúng ta và cần rất nhiều cuộc thảo luận và trao đổi,” Vega Pederson nói. “Tuy nhiên, điều chúng ta biết chắc chắn là nhu cầu về các dịch vụ cai nghiện, nhu cầu về ổn định khủng hoảng và quản lý cai nghiện sẽ luôn hiện hữu, đó là những nhu cầu dài hạn trong cộng đồng của chúng ta. Vì vậy, việc chuyển đổi địa điểm đó sang mục đích khác, tôi thực sự không thấy điều đó có thể xảy ra.”

Các chi tiết về Trung tâm Cai nghiện và Ổn định Khủng hoảng, bao gồm tiến độ mua và cải tạo, cũng như nguồn kinh phí hoạt động, đã được thảo luận bởi một hội đồng gồm có Hughes và các quan chức khác:

  • Anthony Jordan, quản lý cấp cao, Sở Y tế Quận Multnomah
  • Marc Harris, quản lý, Sở Y tế Quận Multnomah
  • Dan Zalkow, giám đốc Cơ sở vật chất Quận Multnomah
  • Dorothy Elmore, giám đốc An ninh Nơi làm việc Quận Multnomah
  • Carey Kaer, phó cảnh sát trưởng, Văn phòng Cảnh sát trưởng Quận Multnomah;
  • Skyler Brocker Knapp, giám đốc, Giải pháp Portland của Thành phố Portland

Ông Zalkow trả lời câu hỏi về thời điểm hoàn thành dự án, cho biết hiện chưa có ngày cụ thể nào. Ông nói ngày 3 tháng 4 là ngày dự kiến ​​hoàn tất việc mua tòa nhà trên đường SE Grand Avenue.

Chủ tịch Vega Pederson đã trả lời câu hỏi về vấn đề tài trợ trong bối cảnh dự kiến ​​thâm hụt ngân sách của Quận cho năm tài chính 2025-2026. Bà cho biết các hoạt động của Trung tâm Cai nghiện và Ổn định Khủng hoảng sẽ được tài trợ một phần thông qua hợp tác với Sở Cảnh sát Portland (cai nghiện) và Ủy ban Tư pháp Hình sự Oregon (chặn đường), và thông qua thu nhập từ việc thanh toán hóa đơn Medicaid (quản lý cai nghiện và các dịch vụ khác).

“Chúng tôi đã nghe rõ ràng rằng đây là một nhu cầu thiết yếu trong cộng đồng,” Vega Pederson nói. “Điều thực sự quan trọng là cung cấp cho những người vô gia cư trên đường phố một nơi an toàn hơn, giúp họ ổn định cuộc sống và bắt đầu quá trình phục hồi. Vì vậy, đây là một cam kết. Chúng tôi biết điều này quan trọng như thế nào đối với lực lượng cảnh sát và các nhân viên cứu hộ khác. Để đảm bảo hoạt động hiệu quả, cần có sự hợp tác và nhiều nguồn thu khác nhau.”

Bà Elmore đã giải đáp mối lo ngại về khả năng người dân trong cộng đồng liên hệ với các quan chức Quận để báo cáo các vấn đề an ninh và an toàn. Bà đã cung cấp số điện thoại hoạt động 24/24 để người dân có thể liên hệ với Trung tâm Điều hành An ninh của Quận Multnomah: 503-988-6080 .

"Bạn sẽ được nói chuyện trực tiếp với một người thật," cô ấy đảm bảo.

Trong bài phát biểu khai mạc, Ủy viên Moyer cho biết bà "thực sự rất tâm huyết để đây sẽ là một sự bổ sung thành công cho khu vực nội thành Đông Nam Portland."

Ông Moyer cho biết: “Với tư cách là ủy viên hội đồng quận 1, tôi cam kết sẽ nỗ lực để đảm bảo cơ sở mới này là một người hàng xóm tốt; chúng tôi sẽ đáp ứng kịp thời; và chúng tôi sẽ giải quyết những mối lo ngại phát sinh.”

Năm người ngồi thành một hàng trên ghế, hướng mặt về phía máy quay. Một người đang nói vào micro.
Chỉ huy Brian Hughes của Đồn Cảnh sát Trung tâm Portland thảo luận về kế hoạch thành lập Trung tâm Cai nghiện và Ổn định Khủng hoảng 24 giờ tại một cuộc họp cộng đồng ở Đông Nam Portland.
Một người phụ nữ (Chủ tịch Jessica Vega Pederson) đang phát biểu vào micro tại một cuộc họp. Mọi người ngồi đối diện với bà.
Multnomah County Chair Jessica Vega Pederson during question-and-answer session at a community meeting on Multnomah County’s planned 24-hour Sobering and Crisis Stabilization Center in Southeast Portland. Motoya Nakamura photo.