Thông cáo báo chí: Thứ Hai, ngày 23 tháng 1 năm 2023
Liên hệ:
- Denis Theriault, Quận Multnomah, denis.theriault@multco.us
- Emily Roots, Quận Washington, Emily_Roots@washingtoncountyor.gov
- Claire Okeke, Quận Clackamas, cokeke@clackamas.us
- Katy Swordfisk, Đại học Bang Portland, katy.swordfisk@pdx.edu
Thông tin chi tiết về sự kiện truyền thông:
Nội dung: Buổi gặp gỡ báo chí tại trung tâm chỉ huy chương trình Thống kê Dân số tại một thời điểm nhất định của Tổ chức Hợp tác Nghiên cứu và Hành động về Vấn đề Vô gia cư; quan sát hoạt động trong ngày đầu tiên, có cơ hội quay phim và phỏng vấn giám đốc, Tiến sĩ Marisa Zapata.
Thời gian: Có thể đến bất cứ lúc nào từ 12 giờ trưa đến 3 giờ chiều, thứ Tư, ngày 25 tháng 1.
Địa điểm: Văn phòng Hợp tác Nghiên cứu và Hành động về Vấn đề Vô gia cư tại Đại học Portland State, 1600 SW 4th Ave , Suite 425A, Portland, OR, 97201
PORTLAND (Thứ Hai, ngày 23 tháng 1 năm 2023) — Bắt đầu từ thứ Tư, ngày 25 tháng 1, các nhân viên tiếp cận cộng đồng, nhà cung cấp dịch vụ và tình nguyện viên do Nhóm Nghiên cứu và Hành động về Vấn đề Vô gia cư của Đại học Bang Portland tổ chức sẽ tiến hành cuộc khảo sát tích hợp toàn diện đầu tiên về tình trạng vô gia cư tại một thời điểm cụ thể trong khu vực ba quận.
Sự tích hợp đó — bao gồm phương pháp luận và phân tích chung — là một phần của nỗ lực lớn hơn nhằm phối hợp tốt hơn các dịch vụ và hợp tác khu vực với thông tin được chia sẻ, được hướng dẫn bởi biện pháp Dịch vụ Nhà ở Hỗ trợ của Metro.
Cuộc khảo sát năm nay cũng thể hiện cam kết không ngừng của khu vực trong việc hoàn thiện cách thu thập và phân tích dữ liệu về tình trạng vô gia cư, cũng như cách tận dụng dữ liệu đó để cung cấp thông tin tốt hơn cho việc hoạch định chính sách. Các nhà phân tích sẽ tiếp tục kết hợp thông tin từ danh sách theo tên, cùng với các cải tiến khác nhằm bổ sung hoặc mở rộng những thay đổi và bài học kinh nghiệm từ các cuộc khảo sát trước đây.
“Việc thống kê số ca mắc bệnh tại một thời điểm nhất định năm nay phản ánh các giá trị của chúng ta trong việc tạo ra một phản ứng toàn diện hơn, dựa trên dữ liệu đối với cuộc khủng hoảng này,” Chủ tịch Hội đồng Quận Multnomah, Jessica Vega Pederson, cho biết. “Sự hợp tác giữa các đối tác trong khu vực phản ánh cam kết và tính minh bạch chung của chúng ta. Điều này phù hợp với tầm nhìn của tôi và trùng khớp với các lời kêu gọi khác về việc phát triển một Trung tâm Chỉ huy Sự cố khu vực và khuyến khích chia sẻ thông tin giữa tất cả các đối tác của chúng ta.”
“Cuộc khảo sát tại một thời điểm nhất định chỉ là một trong nhiều dữ liệu cho thấy nhu cầu nhà ở trong cộng đồng của chúng ta. Tôi tự hào về sự hợp tác giữa các quận khi chúng ta nỗ lực đảm bảo cuộc khảo sát nắm bắt được đầy đủ các nhu cầu phức tạp trong khu vực,” Chủ tịch Hội đồng quận Washington, bà Kathryn Harrington cho biết. “Tôi cũng đánh giá cao nhiều đối tác địa phương của chúng ta, bao gồm các đối tác thành phố, nhà cung cấp dịch vụ, nhân viên tiếp cận cộng đồng, các học khu, cán bộ trại giam và nhiều người khác, những người sẽ cùng nhau hợp tác không chỉ vào ngày 25 tháng 1 mà mỗi ngày để phục vụ những người vô gia cư trong cộng đồng và giúp họ chuyển đến nhà ở lâu dài.”
“Tôi rất biết ơn đội ngũ nhân viên và tình nguyện viên cần mẫn của Quận Clackamas, những người mỗi năm đều đến khảo sát cư dân vô gia cư và gặp gỡ họ tại nơi họ sinh sống,” Chủ tịch Quận Clackamas, bà Tootie Smith, cho biết. “Khi khu vực của chúng ta cùng nhau giải quyết vấn đề vô gia cư, việc thu thập dữ liệu khu vực tốt hơn để hướng dẫn công việc chung đó trở nên quan trọng hơn bao giờ hết. Cuộc khảo sát điểm thời gian phối hợp thực sự đầu tiên trong năm nay là rất quan trọng đối với chúng ta.”
Suốt ngày đêm cho đến thứ Ba, ngày 31 tháng 1, các nhân viên khảo sát sẽ nỗ lực tiếp cận càng nhiều người dân vô gia cư càng tốt trên khắp các quận Clackamas, Multnomah và Washington, hỏi họ đã ngủ ở đâu vào đêm ngày 24 tháng 1.
Các nhân viên khảo sát cũng sẽ hỏi về các dữ liệu nhân khẩu học quan trọng có thể được sử dụng để xác định bức tranh đầy đủ hơn về những người đang trải qua tình trạng vô gia cư — ví dụ: tuổi tác, chủng tộc và dân tộc của họ, thời gian họ sống vô gia cư, liệu họ có mắc bệnh tật hay không, và liệu họ có phải là cựu chiến binh hay từng trải qua bạo lực gia đình hay không.
Dữ liệu khảo sát sẽ được kết hợp với dữ liệu thống kê về nơi trú ẩn và nhà ở chuyển tiếp từ đêm ngày 24 tháng 1 để tạo ra số liệu thống kê đầy đủ tại một thời điểm cụ thể.
Kết quả sơ bộ từ các bộ dữ liệu kết hợp này — được phân tích theo từng quận, cho thấy số người vô gia cư, đang ở nhà tạm hoặc đang được tạm trú — sẽ được công bố vào mùa xuân. Một báo cáo chi tiết hơn, do Tổ chức Hợp tác Nghiên cứu và Hành động về Vấn đề Vô gia cư phối hợp với Viện Nghiên cứu Dân số của Đại học Bang Portland chuẩn bị, sẽ được công bố vào cuối năm nay.
Năm nay, lần đầu tiên, các hạt Clackamas, Multnomah và Washington phối hợp cùng nhau để tiến hành công tác thống kê dân số, ký hợp đồng với các nhà nghiên cứu của Đại học Portland State và một nhà quản lý dự án, Focus Strategies, để tạo ra một phương pháp luận và phân tích chung, một cấu trúc chỉ huy tập trung và hậu cần thống nhất xung quanh việc tuyển dụng và triển khai tình nguyện viên.
Cuộc điều tra dân số khu vực năm 2023 cũng sẽ dựa trên và hoàn thiện những đổi mới và bài học kinh nghiệm thu được từ cuộc điều tra dân số năm 2022 của mỗi quận.
Về cơ bản, mọi cuộc thống kê tại một thời điểm nhất định đều là sự thiếu chính xác so với thực tế — mặc dù những bức ảnh chụp nhanh trong một đêm thu được từ các cuộc thống kê này đóng vai trò là công cụ quan trọng để hiểu được xu hướng cơ bản trong số những người vô gia cư.
Những cải tiến trong năm 2022 và 2023 sẽ giúp tạo ra một bức tranh chính xác hơn về tình trạng vô gia cư, bao gồm cả những người có thể đã bị bỏ sót trong các cuộc thống kê trước đây nhưng vẫn đang trải qua tình trạng vô gia cư và tiếp cận các dịch vụ.
Tiếp tục nỗ lực để xác định rõ hơn sự chênh lệch về chủng tộc trong tình trạng vô gia cư.
Đại học Portland State đang tiếp tục và mở rộng công việc từ các cuộc khảo sát trước đây để xác định và đưa vào tốt hơn các nhóm văn hóa đặc thù vốn bị thiếu đại diện trong các cuộc khảo sát trước đó.
Trong cuộc điều tra dân số năm 2022 của Quận Multnomah, sự chênh lệch về chủng tộc lớn hơn so với năm 2019, cho thấy cần thiết phải có thêm các dịch vụ phù hợp với văn hóa để trực tiếp giải quyết những khoảng cách này, chẳng hạn như các dịch vụ được triển khai với nguồn tài trợ từ Chương trình Hỗ trợ Dịch vụ Nhà ở.
Tỷ lệ người vô gia cư cao nhất được ghi nhận ở những người tự nhận mình là người Mỹ bản địa, người Alaska bản địa hoặc thổ dân, người da đen hoặc người Mỹ gốc Phi, và người Hawaii bản địa hoặc người dân đảo Thái Bình Dương.
Trên thực tế, sự chênh lệch có thể còn cao hơn nhiều so với những gì đã được ghi nhận vào năm 2022. Việc nắm bắt được những sự chênh lệch này là chìa khóa cho công việc đang diễn ra nhằm tiếp cận tốt hơn với người dân trong các cộng đồng đó.
Dữ liệu theo tên từ danh sách dịch vụ sẽ giúp tăng độ chính xác của thống kê trong năm thứ 2.
Và, trong lần thống kê thứ hai liên tiếp, đối với các quận Clackamas và Multnomah, các nhà phân tích sẽ sử dụng danh sách người vô gia cư và người nhận dịch vụ đã có sẵn theo tên. Những danh sách này sẽ bổ sung — và sẽ được loại bỏ các bản sao trùng lặp — vào các phiếu khảo sát và danh sách người ở các nơi trú ẩn vốn thường được dùng để thống kê số người vô gia cư tại một thời điểm nhất định.
Việc sử dụng dữ liệu ẩn danh theo tên vào năm 2022 cho phép cuộc thống kê bao gồm thêm những người vô gia cư mà nếu chỉ dựa vào khảo sát thì sẽ không được tính. Số người được thêm vào cuộc thống kê thông qua dữ liệu này vượt quá sự khác biệt tổng thể về số người không có nơi trú ẩn được thống kê giữa năm 2019 và 2022. Sự gia tăng số người được thống kê là vô gia cư nói chung chủ yếu là do sự gia tăng số người được xác định là không có nơi trú ẩn.
Dữ liệu theo tên cũng cung cấp thêm thông tin về tình trạng khuyết tật và các thông tin nhân khẩu học khác được theo dõi trong cuộc khảo sát.
Số liệu thống kê theo yêu cầu của liên bang không phản ánh toàn bộ sự thật.
Chính phủ liên bang yêu cầu thực hiện Thống kê Dân số tại một thời điểm cụ thể và quy định khung thời gian cho cuộc thống kê này. Mặc dù kết quả thống kê không ảnh hưởng trực tiếp đến mức tài trợ, nhưng việc tiến hành thống kê chính xác giúp đảm bảo cộng đồng của chúng ta vẫn đủ điều kiện nhận tài trợ liên bang cho các dịch vụ nhà ở và hỗ trợ người vô gia cư. (Các khoản tài trợ này tách biệt với tài trợ liên bang cho COVID-19.)
Cuộc khảo sát cũng cung cấp cái nhìn tổng quan về tình hình của những người dễ bị tổn thương nhất trong cộng đồng, đồng thời giúp định hướng các quyết định chính sách và phân bổ ngân sách. Tuy nhiên, các nhà tổ chức và những người ủng hộ cũng lưu ý rằng cuộc khảo sát có những hạn chế và kết quả của nó có thể bị hiểu sai, một phần là do những thông tin mà cuộc khảo sát không thể cung cấp.
Cuộc điều tra dân số, được chính phủ liên bang thiết kế như một bức ảnh chụp nhanh trong một đêm, không nhằm mục đích thu thập các điểm dữ liệu sau:
- Có bao nhiêu người rơi vào và thoát khỏi tình trạng vô gia cư trong một năm? Mức độ vô gia cư trong cộng đồng không cố định, và số người trải qua tình trạng vô gia cư hàng năm lớn hơn con số của một đêm duy nhất.
- Những tiến bộ của cộng đồng trong việc giúp người dân tìm lại nhà ở.
- Những người đang sống chung với người khác, tạm thời ở nhờ nhà bạn bè, gia đình, người thân hoặc những người khác. Bộ Nhà ở và Phát triển Đô thị Hoa Kỳ loại trừ những người sống chung này khỏi định nghĩa về tình trạng vô gia cư được sử dụng trong cuộc thống kê. Các nhà cung cấp dịch vụ đặc thù về văn hóa cho biết người da màu bị thiếu đại diện trong cuộc thống kê này.