Quận Multnomah, Oregon (5 tháng 2 năm 2025) — Hôm nay, ngày 5 tháng 2, vào buổi trưa, Quận Multnomah sẽ đóng cửa ba địa điểm trú ẩn qua đêm trong thời tiết khắc nghiệt theo kế hoạch và quay trở lại hệ thống 3.200 giường trú ẩn quanh năm và suốt mùa đông, phản ánh dự báo hiện tại cho thấy nhiệt độ tăng và mưa ở khu vực Portland.
Quận và Thành phố Portland sẽ tiếp tục theo dõi tình hình và tham khảo ý kiến của Cơ quan Dự báo Thời tiết Quốc gia, vì các dự báo dài hạn vẫn cho thấy khả năng có tuyết và nhiệt độ lạnh hơn trong những ngày tới. Quận sẽ luôn sẵn sàng thiết lập các nơi trú ẩn khẩn cấp khi cần thiết.
Hơn 200 người đã ở trong 260 giường dành cho người vô gia cư trong thời tiết khắc nghiệt được các đối tác cung cấp dịch vụ theo hợp đồng của Quận Multnomah mở thêm đêm qua. Tổng số giường này cao hơn một chút so với kế hoạch ban đầu, vì Trung tâm trú ẩn NW 14th Avenue đã mở rộng thêm 20 giường để đáp ứng số người cao điểm lên tới 102 người vào ban đêm.
Ngoài ra, 113 người đã được phục vụ tại hai nơi trú ẩn mùa đông được mở ra hồi đầu mùa bởi Tổ chức Cứu trợ Salvation Army, với tổng cộng 200 giường. Mười chín người khác được phục vụ tại các giường dự phòng trong hệ thống nơi trú ẩn.
Tính đến thứ Tư, ngày 5 tháng 2, các giường ngủ mùa đông của Tổ chức Cứu trợ Quân đội vẫn còn chỗ cho những người cần nơi trú ẩn, vì vậy mọi người nên gọi số 211 nếu cần chỗ ở tối nay.
Xe y tế lưu động của Sở Y tế cũng như xe y tế lưu động của tổ chức Central City Concern đã cung cấp dịch vụ chăm sóc y tế cho người dân tại hai địa điểm tạm trú vào sáng thứ Tư.
Chính quyền Quận và Thành phố Portland đã quyết định mở các nơi trú ẩn tránh thời tiết khắc nghiệt dựa trên dự báo của Cơ quan Khí tượng Quốc gia về tuyết rơi và nhiệt độ lạnh vào đêm thứ Ba đến sáng thứ Tư, mặc dù vẫn còn nhiều điều không chắc chắn về mức độ nghiêm trọng của điều kiện thời tiết. Chính quyền Quận và Thành phố cũng đã xem xét sự gia tăng các cuộc gọi khẩn cấp 911 liên quan đến thời tiết lạnh, số lượt khám tại phòng cấp cứu và phòng khám đa khoa trong đêm thứ Hai sang thứ Ba.
Trong cuộc họp cập nhật định kỳ ngày 4 tháng 2, Văn phòng Giám định Y tế Quận Multnomah đã xác nhận một trường hợp tử vong do hạ thân nhiệt , xảy ra ở Portland vào ngày 2 tháng 2.
Chính quyền quận đã phối hợp với nhân viên và ba tổ chức phi lợi nhuận – Cultivate Initiatives, Do Good Multnomah và Transition Projects – để thiết lập ba địa điểm đã được chuẩn bị sẵn vật tư. Nhân viên cũng lên lịch và đào tạo cho các ca làm việc của tình nguyện viên và nhân viên, và Văn phòng Liên hợp về Dịch vụ cho Người vô gia cư tiếp tục hoạt động tiếp cận cộng đồng trên đường phố để mang quần áo giữ ấm và bản đồ nơi trú ẩn in sẵn đến cho những người sống không có nơi nương náu.
Như trong tất cả các đợt triển khai khác, chính quyền quận cũng đảm bảo có nhân viên an ninh túc trực tại tất cả các nơi trú ẩn do quận điều hành.
Mặc dù các nơi trú ẩn sẽ đóng cửa vào trưa nay, hoạt động tiếp cận cộng đồng phối hợp của Văn phòng Liên hợp sẽ tiếp tục diễn ra trên toàn Quận trong ngày hôm nay, tập trung vào việc thay thế các thiết bị có thể đã bị hư hỏng do mưa đêm qua.
Kể từ ngày 10 tháng 1, Văn phòng Liên hợp thông qua công tác tiếp cận cộng đồng phối hợp đã phân phát 4.380 gói giữ ấm tay, 880 áo nỉ, 880 quần nỉ, 4.380 áo mưa, 2.628 mũ ấm, 2.628 đôi găng tay, 5.256 đôi tất, 4.268 chăn len, 4.220 tấm bạt, 857 lều, 860 túi ngủ, 4.380 tấm chăn mylar và 88.012 chai nước.
Ba địa điểm trú ẩn khẩn cấp được mở cửa lúc 7 giờ tối qua là:
- Cook Plaza — thuộc sở hữu của Quận Multnomah và do Cultivate Initiatives điều hành.
- Hollywood Shelter — do Transition Projects điều hành
- Trạm trú ẩn NW 14th Avenue — do tổ chức Do Good Multnomah điều hành.
Chính quyền quận, phối hợp với 211info, cũng đã điều phối phương tiện đưa đón cho 28 người cần di chuyển đến các nơi trú ẩn khi thời tiết xấu.
Tình nguyện hỗ trợ các mái ấm tạm thời của chúng tôi.
Trong những tình huống thời tiết nguy hiểm, Quận Multnomah mở các Trung tâm Tài nguyên Thảm họa cứu sinh trên khắp cộng đồng, cung cấp nơi trú ẩn, sự an toàn, nguồn lực và sự kết nối cho người dân — đặc biệt là những người có nguy cơ bị tổn hại cao nhất. Chúng tôi luôn hoan nghênh sự hỗ trợ của các thành viên cộng đồng khi cần thiết. Hãy truy cập trang web “Tình nguyện tại nơi trú ẩn khẩn cấp của Quận” để tìm hiểu về các buổi thông tin và cơ hội đào tạo, cũng như các vai trò và yêu cầu tại nơi trú ẩn khẩn cấp.
Nhiều tổ chức hỗ trợ người vô gia cư cũng hợp tác với các tình nguyện viên cộng đồng để cung cấp dịch vụ và nhận quyên góp từ cộng đồng. 211info cũng có một trang web quyên góp dành riêng cho mùa đông .
Ngưỡng thời tiết khắc nghiệt để mở nơi trú ẩn khẩn cấp
Các nhân viên của quận theo dõi điều kiện thời tiết và các yếu tố khác, bao gồm biến động nhiệt độ, lượng mưa, chỉ số gió lạnh và số lượt khám cấp cứu do hạ thân nhiệt. Khi dự báo cho thấy khả năng đạt đến các ngưỡng nguy hiểm, các quan chức sẽ họp hàng ngày để thảo luận về điều kiện thời tiết đó — tham khảo ý kiến của Ban Quản lý Khẩn cấp, Sở Y tế, Sở Dịch vụ Nhân sinh Quận và các chuyên gia từ Văn phòng Liên hợp — và sau đó cùng nhau quyết định các kế hoạch trú ẩn khi cần thiết.
Các nơi trú ẩn thời tiết khắc nghiệt sẽ được mở khi cần thiết nếu đáp ứng bất kỳ ngưỡng nào sau đây đối với bất kỳ điều kiện nào được dự báo sẽ kéo dài trong bốn (4) giờ trở lên trong khoảng thời gian từ 8 giờ tối đến 7 giờ sáng.
- Dự báo nhiệt độ 25°F (-4°C) hoặc thấp hơn
- Dự báo nhiệt độ ở mức 32°F (0°C) hoặc thấp hơn, lượng mưa từ 1 inch trở lên và gió duy trì tốc độ trên 10 mph suốt đêm.
- Dự báo lượng tuyết tích tụ đạt 1 inch (25 mm) trở lên trong vòng 24 giờ.
Giám đốc điều hành của Quận hoặc người được ủy quyền có thể xem xét các điều kiện hoặc hoàn cảnh khác trong một sự kiện thời tiết khắc nghiệt có thể làm tăng rủi ro cho cộng đồng và kích hoạt các yếu tố được bao gồm trong quy trình vận hành tiêu chuẩn này.
Các ngưỡng cơ bản mà Quận sử dụng lần đầu tiên được Thành phố Portland phát triển và sử dụng, trước khi Văn phòng Liên hợp về Dịch vụ cho Người vô gia cư được thành lập, khi Thành phố đóng vai trò là cơ quan chủ trì cung cấp nơi trú ẩn trong thời tiết khắc nghiệt cho người lớn vô gia cư.
Cảnh báo thời tiết lạnh để tăng cường hoạt động tiếp cận cộng đồng.
Ngay cả khi các ngưỡng thời tiết khắc nghiệt không đạt đến, Văn phòng Liên hợp về Dịch vụ cho Người vô gia cư vẫn có thể ban hành “cảnh báo thời tiết lạnh” nếu điều kiện lạnh và ẩm ướt cho phép. Điều này kích hoạt các hoạt động tiếp cận tăng cường. Cảnh báo thời tiết lạnh không kích hoạt phản ứng của Quận trong việc mở thêm giường ngủ cho người vô gia cư tại các nơi trú ẩn ấm áp bổ sung.
Trong giai đoạn tiếp cận tăng cường, các nhà cung cấp sẽ tiến hành thêm các hoạt động tiếp cận tập trung để tìm kiếm những người dễ bị tổn thương, và họ có thể nhanh chóng nhận và phân phát đồ dùng giữ ấm từ trung tâm phân phối vật tư của Văn phòng Liên hợp. Các nhà cung cấp cũng sẽ tăng cường phối hợp để chia sẻ thông tin về các nguồn lực và nơi trú ẩn sẵn có. Khả năng tiếp nhận người tạm trú vượt quá khả năng đáp ứng sẽ được dành cho các nhân viên tiếp cận cộng đồng, những người có thể giới thiệu những người cần giúp đỡ.
Các điều kiện sau đây kéo dài trong bốn (4) giờ trở lên qua đêm sẽ kích hoạt mức độ tiếp cận tăng cường cao nhất. Trong một số trường hợp, ngưỡng có thể chỉ được đáp ứng ở một số khu vực nhất định; việc tiếp cận tăng cường có thể được áp dụng cụ thể cho các khu vực đó.
- Dự báo nhiệt độ sẽ xuống còn 32 độ hoặc thấp hơn, không có mưa.
- Dự báo nhiệt độ cảm nhận do gió lạnh sẽ xuống đến 25 độ hoặc thấp hơn, không có mưa.
- Dự báo nhiệt độ sẽ xuống 34 độ hoặc thấp hơn, kèm theo lượng mưa hơn một phần mười inch.
###