THÔNG CÁO BÁO CHÍ
Liên hệ: Jessica Morkert-Shibley, 971-563-3735
Cảnh quay bổ sung về công tác quản chế, giám sát và các chuyên gia y tế cộng đồng tại hiện trường.
Ảnh trên FLICKR có thể xem tại đây .
Tuần lễ Giám sát Trước xét xử, Quản chế và Tạm tha tại ngoại của Quận Multnomah #PPPSWeek
PORTLAND, Ore. – Từ ngày 18 đến ngày 24 tháng 7 là Tuần lễ Giám sát Trước xét xử, Quản chế và Tạm tha. Hàng năm, Sở Tư pháp Cộng đồng (DCJ) của Quận Multnomah — bao gồm nhiều chuyên gia từ các cán bộ quản chế và tạm tha, cố vấn tòa án vị thành niên đến các chuyên gia dịch vụ giam giữ vị thành niên, cố vấn trại giam và nhân viên hành chính, điều phối viên việc làm, người bênh vực nạn nhân và thậm chí cả các chuyên gia y tế cộng đồng — ghi nhận công việc mà những cá nhân này thực hiện để đáp ứng tầm nhìn của sở về “An toàn Cộng đồng thông qua Thay đổi Tích cực”.
Những chuyên gia này sở hữu nhiều kỹ năng, kinh nghiệm và nền tảng khác nhau. Họ thường là những đối tác thầm lặng, nhưng lại dành nhiều thời gian tiếp xúc với người dân trong cộng đồng, đồng thời hợp tác với các đối tác cộng đồng, các nhà lãnh đạo và các cơ quan. Họ cung cấp các dịch vụ cốt lõi như điều tra, bảo vệ nạn nhân, giám sát cộng đồng và ứng phó với các vi phạm, nhưng họ cũng đóng vai trò quan trọng trong việc kết nối với các dịch vụ điều trị, việc làm, thậm chí cả việc đáp ứng các nhu cầu cơ bản như thực phẩm và phương tiện đi lại.
“Hơn 18 tháng qua đã chứng kiến những thách thức và khủng hoảng to lớn,” bà Erika Preuitt, Giám đốc Sở Tư pháp Cộng đồng Quận Multnomah, cho biết. “Đại dịch COVID-19, hàng loạt thảm họa thiên nhiên và hiện tượng thời tiết chưa từng có tiền lệ, cùng với nạn bạo lực cộng đồng tiếp tục gây ra những thiệt hại nặng nề cho cộng đồng chúng ta. Vai trò của các chuyên gia trong lĩnh vực xét xử trước phiên tòa, quản chế và tạm tha – và tất cả các vai trò khác – đều vô cùng quan trọng đối với sự an toàn, phòng ngừa, can thiệp và hàn gắn cộng đồng.”
Sở Tư pháp Cộng đồng của Quận Multnomah có hơn 500 chuyên gia. Nhân viên DCJ giám sát hơn 10.000 người lớn mỗi năm, xử lý hơn 24.000 vụ việc tại đơn vị Bảo lãnh, tiếp nhận hơn 2.200 trường hợp thanh thiếu niên được giới thiệu và phục vụ khoảng 875 thanh thiếu niên và gia đình của họ, bao gồm các chương trình chuyển hướng, giám sát không chính thức và chính thức.
Trong suốt đại dịch COVID-19, đội ngũ nhân viên vẫn tiếp tục cung cấp dịch vụ cho những người liên quan đến hệ thống tư pháp và gia đình của họ. Điều này bao gồm cả những nhân viên đã duy trì hoạt động 24/7 tại Trại giam vị thành niên và Đơn vị Bảo lãnh tại ngoại của Quận. Và nhiều nhân viên đã chủ động ứng phó với tình trạng bạo lực cộng đồng chưa từng có tiền lệ.
Các chuyên gia về quản chế trước xét xử, quản chế và tạm tha làm việc phối hợp với các cơ quan thực thi pháp luật và cộng đồng hướng tới tầm nhìn chung về một cộng đồng an toàn hơn. Nhân viên DCJ tôn trọng quyền của nạn nhân và nỗ lực cung cấp các dịch vụ và sự bảo vệ cho nạn nhân. Họ ủng hộ việc khôi phục các cộng đồng bị tổn hại bởi bạo lực - mà phần lớn là các cộng đồng người da màu.
Tuần này, chúng ta ghi nhận sự tận tâm và nhiệt huyết của những chuyên gia này. Vào thứ Năm, ngày 22 tháng 7 năm 2021, Hội đồng Ủy viên Quận Multnomah sẽ tuyên bố từ ngày 18 đến ngày 24 tháng 7 là Tuần Giám sát Trước xét xử, Quản chế và Tạm tha.
