Văn phòng cảnh sát trưởng hạt Multnomah đã tổ chức hai buổi lễ tưởng niệm các phó cảnh sát hy sinh vào thứ Ba, ngày 12 tháng 5, trong khuôn khổ Tuần lễ Cảnh sát Quốc gia.
Tuần lễ Cảnh sát Quốc gia diễn ra từ ngày 9 đến ngày 15 tháng 5, là thời gian để tôn vinh các sĩ quan cảnh sát đã hy sinh trong khi làm nhiệm vụ, để bảo vệ sự an toàn và an ninh cho người khác.
Các thủ tục chính thức bắt đầu bằng một buổi lễ vào buổi sáng tại Đài tưởng niệm Loll ở góc đường Southwest 35th Avenue và Southwest Arnold Street ở Portland, nơi Phó cảnh sát trưởng Ernest Loll bị bắn chết vào tháng 9 năm 1935, khi đang điều tra một báo cáo về những kẻ săn trộm.
Cảnh sát trưởng Mike Reese và các thành viên đội danh dự của Văn phòng Cảnh sát trưởng đã đến viếng tại lễ tưởng niệm Phó cảnh sát Loll.
"Mảnh đất mà chúng ta đang đứng đã được thánh hóa bởi dòng máu mà ông ấy đã đổ ra vào ngày hôm đó," Cảnh sát trưởng Reese nhận xét.
Lễ tưởng niệm tiếp tục diễn ra tại Trung tâm Điều hành của Văn phòng Cảnh sát trưởng Troutdale, nơi đặt tấm bia tưởng niệm vinh danh tất cả các phó cảnh sát đã hy sinh. Các thành viên của Đội Danh dự đã trao tặng một lá cờ nghi lễ cho Cảnh sát trưởng Reese, và lá cờ được đặt tại đài tưởng niệm.
Cảnh sát trưởng Reese đã đọc tên của cả 10 phó cảnh sát và một thường dân đã hy sinh khi làm nhiệm vụ tại Văn phòng Cảnh sát trưởng, nhấn mạnh rằng “việc tưởng nhớ từng người trong số họ và tôn vinh sự hy sinh của gia đình họ là một trách nhiệm thiêng liêng”.
Trong số 10 phó cảnh sát hy sinh khi làm nhiệm vụ, một người chết do vụ nổ, hai người chết do tài xế say xỉn và bảy người chết do trúng đạn.
Sau đó là một phút mặc niệm, rồi Cảnh sát trưởng suy ngẫm về năm vừa qua và những tác động mà nó đã gây ra đối với các cơ quan thực thi pháp luật.
“Năm nay khác hẳn mọi năm trước,” Cảnh sát trưởng Reese nói. “Tháng này, khi các cơ quan cảnh sát và văn phòng cảnh sát trưởng trên khắp cả nước tập trung tại các buổi lễ tương tự, danh sách tên được đọc lên sẽ dài hơn nhiều vì COVID-19 đã cướp đi sinh mạng của quá nhiều đồng nghiệp của chúng ta. Mặc dù chúng ta may mắn là không có thành viên nào trong cơ quan của chúng ta thiệt mạng trong đại dịch này, nhưng chúng ta cũng đã trải qua không ít trường hợp ốm đau và những tình huống suýt chết.”
Một thành viên đội danh dự đã hạ cờ xuống nửa cột và Cảnh sát trưởng Reese đã bày tỏ lòng kính trọng đối với công việc không ngừng nghỉ của các phó cảnh sát trưởng, cũng như tất cả những người đang nỗ lực mang đến một cộng đồng an toàn và thịnh vượng mỗi ngày.
“Tôi biết ơn các thành viên của Văn phòng Cảnh sát trưởng Quận Multnomah đã phản ứng một cách chuyên nghiệp và dũng cảm,” ông kết luận. “Trên mảnh đất này, nơi chúng ta không bao giờ quên những người đã ngã xuống, chúng ta cũng tôn vinh những người còn sống, những người tiếp tục giữ vững lời thề phục vụ cộng đồng”.
Các thành viên MCSO đã hy sinh bao gồm:
Phó cảnh sát trưởng Irving Lawrence Burkett, Ngày hy sinh: Thứ Năm, 21 tháng 8 năm 2003
Phó cảnh sát trưởng Robert Ray Anderson, Ngày hy sinh: Thứ Năm, ngày 1 tháng 12 năm 1994
Phó cảnh sát dự bị Mark Alan Whitehead, Ngày hy sinh: Thứ Sáu, 26 tháng 2 năm 1993
Trung sĩ dự bị Scott E. Collins, Ngày hy sinh: Thứ Sáu, 26 tháng 2 năm 1993
Trung sĩ Albert William Bowe, Ngày hy sinh: Thứ Năm, 15 tháng 11 năm 1945
Phó cảnh sát trưởng Ernest C. Loll, Ngày hy sinh: Chủ nhật, 29 tháng 9 năm 1935
Phó cảnh sát trưởng đặc biệt Walter William Leonhardt, Ngày hy sinh: Thứ Hai, 28 tháng 9 năm 1931
Đính chính: Binh nhì Charles Hall, Ngày hy sinh: Thứ Bảy, 24 tháng 5 năm 1924
Giám đốc Ed Diedrich, Ngày hy sinh: Thứ Bảy, 24 tháng 5 năm 1924
Phó cảnh sát trưởng Frank Walter Twombley, Ngày hy sinh: Thứ Ba, 19 tháng 11 năm 1918
Phó cảnh sát trưởng Robert Phillips, Ngày hy sinh: Thứ Tư, 21 tháng 11 năm 1917
