Sở Y tế tái áp dụng lệnh cấm đốt củi bắt buộc do ô nhiễm không khí từ khói cháy rừng.

Được cung cấp bởi

Cập nhật ngày thứ Bảy, 15 tháng 10 năm 2022

Liên hệ truyền thông: Ryan Yambra, ryan.yambra@multco.us

Sở Y tế tái áp dụng lệnh cấm đốt củi bắt buộc do ô nhiễm không khí từ khói cháy rừng.

Dự báo cho thấy khói từ các vụ cháy rừng sẽ tiếp tục bao phủ và chất lượng không khí sẽ kém trong suốt cuối tuần và đầu tuần tới; Quận Multnomah yêu cầu người dân không đốt củi cho đến khi khuyến cáo được dỡ bỏ; các quan chức y tế địa phương cảnh báo về tác hại của việc tiếp xúc với khói.

Khói từ các vụ cháy rừng khắp vùng Tây Bắc Thái Bình Dương đã tràn vào khu vực đô thị Portland trong tuần này, làm suy giảm chất lượng không khí và khiến các quan chức y tế phải ban hành lệnh cấm đốt củi bắt buộc (ngày đỏ) đối với cư dân Quận Multnomah vào hôm nay, thứ Sáu, ngày 14 tháng 10.

Cơ quan Bảo vệ Môi trường Oregon (DEQ) cũng đã gia hạn cảnh báo chất lượng không khí do khói liên tục bao phủ khu vực đô thị Portland đến hết cuối tuần. Tình hình dự kiến ​​sẽ thay đổi, với khói gián đoạn có thể bị giữ lại trong khu vực của chúng ta đến tuần sau.

“Thời tiết hiện tại có vẻ lý tưởng để mở cửa sổ với nhiệt độ vừa phải và không khí mùa thu, nhưng vì khói từ các vụ cháy rừng đã lan vào khu vực đô thị, chúng tôi khuyến khích mọi người thường xuyên kiểm tra chất lượng không khí vì điều kiện có thể thay đổi nhanh chóng,” Nadège Dubuisson, người làm việc về chất lượng không khí tại sở y tế, cho biết. “Hãy sử dụng máy lọc không khí trong nhà nếu có sẵn, đặc biệt nếu trong gia đình bạn có người dễ bị ảnh hưởng bởi chất lượng không khí kém.”

Những người có nguy cơ tiếp xúc với khói cao hơn bao gồm phụ nữ mang thai, trẻ em, người mắc bệnh tim hoặc phổi và người cao tuổi. Người dân có thể bảo vệ sức khỏe và giảm ô nhiễm trong nhà bằng cách bật máy lọc không khí hoặc tìm hiểu cách tự chế tạo máy lọc không khí. Truy cập multco.us/wildfiresmoke để tìm hiểu thêm.

Các quan chức y tế sẽ tiếp tục theo dõi tình hình. Lệnh cấm đốt lửa do chất lượng không khí xấu sẽ được dỡ bỏ khi điều kiện được cải thiện. Thông tin về lệnh cấm đốt lửa được đăng tải tại multco.us/woodsmokestatus .

Đây là lần hạn chế đốt củi thứ ba trong tháng này – còn được gọi là ngày đỏ – và là lần thứ tám kể từ khi Hội đồng Ủy viên Quận Multnomah gia hạn quy định hạn chế khói củi quanh năm vào tháng 2 năm 2022. Quy định này không áp dụng cho việc nấu ăn, nhưng người dân nên thận trọng khi nấu ăn ngoài trời. Có những trường hợp ngoại lệ dành cho những người gặp tình huống khẩn cấp.

Những người có nguy cơ

Những người có nguy cơ cao nhất gặp biến chứng do tiếp xúc với khói thuốc bao gồm phụ nữ mang thai, trẻ em, người mắc bệnh tim từ trước, người mắc bệnh phổi mãn tính và người cao tuổi.

Những người làm việc ngoài trời cũng có nguy cơ cao hơn. Các nhà tuyển dụng nên truy cập trang web của Cơ quan An toàn và Sức khỏe Nghề nghiệp Oregon (Oregon OSHA) để tìm hiểu các yêu cầu và khuyến nghị nhằm bảo vệ sức khỏe người lao động .

Bạn nên làm gì?

Hãy đóng kín cửa sổ và cửa ra vào (nếu nhiệt độ cho phép). Nếu trong nhà quá nóng, hãy tìm nơi có không khí mát mẻ hơn.

  • Nếu dành thời gian ở ngoài trời, hãy tránh tập thể dục gắng sức ngoài trời trong thời gian chất lượng không khí kém.
  • Nếu có thể, hãy đặt máy điều hòa ở chế độ tuần hoàn không khí, sử dụng máy lọc không khí có bộ lọc HEPA, hoặc tự chế tạo máy lọc không khí tại nhà.
  • Hãy lắng nghe cơ thể và chú ý đến bất kỳ triệu chứng nào của việc tiếp xúc với khói.
  • Hãy theo dõi chất lượng không khí xung quanh khu vực bạn sinh sống (liên kết đến bản đồ chất lượng không khí ở bên dưới hoặc trên trang web của chúng tôi ).
  • Không nên chỉ dựa vào khẩu trang hoặc khăn bịt mặt để bảo vệ. Không phải tất cả các loại khẩu trang đều hiệu quả và có thể tạo cảm giác an toàn giả tạo trước khói. Khẩu trang N95 có thể bảo vệ phần nào nếu bạn phải ở ngoài trời, nhưng phải đeo đúng cách.

Khi chất lượng không khí được cải thiện và đạt mức vàng hoặc xanh lá cây trên Chỉ số Chất lượng Không khí, dù chỉ tạm thời, hãy mở cửa thông gió trong nhà để giảm ô nhiễm không khí trong nhà. Những người sống trong nhà quá nóng không thể đóng cửa sổ hoặc những người có nguy cơ mắc các bệnh liên quan đến khói nên tìm nơi trú ẩn khác.

Hãy nhận biết các triệu chứng

Các triệu chứng thường gặp nhất khi hít phải khói cháy rừng bao gồm đau họng, cay mắt hoặc chảy nước mắt, nghẹt mũi, kích ứng xoang, ho, khó thở, mệt mỏi hoặc chóng mặt.

Các triệu chứng nhẹ khi tiếp xúc với khói thường bao gồm:

  • Ho
  • Đau đầu
  • Đôi mắt rực lửa
  • Đau họng
  • Sản xuất đờm
  • Thay đổi nhịp thở

Ho khan, đau họng và khó thở là những triệu chứng thường gặp khi tiếp xúc với khói cháy rừng và cả khi mắc COVID-19. Hãy liên hệ với bác sĩ nếu bạn cho rằng mình đang có các triệu chứng của COVID-19.

Tuy nhiên, tiếp xúc với khói cũng có thể gây ra các vấn đề về hô hấp nghiêm trọng và đe dọa tính mạng, bao gồm cả đau tim và đột quỵ. Nếu bạn gặp phải tình trạng nguy kịch, hãy gọi ngay 911.

Cơ thể của bạn

Người khỏe mạnh khi tiếp xúc với khói có thể chỉ có các triệu chứng nhẹ. Nhưng người khỏe mạnh cũng có thể có các bệnh lý tiềm ẩn khiến họ có nguy cơ cao hơn. Hãy lắng nghe tín hiệu từ cơ thể bạn:

Nếu mắt bạn bị cay, cổ họng bị đau, phổi khó giãn nở, hoặc bạn bị ho, hãy ở trong nhà và tập trung tạo ra một "Phòng Sạch" với không khí càng trong lành càng tốt.

Đánh giá chất lượng không khí

Để tìm thông tin về chất lượng không khí, hãy truy cập:

  • Blog về khói ở Oregon : Các tổ chức địa phương, tiểu bang, bộ lạc và liên bang phối hợp chia sẻ thông tin về cháy rừng và khói.
  • Bản đồ chất lượng không khí Oregon : Sở Chất lượng Môi trường tiểu bang cập nhật bản đồ chất lượng không khí hiện tại. Do lưu lượng truy cập cao, trang web có thể chậm hoặc bị sập. Các trang web bên dưới cung cấp các lựa chọn thay thế tốt.
  • Bản đồ chất lượng không khí của EPA : Cơ quan Bảo vệ Môi trường Hoa Kỳ (EPA) thu thập dữ liệu chất lượng không khí theo thời gian thực từ các tiểu bang Oregon và Washington.
  • Bản đồ các vụ cháy rừng của bang Oregon : Văn phòng Quản lý Khẩn cấp Oregon cập nhật bản đồ về các vụ cháy đang hoạt động, chất lượng không khí và các khu vực bị đóng cửa.

Khả năng hiển thị

Nếu bạn không thể truy cập thông tin AQI, Sở Chất lượng Môi trường Oregon chia sẻ chỉ số tầm nhìn 5-3-1 này để giúp ước tính mức độ khói:

  • Cách đó năm dặm: chất lượng không khí nhìn chung tốt.
  • Trong phạm vi từ 3 đến 5 dặm: chất lượng không khí không tốt cho sức khỏe của trẻ nhỏ, người lớn tuổi, phụ nữ mang thai và những người mắc bệnh tim, phổi, hen suyễn hoặc các bệnh hô hấp khác.
  • Chưa đầy ba dặm: chất lượng không khí không tốt cho sức khỏe của mọi người.
  • Chưa đầy một dặm: chất lượng không khí không tốt cho sức khỏe của mọi người.

Vi phạm quy định đốt củi

Để báo cáo trường hợp nghi ngờ vi phạm quy định cấm đốt lửa bắt buộc và khói từ đám lửa giải trí, vui lòng liên hệ với Sở Y tế Môi trường Quận Multnomah:

Luôn cập nhật thông tin về các quy định hạn chế đốt củi:

  • Các khuyến cáo và hạn chế hàng ngày được đăng tải trên trang Hạn chế đốt củi mùa đông của quận.
  • Các khuyến cáo và hạn chế được chia sẻ thông qua mạng xã hội, bao gồm Facebook , Twitter , Instagram và NextDoor .
  • Cư dân có thể đăng ký nhận email về các khuyến cáo và hạn chế liên quan đến việc đốt củi.
  • Cư dân có thể đăng ký nhận thông báo qua tin nhắn bằng cách nhắn tin START tới (503) 994-2876 .

###

Mặt số tư vấn, tiếng Anh.