Hướng dẫn cách nộp đơn và thanh toán

Văn phòng ACHP sẽ không xử lý các yêu cầu kiểm tra lý lịch sau 4 giờ chiều. Ngoài ra, chúng tôi sẽ không chấp nhận thanh toán, đơn đăng ký mới hoặc đơn gia hạn sau 4 giờ 30 chiều.

Trước khi ai đó vào viện dưỡng lão, việc kiểm tra lý lịch là bắt buộc đối với:

  • Các nhà điều hành và bất kỳ ai sở hữu từ năm phần trăm trở lên cổ phần trực tiếp hoặc gián tiếp trong viện dưỡng lão.
  • Nhân viên, tình nguyện viên, nhà thầu và người lao động tạm thời
  • Các thành viên gia đình sống trong viện dưỡng lão
  • Khách tham quan

Quy định này chỉ áp dụng cho người từ 16 tuổi trở lên.

Cư dân và khách đến thăm không bắt buộc phải trải qua kiểm tra lý lịch. Ngoài ra, những người làm việc cho các doanh nghiệp tư nhân cung cấp dịch vụ cho cư dân cũng không cần phải trải qua kiểm tra lý lịch.

Hướng dẫn cách gửi yêu cầu kiểm tra lý lịch, đơn đăng ký người chăm sóc và thanh toán

Mang theo Đơn Yêu Cầu Kiểm Tra Lý Lịch, hoặc Đơn Đăng Ký Chăm Sóc và Kiểm Tra Lý Lịch trực tiếp đến văn phòng ACHP. Nhớ mang theo giấy tờ tùy thân có ảnh hiện tại và lệ phí.

Bạn có thể gửi đơn xin gia hạn kiểm tra lý lịch và đơn đăng ký qua email đến advsd.adult.carehomeprogram@multco.us hoặc fax đến 503-988-5722 . Vui lòng đính kèm bản sao giấy tờ tùy thân có ảnh hiện hành, cả mặt trước và mặt sau. Thanh toán phí qua điện thoại bằng thẻ tín dụng theo số 503-988-3000 . Nếu kiểm tra lý lịch của bạn đã hết hạn, bạn phải nộp lại Đơn Yêu Cầu Kiểm Tra Lý Lịch trực tiếp.

Hãy nhớ rằng, nếu một cư dân từ một nhóm dân cư khác chuyển đến viện dưỡng lão, người chăm sóc phải hoàn thành Đơn đăng ký người chăm sóc và Kiểm tra lý lịch mới cho nhóm dân cư mới đó.

Các yêu cầu kiểm tra lý lịch không nên được gửi đến các đơn vị cấp phép. Chúng cần được xử lý bởi nhóm dịch vụ kinh doanh của ACHP.

Tài liệu

Câu hỏi kiểm tra lý lịch

Sau khi bạn gửi Yêu cầu Kiểm tra Lý lịch hoặc Đơn đăng ký Người chăm sóc và Kiểm tra Lý lịch, bạn sẽ nhận được email từ bcu.orchards@dhsoha.state.or.us với một liên kết để hoàn tất phần khai báo và ủy quyền của yêu cầu kiểm tra lý lịch.

Khi bạn nhấp vào liên kết này, hãy chuẩn bị trả lời các câu hỏi sau. Nếu bạn không cung cấp đầy đủ thông tin cần thiết, yêu cầu kiểm tra lý lịch của bạn có thể bị từ chối.

  • Trong vòng năm năm qua, bạn đã từng ở ngoài tiểu bang Oregon liên tục hơn 60 ngày chưa? Nếu có, vui lòng cung cấp ngày tháng, địa điểm và tên đã sử dụng tại địa điểm đó.
  • Bạn đã từng bị buộc tội, bắt giữ, xét xử hoặc kết án về một tội phạm nào chưa? Nếu có, hãy liệt kê tất cả các cáo buộc, vụ bắt giữ, xét xử hoặc kết án và kết quả cuối cùng, bất kể thời gian xảy ra sự việc là bao lâu.
  • Bạn đã từng bị nêu tên là thủ phạm của hành vi bạo hành, hoặc có báo cáo được chứng thực về hành vi bạo hành hoặc bỏ bê người lớn chưa?

Các nhà điều hành có thể thực hiện kiểm tra lý lịch.

Các đơn vị điều hành viện dưỡng lão có thể lựa chọn tham gia các khóa đào tạo để được chứng nhận đủ điều kiện xử lý yêu cầu kiểm tra lý lịch nhân viên. Trước tiên, đơn vị điều hành phải trở thành người được chỉ định đủ điều kiện. Vui lòng liên hệ với điều phối viên đào tạo của Đơn vị Kiểm tra Lý lịch Oregon theo số điện thoại 503-378-5470 hoặc bcu.info@odhsoha.oregon.gov để yêu cầu tài liệu đào tạo .

Với tư cách là đơn vị được chỉ định đủ điều kiện, các nhà điều hành chỉ có thể xử lý yêu cầu kiểm tra lý lịch cho nhân viên của chính họ. Họ không thể xử lý yêu cầu kiểm tra lý lịch cho các nhà điều hành khác.

Nếu một nhà điều hành gửi yêu cầu kiểm tra lý lịch cho một nhân viên, và Đơn vị Kiểm tra Lý lịch Oregon thông báo cho họ về kết quả tiêu cực – chẳng hạn như bị từ chối, hoặc được chấp thuận nhưng có điều kiện – họ phải thông báo bằng văn bản cho ACHP trong vòng 24 giờ.

Người chăm sóc và quản lý khu dân cư vẫn phải nộp đơn đăng ký cho ACHP. Nếu người điều hành đã thực hiện kiểm tra lý lịch của họ, hãy đính kèm bản sao thư chấp thuận của Đơn vị Kiểm tra Lý lịch Oregon vào đơn đăng ký trước khi nộp. Hãy nhớ rằng, nhân viên không thể làm việc trong viện dưỡng lão nếu không có sự chấp thuận của ACHP .

Lần cuối được xem xét Ngày 1 tháng 4, 2026