Liên hệ: Denis Theriault
Điều phối viên truyền thông
Văn phòng chung về dịch vụ cho người vô gia cư
denis.theriault@multco.us | 503-893-9430
PORTLAND (ngày 4 tháng 6 năm 2020) — Đáp ứng hướng dẫn về sức khỏe cộng đồng và nhu cầu cấp thiết bảo vệ những người có nguy cơ nhập viện hoặc tử vong cao nhất do COVID-19, kế hoạch nơi trú ẩn khẩn cấp của Quận Multnomah và Thành phố Portland đã tiến thêm một bước.
Bắt đầu từ thứ Tư, ngày 3 tháng 6, Văn phòng chung về Dịch vụ cho người vô gia cư và Trung tâm Điều hành Khẩn cấp của Quận Multnomah đã bắt đầu vận hành Chestnut Tree Inn ở phía đông Portland như một nơi trú ẩn cho phụ nữ được đánh giá là có nguy cơ nhập viện và tử vong cao nhất do COVID-19.
Đồng thời, các nhân viên đã bắt đầu giảm dần hoạt động của trung tâm tạm trú tại Trung tâm Cộng đồng Đông Portland, nơi được mở cửa vào đầu tháng Tư như một biện pháp mở rộng việc tạm trú để đảm bảo giãn cách xã hội.
Sự thay đổi này diễn ra khi Quận Multnomah và phần còn lại của Oregon đang tiến tới việc mở cửa trở lại và khi ngày càng nhiều người trong cộng đồng giao lưu trở lại trong các không gian chung. Việc chuyển sang các không gian giống như nhà nghỉ được thúc đẩy bởi hướng dẫn về sức khỏe cộng đồng, và cung cấp một lựa chọn cấp thiết và tức thời hơn để bảo vệ tính mạng của người dân trước "làn sóng thứ hai" dự kiến của COVID-19.
Việc mở một nơi trú ẩn tại Chestnut Tree là bước đầu tiên trong kế hoạch của Văn phòng Liên hợp nhằm di dời hơn 300 giường ngủ tập thể hiện đang được cung cấp tại bốn tòa nhà công cộng tạm thời đóng cửa — các trung tâm cộng đồng Charles Jordan, Mt. Scott và East Portland, và Trung tâm Hội nghị Oregon.
Mỗi tòa nhà đó cuối cùng sẽ trở lại mục đích sử dụng gần giống với ban đầu. Nhưng đồng thời, nếu không có vắc-xin hoặc phương pháp điều trị COVID-19 phổ biến, nguy cơ mắc các triệu chứng nghiêm trọng và tử vong đối với người vô gia cư sẽ vẫn tồn tại và có thể gia tăng.
Vì vậy, Văn phòng Liên hợp và Trung tâm Điều hành Khẩn cấp hiện đang làm việc trước thời hạn để lên kế hoạch di chuyển giường bệnh đến những không gian có thể sử dụng trong 12 đến 18 tháng tới, đồng thời cung cấp không gian tốt hơn cho những người có nguy cơ cao nhất cần tự cách ly.
"Khi chúng ta chuyển từ việc chuẩn bị cho thảm họa sang sống chung với đại dịch, cam kết bảo vệ những người vô gia cư vẫn phải được giữ nguyên. Chẳng bao lâu nữa, các không gian công cộng sẽ lại có nhiều người tiếp xúc với nhau, và những người vô gia cư có nguy cơ nhiễm virus và nhập viện cao hơn nhiều. Các chuyên gia y tế công cộng khuyến nghị tự cách ly là một công cụ quan trọng giúp những người dễ bị tổn thương tự bảo vệ mình, và đó là lý do tại sao việc điều chỉnh chiến lược về nơi trú ẩn của chúng ta để bao gồm các lựa chọn cách ly lại rất quan trọng", Chủ tịch Multnomah, bà Deborah Kafoury, cho biết.
Thời điểm và trình tự các giai đoạn chuyển đổi sau khi khai trương Chestnut Tree Inn và đóng cửa Trung tâm Cộng đồng East Portland vẫn chưa được xác định. Tuy nhiên, Văn phòng Liên hợp đang hướng tới việc tiếp tục các giai đoạn chuyển đổi bổ sung này trong những tuần tới.
Thị trưởng Portland, Ted Wheeler, cho biết: "Công việc cải thiện hệ thống nhà tạm trú của chúng ta để trở nên lành mạnh hơn và nhạy bén hơn với chấn thương tâm lý đã bắt đầu từ trước đại dịch này, và những tiến bộ đó đã giúp ích rất nhiều cho chúng ta trong việc vượt qua cuộc khủng hoảng này. Tôi tự hào rằng các trung tâm cộng đồng của chúng ta có thể cung cấp không gian để đảm bảo giãn cách xã hội, và khi cuộc khủng hoảng này vẫn còn kéo dài, chúng ta phải tiếp tục tìm ra những chiến lược thông minh và sáng tạo để bảo vệ những người dễ bị tổn thương nhất khỏi nguy cơ lây nhiễm."
Trong suốt quá trình chuyển đổi, sức khỏe và sự an toàn của người đang tạm trú tại các nơi trú ẩn vẫn luôn là ưu tiên hàng đầu. Không ai đang ở trong các nơi trú ẩn hiện đang áp dụng giãn cách xã hội sẽ bị mất chỗ ở do những thay đổi này.
Tổng số chỗ ở tạm trú, miễn là nguồn tài trợ vẫn được duy trì, cũng như cam kết của Văn phòng Liên hợp về việc giữ khoảng cách an toàn tại tất cả các nơi tạm trú, sẽ vẫn không thay đổi.
Các khu nhà nghỉ y tế, như khu đang hoạt động tại khách sạn Jupiter, cũng sẽ tiếp tục phục vụ những người có triệu chứng giống COVID-19, hoặc đang chờ kết quả xét nghiệm và cần cách ly.
Bằng cách hoàn thiện chiến lược giãn cách xã hội tại các nơi trú ẩn — tìm kiếm các địa điểm dài hạn hơn và tập trung vào những người dễ bị tổn thương nhất trước các triệu chứng đe dọa tính mạng — Văn phòng Liên hợp hy vọng sẽ duy trì được tiến bộ của Quận trong việc hạn chế sự lây lan của COVID-19. Văn phòng cũng hy vọng sẽ bảo vệ những người không có nhà để tự cách ly và những người có nguy cơ tử vong cao nhất do COVID-19.
Theo số liệu ngày 1 tháng 6, trong tổng số hơn 1.100 ca nhiễm được xác nhận, có chín người ở hạt Multnomah dương tính với COVID-19 cho biết họ từng trải qua tình trạng vô gia cư trong vòng sáu tháng trước khi xét nghiệm.
Ngoài việc hỗ trợ giãn cách xã hội tại các nơi tạm trú, Văn phòng Liên hợp đã giám sát một nỗ lực lớn nhằm cung cấp thực phẩm, trang thiết bị và các dịch vụ hỗ trợ cho những người vô gia cư.
Kể từ tháng 3, Văn phòng Liên hợp đã phân phát hàng nghìn khẩu trang, chai nước rửa tay, găng tay, chăn, suất ăn trưa và chai nước, cùng nhiều vật dụng khác, cho hàng chục nhóm tiếp cận cộng đồng và các nhóm tình nguyện.
Văn phòng chung cũng đang tài trợ cho công việc của Tổ chức Từ thiện Công giáo Oregon và Blanchet House nhằm sản xuất tối thiểu 10.000 bữa ăn mỗi tuần cho những người cần thực phẩm trong bối cảnh nhiều dịch vụ ban ngày và chương trình cung cấp bữa ăn phải thu hẹp quy mô.
Để tìm hiểu thêm về công việc của Văn phòng Liên hợp, Quận Multnomah và Thành phố Portland nhằm giúp những người vô gia cư tìm được nơi trú ẩn, sự an toàn và hỗ trợ trong thời kỳ khẩn cấp COVID-19, hãy truy cập ahomeforeveryone.net/covid-homelessness .