Chào các bạn và hàng xóm thân mến,
Vào tháng Năm hàng năm, tôi trình bày trước Hội đồng Ủy viên Quận về những thành tựu của văn phòng tôi trong năm tài chính hiện tại, và chia sẻ dự toán ngân sách của văn phòng tôi cho năm tài chính sắp tới, bắt đầu từ tháng Bảy. Tôi mời quý vị xem lại bài thuyết trình tại đây để ôn lại tất cả những công việc tận tâm mà nhóm của tôi đã thực hiện vì lợi ích của quý vị trong năm tài chính này.
Một phần mới trong bài thuyết trình của tôi là báo cáo về chức năng Thanh tra viên, được khởi động khi Thanh tra viên đầu tiên của quận, bà Cheryl Taylor, gia nhập văn phòng của tôi vào cuối tháng 5 năm 2023. Từ đó đến cuối năm 2023, bà đã xử lý 29 vụ việc liên quan đến quận và trả lời hơn 200 cuộc gọi từ các thành viên cộng đồng. Trong khi quản lý khối lượng công việc khổng lồ đó, bà cũng tiến hành một cuộc điều tra theo yêu cầu của tôi về hợp đồng của quận với American Medical Response. Tôi đã yêu cầu điều này ngay sau khi Thanh tra viên Taylor bắt đầu vai trò của mình, khi tôi biết rằng một người đàn ông ngồi xe lăn đã chết sau khi chờ hơn 30 phút để xe cứu thương đến hiện trường vụ tai nạn đâm xe rồi bỏ chạy. Các bản tin cho thấy AMR đang hoạt động ở trạng thái Mã 0 (Không phản hồi), nghĩa là không có xe cứu thương nào sẵn sàng vào thời điểm xảy ra tai nạn. Các bản tin gần đây tiếp tục chỉ ra các trường hợp hoạt động ở trạng thái Mã 0.
Tháng 5 vừa qua, chúng tôi đã công bố báo cáo của Thanh tra viên về hợp đồng giữa quận và AMR nhằm hỗ trợ tính minh bạch liên quan đến các vấn đề của quận với AMR. Điều quan trọng là quận phải giải quyết tình hình này ngay lập tức để người dân trong quận gặp trường hợp khẩn cấp về y tế có thể yên tâm rằng xe cứu thương sẽ đến nhanh chóng khi được gọi.
Tôi rất vinh dự được làm việc thay mặt quý vị để hỗ trợ chính quyền cấp quận có trách nhiệm và công bằng thông qua chức năng Thanh tra viên, Đường dây nóng về Quản trị tốt và kiểm toán hiệu quả hoạt động.
Cảm ơn,
Jennifer
Tóm tắt: Báo cáo của Thanh tra viên về hợp đồng giữa quận và AMR.
Báo cáo tập trung vào việc American Medical Response liên tục không tuân thủ hợp đồng Dịch vụ Y tế Khẩn cấp với Quận Multnomah và các biện pháp khắc phục mà quận có thể áp dụng vào những thời điểm quan trọng trong thời gian thực hiện hợp đồng. Ngoài ra, báo cáo cũng xem xét việc thành lập Hội đồng Tư vấn Dịch vụ Y tế Khẩn cấp và mục đích dự định của nó. Thanh tra viên nhận thấy rằng quận đã có cơ hội buộc American Medical Response chịu trách nhiệm về thời gian phản ứng của xe cứu thương trước tháng 3 năm 2022, và rằng quận đã thành lập Hội đồng Tư vấn Dịch vụ Y tế Khẩn cấp trong Bộ luật Quận, nhưng không thành lập ủy ban hoặc bổ nhiệm các thành viên.
Thanh tra viên khuyến nghị rằng Hội đồng Ủy viên Quận nên thường xuyên nhận dữ liệu về thời gian phản ứng của xe cứu thương từ nhân viên Dịch vụ Y tế Khẩn cấp, được tổng hợp ít nhất hàng tháng đối với khu vực đô thị và sáu tháng một lần đối với khu vực nông thôn; và rằng Hội đồng Tư vấn Dịch vụ Y tế Khẩn cấp nên được thành lập và Giám đốc Dịch vụ Y tế Khẩn cấp nên đề cử các thành viên cho Hội đồng Ủy viên Quận để bổ nhiệm vào Hội đồng.
Văn phòng Kiểm toán theo dõi các khuyến nghị kiểm toán để hỗ trợ trách nhiệm giải trình của chính quyền quận. Đối với báo cáo này , chúng tôi chỉ đánh giá hai khuyến nghị đến hạn vào tháng 1 năm 2024. Chúng tôi sẽ đánh giá và báo cáo về các khuyến nghị còn lại trong một báo cáo riêng. Chúng tôi nhận thấy rằng Thư viện đã thực hiện khuyến nghị của chúng tôi về việc phối hợp với Chương trình An ninh Quận để hoàn thành Đánh giá Mối đe dọa Bạo lực Nơi làm việc và Kế hoạch Phòng ngừa Bạo lực Nơi làm việc, đồng thời thông báo kết quả cho tất cả nhân viên. Chúng tôi nhận thấy rằng Thư viện đang trong quá trình thực hiện khuyến nghị của chúng tôi về việc triển khai các hành động và quy trình khắc phục để đảm bảo các ủy ban an toàn đáp ứng các tiêu chuẩn OSHA và coi chúng là nơi giải quyết các vấn đề an ninh.
Sự tham gia của cộng đồng
Ngày 4 tháng 5, chuyên gia Quan hệ cử tri và Gắn kết Đa dạng, Công bằng và Hòa nhập (DEI) Raymond De Silva và tôi đã dành buổi sáng tại Vườn Trung Hoa Lan Su ở Portland cùng với những người ủng hộ khác của tổ chức Oregon Rises Above Hate để kỷ niệm Tháng Di sản Người Mỹ gốc Á và Người Hawaii bản địa Thái Bình Dương (AANHPI). Chúng tôi cũng ghi nhận cộng đồng AANHPI, sự kiên cường của họ và nhu cầu tiếp tục chống lại sự thù ghét người châu Á. Thống đốc Kotek đã ký một tuyên bố công nhận Tháng Di sản AANHPI tại sự kiện này. Văn phòng chúng tôi ghi nhận nhiều lịch sử, kinh nghiệm và đóng góp của những người tự nhận mình là người châu Á, người Mỹ gốc Á, người Hawaii bản địa và/hoặc người dân đảo Thái Bình Dương. Các nhóm rộng này bao gồm người dân của lục địa châu Á và các đảo Thái Bình Dương thuộc Melanesia, Micronesia và Polynesia.
Nguồn lực cộng đồng
Một cách quan trọng để chúng ta hỗ trợ cộng đồng và doanh nghiệp người Mỹ gốc Phi và người bản địa (AANHPI) đã trải qua những lời lẽ và/hoặc hành vi thù địch là chia sẻ các nguồn lực giúp các thành viên cộng đồng báo cáo những sự việc phân biệt đối xử này. Vui lòng chia sẻ những nguồn lực này thường xuyên và rộng rãi. Đường dây nóng về tội phạm phân biệt đối xử (1-844-924-BIAS) ( 1-844-924-2427 ): Đường dây nóng không khẩn cấp và cổng thông tin trực tuyến để báo cáo các sự việc phân biệt đối xử cho các tổng đài viên được đào tạo về xử lý chấn thương tâm lý và nhận hỗ trợ với phiên dịch viên có sẵn bằng 240 ngôn ngữ.
- Có sẵn vào các ngày trong tuần từ 9 giờ sáng đến 5 giờ chiều.
- Bạn có thể báo cáo trực tuyến trên trang web Báo cáo tội phạm hoặc sự cố phân biệt đối xử của Sở Tư pháp Oregon.
- Quỹ Hỗ trợ Khẩn cấp cho Nạn nhân Tội ác Thù hận và Phân biệt đối xử: Đường dây nóng Hỗ trợ Nạn nhân Tội ác Thù hận và Phân biệt đối xử đã mở một quỹ khẩn cấp có hạn để hỗ trợ các nạn nhân của tội ác thù hận và các vụ việc phân biệt đối xử trong quá trình hồi phục. Quỹ này chi trả tối đa 1000 đô la cho các chi phí phát sinh trong vòng 90 ngày kể từ khi xảy ra vụ việc hoặc tội ác phân biệt đối xử mà nạn nhân không đủ khả năng chi trả.
Lines for Life: Đường dây hỗ trợ bình đẳng chủng tộc (503-575-3764 ): Một dịch vụ do những người có kinh nghiệm thực tế về nạn phân biệt chủng tộc điều hành và cung cấp hỗ trợ cho những người đang cảm thấy những tác động về mặt cảm xúc của bạo lực và những hành vi phân biệt chủng tộc nhỏ nhặt, cũng như những tác động về mặt cảm xúc của các cuộc đấu tranh nhập cư và các vấn đề đa văn hóa khác.
- Mở cửa vào các ngày trong tuần từ 10 giờ sáng đến 7 giờ tối.
Suy ngẫm & điểm nhấn
Chuyên viên kiểm toán quản lý Michelle Greene đã chia sẻ một số suy nghĩ về trải nghiệm sống của mình với tư cách là người Mỹ gốc Philippines:
Khi còn rất nhỏ, gia đình tôi chuyển từ Philippines đến Hoa Kỳ vào đầu những năm 1990, với người phụ nữ trụ cột trong gia đình, bà tôi, là người dẫn dắt. Là một người nhập cư thế hệ đầu tiên lớn lên trong những gia đình nhiều thế hệ, những giá trị về sự quan tâm, tưởng nhớ và gắn kết cộng đồng đã được bà tôi truyền dạy cho các cháu. Những giá trị này đã dẫn dắt tôi theo đuổi sự nghiệp kiểm toán chính quyền địa phương, nơi chúng được vun đắp và thể hiện trong công việc phục vụ người dân trong quận.
Nhân dịp Tháng Di sản AANHPI này, chúng tôi hân hạnh giới thiệu một vài nghệ sĩ và tổ chức người Philippines trong cộng đồng, do Michelle tuyển chọn: Talilo Marfil là một nghệ sĩ Hip Hop người Mỹ gốc Philippines hiện đang sinh sống tại Portland, nổi tiếng với việc thể hiện các vấn đề xã hội và di sản văn hóa đảo. Anh là đồng sáng lập của Ascending Flow , một tổ chức phi lợi nhuận hỗ trợ thanh thiếu niên và người trẻ tuổi phát triển các kỹ năng sống có thể áp dụng thông qua nghệ thuật. Ca khúc mới phát hành của Talilo, “Waves,” là một sự tri ân dành cho Apo Whang-od, một nghệ sĩ xăm hình truyền thống của Philippines. Talilo kết hợp tình yêu của mình dành cho Portland và di sản văn hóa của mình để kết nối với những người trẻ tuổi có trải nghiệm tương tự thông qua âm nhạc.
Celeste Noche là một nhiếp ảnh gia người Mỹ gốc Philippines chuyên về ảnh tài liệu và ảnh biên tập, hiện đang sống tại Portland và San Francisco. Cô chuyên về ẩm thực, du lịch và chân dung. Cô là người sáng lập Portland in Color , một blog giới thiệu những người sáng tạo da màu địa phương, đã vinh danh hơn chục nghệ sĩ và nhà hoạt động xã hội địa phương. Tác phẩm của Celeste tập trung vào câu chuyện, khám phá bản sắc và sự tiếp cận giữa các nền văn hóa.
Trung tâm Bayanihan Philippines được thành lập nhằm ứng phó với đại dịch COVID-19 với mục tiêu cung cấp hỗ trợ và các nguồn lực cơ bản, cũng như một không gian cộng đồng an toàn để tụ họp, cho các gia đình, người lao động và người nhập cư mới người Philippines. Năm ngoái, một bức tranh tường rộng 40 feet đã được hoàn thành trên một trong những bức tường bên ngoài của trung tâm để tôn vinh và ghi nhận những người phụ nữ Philippines tiêu biểu.
Hiệp hội người Mỹ gốc Philippines tại Portland và vùng lân cận (FAAPVI) là một tổ chức nhằm hỗ trợ người Mỹ gốc Philippines trong cộng đồng thông qua các sáng kiến hợp tác bảo tồn di sản văn hóa và chống lại nghèo đói kéo dài qua nhiều thế hệ. Gần đây, FAAPVI đã hợp tác với các tổ chức người Mỹ gốc Philippines khác trên khắp Oregon trong một dự án tôn vinh điện ảnh và ẩm thực Philippines có tên gọi Sama-sama Tayo sa Sinehan at Kainan, dịch ra là “Chia sẻ trải nghiệm điện ảnh và ẩm thực Philippines”.