THÔNG CÁO BÁO CHÍ: Sở Bầu cử Quận Multnomah công bố dữ liệu chi tiết về cách cử tri Portland điền vào phiếu bầu theo hệ thống xếp hạng ưu tiên.

  • Bạn có thể xem bản sao Báo cáo Dữ liệu Phiếu bầu của Ủy ban Bầu cử tại đây .

Sở Bầu cử Quận Multnomah đã công bố một báo cáo dữ liệu chi tiết cho thấy cách cử tri thành phố Portland tham gia bỏ phiếu theo hệ thống bầu cử xếp hạng ưu tiên trong cuộc bầu cử chung ngày 5 tháng 11 năm 2024 - cuộc bầu cử thành phố đầu tiên áp dụng hình thức bỏ phiếu mới này.

Báo cáo này — được lập dựa trên biên bản kiểm phiếu chính thức, được chứng nhận vào ngày 2 tháng 12 — xem xét và so sánh kết quả từ các cuộc tranh cử ứng viên trên toàn thành phố, cho chức thị trưởng và kiểm toán viên, cũng như từ các khu vực riêng lẻ của Hội đồng Thành phố Portland.

Đối với mỗi cuộc thi đó, báo cáo cung cấp các bảng dữ liệu về:

  • Tổng số người tham gia
  • Phiếu không hợp lệ (khi ai đó chọn không đánh dấu vào phiếu bầu của họ cho bất kỳ ứng cử viên nào trong một cuộc bầu cử cụ thể)
  • Các lỗi cụ thể trong hệ thống bỏ phiếu xếp hạng ưu tiên, chẳng hạn như đánh dấu nhiều hơn một ứng cử viên cho mỗi thứ hạng (bỏ phiếu quá số lượng) hoặc đánh dấu cùng một ứng cử viên ở hai hoặc nhiều thứ hạng (xếp hạng trùng lặp).
  • Số lượng thứ hạng mà cử tri đã sử dụng trong một cuộc bầu cử cụ thể

Báo cáo ghi nhận rằng khoảng 71% cử tri thành phố Portland đã gửi lại phiếu bầu theo hình thức xếp hạng ưu tiên, so với gần 75% cử tri gửi lại phiếu bầu không theo hình thức xếp hạng ưu tiên.

Tuy nhiên, tỷ lệ tham gia bỏ phiếu theo thứ tự ưu tiên thấp hơn ở các cử tri tại Khu vực 1 mới của Thành phố, bao gồm phía đông Portland và có số lượng cử tri đăng ký ít nhất trong bốn khu vực. Tỷ lệ cử tri đi bầu từ trước đến nay luôn thấp hơn ở phía đông Portland và phía đông Quận Multnomah so với các khu vực khác trong cộng đồng. Và cả hai khu vực này từ lâu đã là trọng tâm của các chương trình giáo dục cử tri, tham gia và bình đẳng cử tri, kể cả trong cuộc bầu cử gần đây nhất.

Vào tháng 11 năm 2024, chỉ có 55% cử tri Khu vực 1 bỏ phiếu theo hình thức xếp hạng ưu tiên với đánh dấu cho ít nhất một cuộc bầu cử theo hình thức này, so với tỷ lệ tham gia dao động từ 74% đến 77% ở ba khu vực còn lại.

Cử tri ở Khu vực 1 cũng có nhiều khả năng bỏ phiếu trắng trong cuộc bầu cử Hội đồng Thành phố hơn so với cử tri ở các khu vực khác. Theo những thay đổi trong hiến chương được cử tri Thành phố Portland thông qua năm 2022, cử tri có thể xếp hạng tối đa sáu ứng cử viên từ mỗi khu vực theo thứ tự ưu tiên, với ba người nhận được nhiều phiếu bầu nhất sẽ được tuyên bố thắng cử.

Gần 21% cử tri ở Khu vực 1 không xếp hạng ứng cử viên nào cho Hội đồng Thành phố, tiếp theo là gần 16% ở Khu vực 4, 13% ở Khu vực 3 và gần 12% ở Khu vực 2.

Cử tri khu vực 1 cũng có nhiều khả năng đánh dấu nhiều hơn một ứng cử viên trong cùng một thứ hạng và có nhiều khả năng đánh dấu cùng một ứng cử viên trong nhiều thứ hạng khác nhau.

Báo cáo này không bao gồm bất kỳ phân tích nào về quyết định của cử tri liên quan đến việc tham gia bỏ phiếu hoặc đánh dấu phiếu bầu.

Tuy nhiên, các bảng dữ liệu phần lớn trùng khớp với các báo cáo truyền thông trước đó và phản ánhkết quả khảo sát được Phòng Bầu cử của Thành phố Portland công bố gần đây.

Mặc dù 91% cử tri Portland nói chung cho biết họ hiểu ở mức độ nào đó hoặc rất rõ về hệ thống bỏ phiếu xếp hạng ưu tiên, nhưng cử tri ở Khu vực 1 lại ít có khả năng hiểu rõ cách thức hoạt động của hệ thống này hơn so với cử tri ở các khu vực khác.

Với việc hệ thống bầu cử theo thứ tự ưu tiên (single-winner ranked-choice voting) được mở rộng sang các cuộc bầu cử tại Quận Multnomah vào năm 2026, Bộ phận Bầu cử Quận Multnomah sẽ hợp tác với các đối tác, bao gồm cả Thành phố Portland, để tiếp tục phân tích dữ liệu và quy trình làm việc cho cuộc bầu cử tháng 11 năm 2024.

Ban tổ chức bầu cử cũng sẽ phối hợp chặt chẽ với Thành phố để tiếp tục tìm kiếm các cơ hội nhằm tăng cường công tác đang diễn ra của cả hai chính quyền về giáo dục cử tri, công bằng và sự tham gia của cử tri.

Giám đốc bầu cử Tim Scott cho biết: “Dữ liệu này giúp chúng tôi lập kế hoạch, và kế hoạch đó sẽ giúp chúng tôi phục vụ cử tri trên toàn Quận tốt hơn với thông tin và nguồn lực họ cần để đưa ra quyết định về lá phiếu của mình. Chúng tôi sẽ tiếp tục tập trung vào các nỗ lực giáo dục cử tri xoay quanh sự công bằng và xây dựng công việc cũng như chiến lược đang được thực hiện, được chia sẻ với Thành phố Portland.”

Mẫu phiếu bầu theo hệ thống bầu cử xếp hạng ưu tiên cho chức Thị trưởng Portland
Vào ngày bầu cử tháng 5 năm 2024, cử tri xếp hàng trong xe của mình để nộp phiếu bầu.