Thông tin liên hệ:
Leah Benson, 971-917-5033
Bộ phận Truyền thông Quận Multnomah, pressoffice@multco.us
Bạn có thể xem thông cáo này bằng tiếng Anh , tiếng Tây Ban Nha , tiếng Trung Quốc , tiếng Việt , tiếng Nga , tiếng Ukraina và tiếng Somali . Quận Multnomah cũng đang tìm kiếm phản hồi về nội dung đã được dịch của chúng tôi. Hãy tham gia khảo sát trực tuyến của chúng tôi .
Thông cáo báo chí: Thứ Tư, ngày 22 tháng 4 năm 2026
THÔNG CÁO BÁO CHÍ: Quận Multnomah lựa chọn năm tổ chức nhận tài trợ để cung cấp giáo dục về hệ thống bỏ phiếu xếp hạng ưu tiên cho cử tri khu vực phía Đông quận.
Quận Multnomah, Oregon (22 tháng 4 năm 2026) — Cơ quan Bầu cử Quận Multnomah thông báo năm tổ chức phi lợi nhuận cộng đồng được chọn để nhận tổng cộng 100.000 đô la từ Quỹ Giáo dục Cử tri Quận Multnomah năm 2026:
- Mạng lưới người Latinh
- Tình yêu mạnh mẽ hơn GV
- Ngân hàng Thực phẩm Oregon
- Sáng kiến Rosewood
- Vòng tròn trao quyền cho người Somalia
Mỗi tổ chức sẽ nhận được 20.000 đô la để hỗ trợ giáo dục cử tri phi đảng phái về hệ thống bỏ phiếu xếp hạng ưu tiên cho cư dân ở phía Đông Quận Multnomah.
Cử tri Quận Multnomah năm 2022 đã thông qua hệ thống bỏ phiếu xếp hạng ưu tiên cho tất cả các cuộc bầu cử ứng viên cấp quận bắt đầu từ tháng 11 năm 2026. Thành phố Portland đã triển khai thành công hệ thống bỏ phiếu xếp hạng ưu tiên vào năm 2024.
Để đảm bảo tất cả cử tri của Quận Multnomah ngoài Portland đều được chuẩn bị, điều quan trọng là phải mở rộng các nỗ lực giáo dục đến khu vực phía Đông Quận Multnomah, nơi cử tri chưa từng trải nghiệm việc bỏ phiếu bằng hình thức bầu cử xếp hạng ưu tiên.
Quỹ Giáo dục Cử tri Quận Multnomah năm 2026 nhằm mục đích hỗ trợ các tổ chức cộng đồng phát triển và triển khai các sáng kiến giáo dục về hệ thống bầu cử xếp hạng ưu tiên hiệu quả, phù hợp với nhu cầu riêng biệt của cử tri khu vực phía Đông Quận Multnomah.
Nguồn kinh phí một lần dành cho các khoản tài trợ này, được phân bổ như một phần của ngân sách năm tài chính 2026 hiện tại, hỗ trợ các tổ chức cộng đồng trong nỗ lực tiếp cận cử tri trước khi Quận chuyển sang hệ thống bỏ phiếu theo thứ tự ưu tiên.
Nguồn kinh phí tài trợ này xuất phát từ các sửa đổi của Hội đồng do Ủy viên Shannon Singleton đề xuất năm ngoái và được Ủy viên Vince Jones-Dixon đồng bảo trợ. Khu vực bầu cử của cả hai ủy viên đều bao gồm một phần phía Đông Quận Multnomah.
“Cộng đồng của chúng ta phát triển mạnh mẽ khi có tỷ lệ cử tri tham gia cao,” Ủy viên Jones-Dixon cho biết. “Nỗ lực này tập trung vào việc giáo dục công chúng về hệ thống bỏ phiếu xếp hạng ưu tiên, một hệ thống mới đối với cử tri ở phía Đông Quận Multnomah. Chúng tôi muốn tiếp cận càng nhiều cử tri càng tốt và trao quyền cho các thành viên cộng đồng khi họ bỏ phiếu vào mùa thu này.”
“Chúng ta có trách nhiệm với cộng đồng là phải làm mọi thứ có thể để đảm bảo việc triển khai này thành công,” Ủy viên Singleton nói. “Là một phụ nữ da đen, quyền bầu cử và các cuộc bầu cử của chúng ta là điều mà tổ tiên và những người đi trước của tôi đã li risked mạng sống để bảo vệ. Quận Multnomah có nghĩa vụ đạo đức phải đảm bảo chúng ta làm hết sức mình để cung cấp giáo dục cử tri cho những người dân không sống ở Portland trong quận, những người sẽ tham gia vào các cuộc bầu cử theo thứ tự ưu tiên.”
“Các tổ chức cộng đồng vốn đã là những thành viên đáng tin cậy trong cộng đồng. Quận có thể hợp tác với họ để tiếp cận càng nhiều người dân càng tốt, đặc biệt là những người gặp rào cản ngôn ngữ hoặc có nhu cầu về khả năng tiếp cận.”
Các ứng viên xin tài trợ được yêu cầu phục vụ cư dân của khu vực phía Đông hạt Multnomah sống bên ngoài thành phố Portland, ưu tiên dành cho các tổ chức có thành tích đã được chứng minh trong việc tiếp cận cộng đồng và thu hút hiệu quả các nhóm dân cư có tỷ lệ tham gia bỏ phiếu thấp hơn trong quá khứ, cùng với các yêu cầu khác.
Những người được trao giải sẽ cung cấp kiến thức khách quan, không thiên vị về hệ thống bỏ phiếu xếp hạng ưu tiên thông qua các hội thảo trực tiếp, thư tín in ấn và kỹ thuật số, hoạt động tại các sự kiện cộng đồng và khu phố, các chiến dịch truyền thông xã hội có mục tiêu, hoạt động tiếp cận tại trường học, vận động tranh cử tận nhà và các cuộc bầu cử giả định.
Chương trình định hướng và đào tạo sẽ bắt đầu vào tháng 5 năm 2026. Các hoạt động giáo dục và tuyên truyền cử tri sẽ bắt đầu vào mùa hè này và kéo dài đến cuộc tổng tuyển cử tháng 11 năm 2026.
Lý do chúng tôi cung cấp chương trình giáo dục về bỏ phiếu theo thứ tự ưu tiên cho khu vực East County: Vào tháng 11 năm 2022, cử tri đã thông qua các biện pháp yêu cầu sử dụng bỏ phiếu theo thứ tự ưu tiên cho tất cả các cuộc tranh cử ứng viên của Thành phố Portland và Quận Multnomah. Cử tri Portland bắt đầu sử dụng bỏ phiếu theo thứ tự ưu tiên vào tháng 11 năm 2024 và tất cả cử tri Quận Multnomah sẽ cùng với người dân Portland sử dụng bỏ phiếu theo thứ tự ưu tiên để bầu chọn các ứng viên của quận vào tháng 11 năm 2026.
Cách thức sử dụng hệ thống bỏ phiếu xếp hạng ưu tiên trong cuộc bầu cử tháng 11 năm 2026 : Cử tri Quận Multnomah sẽ sử dụng hệ thống bỏ phiếu xếp hạng ưu tiên để bầu chọn các vị trí sau đây của quận: Chủ tịch, Kiểm toán viên, Cảnh sát trưởng và Ủy viên Khu vực 2.
Ngoài ra, cử tri Portland sẽ tiếp tục sử dụng hệ thống bỏ phiếu xếp hạng ưu tiên để bầu chọn các vị trí sau: Kiểm toán viên và Ủy viên Hội đồng Thành phố cho Khu vực 3 và 4.
Cách tìm thêm thông tin về hệ thống bỏ phiếu xếp hạng ưu tiên : Xem video này để tìm hiểu thêm về hệ thống bỏ phiếu xếp hạng ưu tiên. Tìm thêm thông tin bằng tiếng Tây Ban Nha, tiếng Việt, tiếng Nga, tiếng Trung, tiếng Somali và tiếng Ukraina tại multco.us/info/ranked-choice-voting-rcv .
Nơi tìm thêm thông tin về khoản tài trợ: Thông tin chi tiết về cơ hội tài trợ này có thể được tìm thấy tại multco.us/info/voter-education-grant .
####
