Ukrainian: каунті Multnomah обрав п'ять організацій для отримання грантів на проведення навчання виборців східної частини каунті щодо голосування за рейтинговим вибором

Offered by

Контактні дані:

Leah Benson, 971-917-5033

Відділ зовнішніх зв’язків каунті Multnomah, pressoffice@multco.us

ПРЕС-РЕЛІЗ: каунті Multnomah обрав п'ять організацій для отримання грантів на проведення навчання виборців східної частини каунті щодо голосування за рейтинговим вибором

Каунті Multnomah, штат Oregon (22 квітня 2026 р.) — Виборча комісія каунті Multnomah оголошує назви п’яти громадських некомерційних організацій, обраних для отримання загалом $100,000 з Фонду освіти виборців каунті Multnomah на 2026 рік:

  • Latino Network
  • Love is Stronger GV
  • Oregon Food Bank
  • The Rosewood Initiative
  • Somali Empowerment Circle

Кожна організація отримає $20 000 на підтримку неупередженої освіти виборців щодо рейтингового голосування для мешканців східної частини каунті Multnomah.

Виборці каунті Multnomah у 2022 році схвалили голосування за рейтинговим вибором на всіх виборах кандидатів у каунті, починаючи з листопада 2026 року. Місто Portland успішно запровадило голосування за рейтинговим вибором у 2024 році.

Щоб забезпечити підготовку всіх виборців каунті за межами Portland, вкрай важливо розширити освітні зусилля на cхідну частину каунті Multnomah, де виборці ще не мали досвіду голосування за допомогою бюлетеня з рейтинговим вибором.

Фонд навчання виборців каунті Multnomah на 2026 рік має на меті надати громадським організаціям можливість розробляти та запускати ефективні освітні ініціативи щодо голосування за рейтинговим вибором, адаптовані до унікальних потреб виборців східної частини каунті Multnomah.

Одноразове фінансування грантів, виділене в рамках поточного бюджету на 2026 фінансовий рік, підтримує громадські організації в їхніх зусиллях щодо охоплення виборців перед переходом каунті до голосування за рейтингом.

Грантові кошти з'явилися завдяки поправкам Ради, які минулого року ініціювала комісар Shannon Singleton, а співавтором яких був комісар Vince Jones-Dixon. Обидва округи комісарів охоплюють райони східної частини каунті Multnomah.

«Наші громади процвітають, коли рівень участі виборців високий», – сказала комісар Jones-Dixon. «Ці зусилля посилюють інформування громадськості щодо рейтингового голосування, що є новим для виборців у східній частині каунті Multnomah. Ми хочемо охопити якомога більше виборців та надати членам громади можливість голосувати цієї осені».

«Ми зобов’язані перед громадою зробити все можливе, щоб забезпечити успішне впровадження цього заходу», – сказала комісар Singleton. «Як для чорношкірої жінки мені дуже важливо, що мої предки та старші родичі ризикували своїм життям за виборчі права та наші вибори. Моральний обов'язок каунті Multnomah — зробити все можливе, щоб забезпечити інформування виборців для тих, хто не проживає в Portland та братиме участь у рейтинговому голосуванні вперше.

«Громадські організації вже є довіреними членами громад. Каунті може співпрацювати з ними, щоб охопити якомога більше громадян, особливо тих, хто має мовні бар'єри або потреби у доступності».

Кандидати на гранти повинні були обслуговувати мешканців східної частини каунті Multnomah, які проживають за межами міста Portland, при цьому перевага надавалася організаціям з підтвердженим досвідом ефективної роботи з громадами та взаємодії з населенням, яке історично мало нижчий рівень участі у виборах, серед інших вимог.

Вибрані організації забезпечать неупереджену, позапартійну освіту щодо голосування за рейтинговим вибором через особисті семінари, друковані та цифрові розсилки, участь у громадських та районних заходах, цільові кампанії в соціальних мережах, шкільну інформаційно-просвітницьку роботу, агітацію від дверей до дверей та імітаційні вибори.

Підготовка та навчання розпочнуться у травні 2026 року. Просвітницька та інформаційна діяльність щодо виборців розпочнеться цього літа та триватиме до загальних виборів у листопаді 2026 року.

Чому ми надаємо освітню інформацію про голосування за рейтинговим вибором для східної частини каунті: у листопаді 2022 року виборці схвалили заходи, що вимагають використання голосування за рейтинговим вибором для всіх виборчих перегонів кандидатів у місті Portland та каунті Multnomah. Виборці Portland почали використовувати рейтингове голосування у листопаді 2024 року, і всі виборці каунті Multnomah приєднаються до мешканців Portland, використовуючи рейтингове голосування для обрання кандидатів до каунті у листопаді 2026 року.

Як використовуватиметься рейтингове голосування у листопаді 2026 року: виборці каунті Multnomah використовуватимуть рейтингове голосування за вибором для заповнення цих посад округу: голова, аудитор, шериф та комісар 2-го району.

Крім того, виборці Portland продовжуватимуть використовувати систему голосування за рейтингом для заповнення цих посад: аудитор та члени міської ради для районів 3 та 4.

Як знайти додаткову інформацію про голосування за рейтинговим виборомперегляньте це відео, щоб дізнатися більше про голосування за рейтинговим вибором. Додаткову інформацію іспанською, в’єтнамською, російською, китайською, сомалійською та українською мовами можна знайти за адресою: multco.us/info/ranked-choice-voting-rcv.

Де знайти додаткову інформацію про грант: Додаткову інформацію про можливість отримання гранту можна знайти за адресою: multco.us/info/voter-education-grant.